Página 1
Válvula de accionamiento neumático Tipo 3254-1 y Tipo 3254-7 Fig. 1 ⋅ Tipo 3254-1 Instrucciones de montaje y servicio EB 8060 ES Edición Octubre 2003...
Índice Índice pág. Construcción y principio de funcionamiento ....4 Montaje válvula – accionamiento ..... . 6 Montaje y ajuste .
Página 3
El certificado de con- formidad se puede obtener en la página de internet http://www.samson.de . Para un funcionamiento correcto hay que asegurar que la válvula se utilice únicamente allí...
Las válvulas de accionamiento neumático la disposición de los resortes (8.3) en el Tipo 3254-1 y Tipo 3254-7 se componen accionamiento: de una válvula de paso recto y asiento simple Tipo 3254 y un accionamiento Vástago saliendo del accionamiento por...
Página 5
Puente Placa de carrera Vástago del obturador Tuerca de acoplamiento Contratuerca Abrazaderas de acoplamiento Accionamiento Vástago del accionamiento Tuerca anular Resortes Membrana Conexión presión de mando Desaireación Fig. 2 ⋅ Dibujo en sección Tipo 3254-1 (Tipo 3254-7) EB 8060 ES...
Montaje válvula – accionamiento 2 Montaje válvula – accionamiento 2.1 Montaje y ajuste En la válvula se puede montar un acciona- En el caso de que válvula y accionamiento miento neumático con o sin volante manual no vengan ya acoplados de fábrica o si tie- o bien un accionamiento eléctrico.
Montaje válvula – accionamiento 5. En el accionamiento vástago saliendo 2.2 Pretensado de los resortes del accionamiento se debe aplicar a la con "vástago saliendo del acciona- conexión de la cámara de membrana miento" inferior una presión que corresponda al principio del margen de la presión de En algunos accionamientos es posible pre- mando (p.
Montaje 1. La presión de mando necesaria para la ¡Atención! pretensión debe ser de 1,6 bar, que es Los accionamientos sueltos, sin válvula, mayor que la presión de mando 1,2 bar pretensados de fábrica, se señalizan con (margen 1,2 a 2 bar) correspondiente a una etiqueta adhesiva.
Mantenimiento – Cambio de partes to "vástago entrando al accionamiento" a 5 Mantenimiento – Cambio de la cámara superior de membrana. partes En el accionamiento Tipo 3277 la conexión inferior se encuentra en el lateral del puente La válvula está sometida a desgaste natural, del accionamiento.
(5.2) del prensaestopas. ¡Nota acerca de las herramientas especia- 3. Extraer obturador con vástago del cuerpo. les de SAMSON! Los asientos y heramientas especiales, así como los pares de apriete necesarios para el montaje se encuentran en el documento EB 029 (antes WA 029).
Mantenimiento – Cambio de partes 4. Extraer todos los componentes del 5.1.2 Asiento y/o obturador prensaestopas con la herramienta apro- piada y cambiar las partes dañadas. Al sustituir el asiento o el obturador se reco- Limpiar cuidadosamente el alojamiento mienda cambiar también la empaquetadu- de la empaquetadura.
Mantenimiento – Cambio de partes Repaso del obturador 5.2 Cambio de partes en válvula con fuelle Los deterioros ligeros de los cantos de cier- re del obturador pueden eliminarse re- 5.2.1 Empaquetadura pasándolos al torno. En los obturadores con junta blanda, sólo Realizar el cambio como se describe en el se puede efectuar un repaso hasta la cota x.
Mantenimiento – Cambio de partes parte superior (11) de la pieza intermedia (9). Cambio de asiento y obturador como se de- Cambiar la junta (9.1). scribe en el cap. 5.1.2 para la ejecución La parte superior sólo se tiene que separar estándar.
Placa de características 6 Placa de características Placa de características accionamiento Tipo 3271 Placa de características válvula SAMSON SAMSON 11 12 Denominación del Tipo Índice de modificación En su caso símbolo CE o Superficie útil descripción: art. 3, párrafo 3 Sentido de actuación:...
Consultas al fabricante 7 Consultas al fabricante En caso de consultas deben facilitarse los siguientes datos: Número de pedido Tipo, n°de fabricación, paso nominal y ejecución de la válvula Presión y temperatura del fluido Caudal en m Margen nominal de señal (p.ej. 0,2 a 1 bar) del accionamiento montado Existencia o no de un filtro colador delante de la válvula...