The illustrations and screenshots used in this book are from the GX7000 series. Model-specific information is indicated by icons.
Las ilustraciones y las capturas de pantalla que se utilizan en esta publicación son de la serie GX7000. La información específica
de un modelo se indica mediante iconos.
As ilustrações e as capturas de tela usadas neste manual são da GX7000 series. As informações específicas do modelo são
indicadas por ícones.
Les illustrations et les captures d'écran utilisées dans ce document sont issues de la série GX7000. Les informations spécifiques à
un modèle sont signalées par des icônes.
Иллюстрации и снимки экранов, используемые в данной книге, относятся к GX7000 series. Информация о конкретной
модели отмечается значками.
У цьому посібнику використані ілюстрації та знімки екрана пристрою GX7000 series. Інформація щодо окремих моделей
позначена піктограмами.
.. يشار إلى المعلومات الخاصة بالطراز بواسطة الرموزGX7000 الرسوم التوضيحية ولقطات الشاشة المستخدمة في هذا الكتاب مأخوذة من السلسلة
Holding the Printer
Cómo sujetar la impresora
Segurando a impressora
Manipulation de l'imprimante
Удерживание принтера
Як тримати принтер
حمل الطابعة
Installing the Printer ................................................................................................................... page 1
Instalación de la impresora ............................................................................................... página 1
Instalando a impressora ...................................................................................................... página 1
Installation de l'imprimante .................................................................................................. page 1
Установка принтера ....................................................................................................................стр. 1
Установлення принтера........................................................................................................стор. 1
1 تركيب الطابعة....................................................................................................................................... صفحة
Connecting to a Computer, Smartphone or Tablet ............................................... page 6
Conexión con un ordenador, teléfono inteligente o tableta ....................... página 6
Conectando a um computador, smartphone ou tablet ................................. página 6
Connexion à un ordinateur, un smartphone ou une tablette ......................... page 6
Подключение к компьютеру, смартфону или планшету ..................................стр. 6
Підключення до комп'ютера, смартфона або планшета................................стор. 6
6 التوصيل بالكمبيوتر أو الهاتف الذكي أو الجهاز اللوحي............................................................... صفحة