Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instalación del software
Antes de conectar cualquier cable, instale el software que
viene con la cámara. Siga las instrucciones que aparecen en
pantalla.
Cómo colocar la pila
Pila recargable de ion-litio
Kodak KLIC-8000 para
cámaras digitales (recargable)
www.kodak.com/go/z1085support
Cuando haya instalado el software, vuelva
a consultar esta guía del usuario.
Pila de litio CRV3 Kodak
para cámaras digitales
(no recargable)
Pilas de litio AA Kodak
(no recargables) NO compatible
con pilas alcalinas.
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kodak Z1085
Resumen de contenidos para Kodak Z1085
- Página 1 Cuando haya instalado el software, vuelva a consultar esta guía del usuario. Cómo colocar la pila Pila recargable de ion-litio Pila de litio CRV3 Kodak Pilas de litio AA Kodak Kodak KLIC-8000 para para cámaras digitales (no recargables) NO compatible cámaras digitales (recargable)
-
Página 2: Cómo Encender La Cámara
Cómo encender la cámara Configuración del idioma, la fecha y la hora Idioma: para cambiar. para aceptar. (Aceptar) Fecha y hora: para cambiar. para avanzar/retroceder. para aceptar. (Aceptar) www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 3: Cómo Tomar Una Fotografía O Grabar Un Vídeo
Cuando la luz de preparado se Para detener la grabación, encienda de color verde, pulse el vuelva a pulsar y a soltar el disparador completamente. disparador. NOTA: si desea obtener más información sobre el modo Captura inteligente, consulte página www.kodak.com/go/z1085support... -
Página 4: Cómo Revisar Fotografías Y Vídeos
Conecte el cable USB. Para ver las bases compatibles, visite www.kodak.com/go/dockcompatibility. Encienda la cámara. Para adquirir accesorios, vaya a El software Kodak EasyShare www.kodak.com/go/z1085accessories. se abrirá en el equipo y le mostrará los pasos para la Cable Para utilizar una base EasyShare, transferencia. - Página 5 • tomado fotografías • transferido fotografías al equipo ¡Siga aprendiendo! Lea todo este manual para así tomar y compartir sus mejores fotografías. Visite www.kodak.com/go/z1085support y www.kodak.com/go/easysharecenter donde encontrará: • la Guía del usuario completa • una página interactiva de soluciones de problemas y reparaciones •...
-
Página 6: Vista Frontal
Vista frontal Sintonizador de modo Botón del disparador automático/ráfaga Disparador Flash Luz del disparador automático/vídeo Altavoz Botón de encendido/apagado Micrófono Botón del flash 10 Objetivo www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 7: Vista Posterior
12 Botón Menu (Menú) 5 Botón Delete (Borrar) 13 Botón Review (Revisar) 6 Botón Gran angular (W) 14 Compartimiento para pilas 7 Botón Teleobjetivo (T) 15 Toma de trípode 8 Ranura para tarjetas SD o SDHC 16 Conector de la base opcionales www.kodak.com/go/z1085support... -
Página 8: Cómo Aprovechar Mejor La Cámara
La cámara detecta rostros. ■ La escena se analiza para otro contenido y para la iluminación. ■ Se aplica la tecnología Kodak Perfect Touch, por lo que se obtienen Captura mejores fotografías. inteligente Podrá elegir el tamaño de la foto y relación de aspecto según sus necesidades: pulse el botón Menu (Menú) y seleccione Tamaño de la foto. -
Página 9: Uso Del Zoom Óptico
Utilice el zoom digital cuando esté tomando fotografías para conseguir un valor de ampliación 5 veces mayor al obtenido con el zoom óptico. Es posible que perciba una disminución en la calidad de la imagen al usar el zoom digital. (El zoom digital no está disponible en el modo Captura inteligente). www.kodak.com/go/z1085support... -
Página 10: Uso Del Flash
Ojos rojos la cámara corrige automáticamente los ojos del sujeto se acostumbren el efecto de ojos rojos. a él y luego se vuelve a disparar al tomar la fotografía. www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 11: Uso Del Disparador Automático
• Y otra vez para dos disparos (la primera foto se toma después de 10 segundos, y la segunda, 8 segundos más tarde) Encuadre la escena. Pulse el disparador hasta la mitad y después púlselo completamente. La fotografía se toma después del retraso programado. www.kodak.com/go/z1085support... -
Página 12: Iconos De Captura De Imágenes
Ubicación de almacenamiento Nombre de marca Indicador de zoom Marcas de encuadre Control de enfoque automático Balance de blancos Histograma Zona de enfoque Medición de la exposición Pila baja Diafragma Enfoque Velocidad del Velocidad de ISO obturador Compensación de la exposición www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 13: Cómo Trabajar Con Fotografías Y Vídeos
Revisión (cuando aparece la opción Deshacer Eliminar). 1 Pulse para resaltar Deshacer Eliminar. 2 Pulse OK (Aceptar). Aparece la fotografía o vídeo eliminado. 3 Elija Salir para salir del menú Borrar. www.kodak.com/go/z1085support... -
Página 14: Uso Del Botón De Menú En Review (Revisar)
OK (Aceptar). Opciones de Opciones de Ver todos Tecnología Perfect Touch Buscar Recortar Fotografías Marcar Selección de sonido Favoritos Hacer foto Proteger/Desproteger Recortar Vídeos Copiar Montaje de vídeo Proyección Marcador Proyección multimedia Varias copias Seleccionar todo/Retirar selec. todo www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 15: Cómo Agregar Selecciones De Sonido
