Partes funcionales
Partes funcionais
Functionele onderdelen
Funktionelle maskindele
ES
Modelo PH 101
Para comprender mejor el fun-
cionamiento de la máquina, am-
pliamente
detallado
en
capítulo 5, se examinan a contin-
uación sus elementos principales
y su correspondiente posición.
ARCO
ARCO
BEUGEL
SAVHOVED
MORDAZA
MORSA
SCHROEFKLEM
SKRUESTIK
PT
Modelo PH 101
Para facilitar a compreensão do
funcionamento da máquina, que
el
será descrito amplamente no
capítulo 5, examinemos os seus
órgãos principais e a respectiva
localização.
NL
Model PH 101
Om de werking van de machine,
die uitgebreid wordt beschreven
in hoofdstuk 5, beter te kunnen
begrijpen, behandelen we hier de
hoofdonderdelen en hun positie.
CUADRO DE MANDOS
QUADRO DE COMANDOS
BEDIENINGSPANEEL
BETJENINGSPANEL
2
DA
Model PH 101
For bedre at kunne forstå,
hvordan maskinen virker, hvilket
beskrives i detaljer i kapitel 5, skal
vi her undersøge maskinens
hoveddele og se, hvordan de er in-
stalleret.
PLATAFORMA GIRATORIA
PLATAFORMA GIRATÓRIA
DRAAIPLATFORM
PLATFORM
2- -1