Con intercambiador de calor
DX y humidificador
ÍNDICE
FUNCIONAMIENTO .....................................................15
Las instrucciones originales están escritas en inglés. El resto de
los idiomas son traducciones de las instrucciones originales.
1
PRECAUCIONES PARA SU SEGURIDAD
Asegúrese de respetar estas "PRECAUCIONES DE SEGURIDAD".
El presente acondicionador de aire está incluido en el término
"artefactos accesibles al público en general".
Este manual clasifica las precauciones en ADVERTENCIA y
PRECAUCIÓN.
Asegúrese de respetar las precauciones que figuran a continua-
ción: Son todas importantes a la hora de garantizar su seguridad.
ADVERTENCIA .....Indica una situación potencialmente
peligrosa que, de no evitarse, podría
resultar en lesiones graves o incluso
la muerte.
PRECAUCIÓN .......Indica una situación potencialmente
peligrosa que, de no evitarse, podría
resultar en lesiones leves o moderadas.
Puede utilizarse también para advertir
de prácticas no seguras.
• Una vez finalizada la instalación, pruebe la unidad de
ventilación con recuperación de calor y compruebe si la
unidad de ventilación con recuperación de calor funciona
correctamente. Proporcione al usuario las instrucciones
pertinentes en cuanto al uso y la limpieza de la unidad de
ventilación con recuperación de calor en conformidad con el
manual de funcionamiento. Solicite al usuario que tenga a
mano este manual junto con el Manual de instrucciones para
futuras consultas.
ADVERTENCIA
• Solicite a su distribuidor local o al personal cualificado la
realización de las tareas de instalación.
Una instalación incorrecta puede provocar fugas de agua,
descarga eléctrica o fuego.
• La instalación deberá llevarse a cabo siguiendo las
instrucciones del manual de instalación y sin hacer ningún
cambio en la unidad.
Una instalación incorrecta puede provocar fugas de agua,
descarga eléctrica o fuego. Podría sufrir lesiones si la unidad
de ventilación con recuperación de calor se cae.
• Instale la unidad de ventilación con recuperación de calor en
una ubicación capaz de soportar su peso.
Si el lugar de instalación no tiene la resistencia suficiente, la
unidad de ventilación con recuperación de calor podría
caerse y causar lesiones.
Igualmente, podría provocar la vibración de las unidades
interiores, causando de este modo ruidos molestos.
1
Con intercambiador
VKM50GBMV1
VKM50GBV1
de calor DX
VKM80GBMV1
VKM80GBV1
VKM100GBMV1
VKM100GBV1
Intercambiador de calor total
Ventilación con recuperación de calor con sistema DX
• No permita que el aire expulsado entre por el respiradero de
entrada de aire del exterior.
Esto podría contaminar el aire de la habitación y ser
perjudicial para la salud.
• Ubique el respiradero de entrada de aire exterior de manera que no
penetre el aire expulsado, que contiene aire de combustión, etc.
Una instalación incorrecta puede provocar una falta de oxígeno en
la habitación, lo que derivaría en accidentes graves.
• Asegúrese de que todo el trabajo eléctrico sea realizado por
personal cualificado utilizando un circuito independiente en
conformidad con la normativa aplicable (nota 1) y con este
manual de instalación. Igualmente, incluso si el cableado es
corto, debe asegurase de utilizar un cableado con la suficiente
longitud y no conecte, bajo ninguna circunstancia, cableado
adicional para obtener la longitud necesaria. Si la capacidad
del circuito del suministro de alimentación es insuficiente o si
se realiza la construcción eléctrica de modo inadecuado,
puede causar descargas eléctricas o un incendio.
(nota 1) por normativa aplicable se entiende "Todas las
directivas locales, nacionales e internacionales, las
leyes, normativas y/o códigos relevantes y
aplicables para un cierto producto o dominio".
• Asegúrese de utilizar únicamente las piezas y accesorios
especificados para las tareas de instalación.
Si no usa las piezas especificadas, la unidad de ventilación con
recuperación de calor podría caerse, podrían aparecer fugas
de agua, producirse descargas eléctricas, incendios, etc.
• Realice las tareas de instalación especificadas teniendo
presente vientos fuertes, tifones o terremotos. Una
instalación incorrecta puede provocar accidentes, como por
ejemplo la caída de la unidad de ventilación con
recuperación de calor.
• Asegúrese de que el cableado sea seguro mediante el uso
de los cables especificados y comprobando que las fuerzas
externas no actúen sobre las conexiones del terminal o el
cableado. La conexión o fijación incompletas puede causar
sobrecalentamientos o incendios.
• Al realizar las tareas de cableado entre las unidades interior
y exterior y al realizar el cableado del suministro de
alimentación, hágalo de forma ordenada de modo que la
tapa de la caja de control pueda ser colocada firmemente.
Si la tapa de la caja de control no está instalada, los
terminales podrían sobrecalentarse o podrían sufrirse
descargas eléctricas o provocar incendios.
• Consulte con su distribuidor local cómo proceder en caso de
fugas de refrigerante.
Si la unidad de ventilación con recuperación de calor es
instalada en una habitación de dimensiones reducidas, será
necesario adoptar las medidas oportunas de modo que la
cantidad de refrigerante filtrado no exceda el límite de
concentración en caso de fugas.
• Si se produce una fuga de gas refrigerante durante la
instalación, ventile inmediatamente el lugar.
Si el refrigerante entra en contacto con una llama, pueden
generarse gases tóxicos.
• Tras completar la instalación, examínela para asegurarse de
que no haya fugas de gas refrigerante.
Si se produce una fuga de gas refrigerante en la sala y entra
en contacto con una fuente de fuego; por ejemplo, un
calefactor, una estufa o una cocina, se pueden generar
emisiones de gas tóxico.
• Desconecte la fuente de alimentación antes de tocar los
componentes eléctricos.
Si toca la parte viva, podría recibir una descarga eléctrica.
• Nunca toque directamente refrigerante fugado. Podría sufrir
lesiones graves causadas por la congelación.
• Conecte a tierra la unidad de ventilación con recuperación de calor.
No conecte el cableado de toma de tierra a tuberías de gas o
agua ni a cableados de toma de tierra de pararrayos o de líneas
telefónicas.
Manual de
instalación
3P130768-6L Español