Cómo reproducir un mensaje o sonido 1 Pulse el botón Review (Revisar) y para buscar una fotografía marcada. 2 Pulse para reproducir el mensaje o sonido. 3 Pulse para ajustar el volumen. 4 Pulse el botón OK (Aceptar) para detener la reproducción. Revisar www.kodak.com/go/z1085support... -
Página 16: Cómo Buscar Fotografías Por Fecha, Favoritos U Otra Marca
Teleobjetivo (T) para ver la fotografía en tamaño completo. Pulse el botón de Gran angular (W) para volver a mostrar varias copias. ■ Pulse el botón Review (Revisar) para salir del modo Revisión. ■ Par obtener más información sobre las marcas, consulte la guía de usuario completa: www.kodak.com/go/z1085support. www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 17: Iconos De Revisión
Fotografía seleccionada Marcar Pila baja Flechas de desplazamiento Vídeos Favoritos Duración del vídeo Protegida Número de vídeo Selección para enviar por correo electrónico Modo Revisión Ubicación de almacenamiento de la imagen Fotografía seleccionada Marcar Pila baja Flechas de desplazamiento www.kodak.com/go/z1085support... -
Página 18: Uso De Las Funciones Avanzadas
■ 3 Pulse para resaltar un ajuste y pulse el botón OK (Aceptar). 4 Seleccione una opción y pulse el botón OK (Aceptar). ■ Para obtener más información sobre los ajustes, consulte la guía de usuario completa (visite www.kodak.com/go/z1085support). www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 19: Uso De Los Modos P Y M
Por ejemplo, si cambia el color a Sepia en el modo P o M, los modos de escena y el modo Captura inteligente seguirán utilizando el ajuste predeterminado para el color. Todos los ajustes, incluido el flash, se mantienen para los modos P y M, incluso cuando cambie los modos o apague la cámara. www.kodak.com/go/z1085support... -
Página 20: Cómo Cambiar Los Ajustes De Los Modos P O M
2 Use las flechas para ver las diferentes opciones y para cambiar los valores. NOTA: es posible que no todas las opciones estén disponibles (consulte las opciones de color para P/M). Las flechas desaparecen cuando ya no es posible hacer más cambios. www.kodak.com/go/easysharecenter... - Página 21 3,1 MP o menor resolución. NOTA: un valor de ISO mayor puede generar imperfecciones o distorsiones no deseadas en la imagen. Enfoque—selecciona un área de enfoque amplia o más concentrada. Enfoque Descripción Enfoque Enfoque adecuado para la mayoría de las fotos. automático normal www.kodak.com/go/z1085support...
- Página 22 El enfoque se fija en el centro. Cuando aparezca el icono MF en pantalla, pulse OK (Aceptar) para que aparezca el indicador de enfoque. Pulse Manual para ajustar el valor. Se verá una imagen ampliada en la pantalla al ajustar la posición del enfoque. www.kodak.com/go/easysharecenter...
-
Página 23: Solución De Problemas Con La Cámara
Solución de problemas con la cámara Para ver información detallada, visite www.kodak.com/go/z1085support y seleccione la opción correspondiente a solución de problemas y reparaciones (Interactive Troubleshooting & Repairs). Problemas de la cámara Si... Intente una o varias de las siguientes acciones La cámara no se... - Página 24 La tarjeta de ■ Inserte una nueva tarjeta (página 7), transfiera las fotografías al equipo memoria está (página 4) o bórrelas (página 13). llena. www.kodak.com/go/easysharecenter...
-
Página 25: Apéndice
No desmonte este producto; ninguna pieza en su interior puede ser reparada por el usuario. Solicite ayuda a técnicos cualificados. Los adaptadores de CA y cargadores de pila Kodak no se han diseñado para su uso en exteriores. El uso de mandos, ajustes o procedimientos diferentes a los indicados en este documento podrían causar descargas eléctricas o peligros mecánicos y... - Página 26 Kodak, a la no utilización de artículos suministrados por Kodak (como adaptadores y cables), o bien en el caso de quejas presentadas con posterioridad a la fecha cubierta por esta garantía. Kodak no proporciona ninguna otra garantía, ya sea de forma expresa o implícita, sobre este Producto y declina su responsabilidad ante cualquier garantía implícita de comerciabilidad e idoneidad para...
-
Página 27: Conformidad Con Normativas Vigentes
Los términos y condiciones de la presente garantía serán diferentes fuera de los Estados Unidos y Canadá. A menos que al usuario se le otorgue por escrito una garantía específica de Kodak por parte de una empresa Kodak, la compañía sólo será responsable por garantías o responsabilidades mínimas exigidas por ley, aunque el defecto, daño o pérdida se deba a negligencia u otros. -
Página 28: Etiqueta Para El Desecho De Equipos Eléctricos Y Electrónicos
Si desea obtener más información, consulte a su distribuidor, a las autoridades locales o el sitio Web www.kodak.com/go/recycle. (Peso del producto: 164 g.) Declaración del Departamento de Comunicaciones de Canadá... -
Página 29: Clase B De Corea Para Ite
Clase B de Corea para ITE Clase B del VCCI para ITE MPEG-4 Se prohíbe el uso de este producto de cualquier forma que se ajuste al estándar visual MPEG-4, salvo que se utilice en actividades privadas y no comerciales. www.kodak.com/go/z1085support... -
Página 30: Rusia - Certificación Gost-R
Rusia - Certificación GOST-R Eastman Kodak Company Rochester, NY 14650 EE.UU. AIO-40 China - Restricciones para sustancias peligrosas Eastman Kodak Company Rochester, Nueva York 14650, EE.UU. © Eastman Kodak Company, 2008 Kodak y EasyShare son marcas registradas de Eastman Kodak Company. 2F6872_es www.kodak.com/go/easysharecenter...