691D
Distribuidor vídeo
pasivo en planta una
salida
Descripción
El distribuidor se puede alojar en
una caja de derivación.
El esquema de conexión se refiere
a una instalación de videoportero
con un montante y distribuidor en
planta. Otras configuraciones se en-
cuentran en las instrucciones de las
placas, las unidades electrónicas o
el manual Due Fili Plus.
Características técnicas
• Corriente máxima de salida (1A-
1B): 700 mA.
• Atenuación de la señal de vídeo:
- pasante: - 0,5 dB
- derivada: - 20 dB
• Número máximo de dispositivos
por montante:
- 20 distribuidores 691D (con
cable 732H.E-732I.E)
- 15 distribuidores 691D (con
cable Cat.) 5)
• Temperatura de funcionamiento:
-5 °C - +40 °C (uso interno)
• Medidas (Ancho x Alto x Largo):
33x40,7x13,8 mm
Conexiones y
configuraciones
Para el correcto funcionamiento del
dispositivo y de la instalación, SIEM-
PRE es obligatoria la conexión de un
aparato interno a la salida 1A y 1B,
así como la continuación del mon-
tante hacia otros distribuidores y/o
aparatos internos. En concreto, el
aparato interno al final del montante
debe conectarse directamente a la
salida OUT del 691D de donde se
deriva la bifurcación para el aparato
interno anterior.
El dispositivo 691D no está provisto
de terminaciones vídeo, que deben
configurarse oportunamente en los
aparatos internos conectados.
49401523A0 01 2007
Distribuidor de vídeo
passivo no andar de
saída simples
Descrição
O distribuidor pode estar dentro de
uma caixa de derivação.
O esquema de ligação refere-se a
um sistema de videoporteiro com
uma coluna montante e distribuidor
no andar. Há outras configurações
nas instruções das botoneiras, das
unidades eletrónicas ou do manual
Due Fili Plus.
Características técnicas
• Corrente máxima de saída (1A-
1B): 700mA.
• Atenuação do sinal de vídeo:
- passante: - 0,5 dB
- derivado: - 20 dB
• Número máximo de dispositivos
por coluna montante:
- 20 distribuidores 691D (com
cabo 732H.E-732I.E)
- 15 distribuidores 691D (com
cabo Cat. 5)
• Temperatura de funcionamento:
-5 °C - +40 °C (uso interno)
• Dimensões (Largura x Altura x
Profundidade): 33x40,7x13,8 mm
Ligações e configurações
Para o funcionamento correto do
dispositivo e do sistema, é SEMPRE
obrigatório tanto a ligação de um
posto interno à saída 1A e 1B, como
a prossecução da coluna montante
para outros distribuidores e/ou pos-
tos internos. Em particular, o posto
interno no fim da coluna montante
deve ser diretamente ligado à saída
OUT do 691D da qual deriva a rami-
ficação para o posto interno anterior.
O dispositivo 691D não é dotado de
terminações de vídeo, que devem
ser devidamente programadas nos
postos internos ligados.
Παθητικός διανομέας
εικόνας ορόφου μονής
εξόδου
Περιγραφή
Ο διανομέας μπορεί να τοποθετηθεί
μέσα σε κουτί διακλάδωσης.
Το διάγραμμα σύνδεσης αναφέρεται
σε εγκατάσταση θυροτηλεόρασης με
μία κεντρική γραμμή και διανομέα
ορόφου. Άλλες διαμορφώσεις περι-
γράφονται στις οδηγίες των μπουτο-
νιέρων, των ηλεκτρονικών μονάδων
ή του εγχειριδίου Due Fili Plus.
Τεχνικά χαρακτηριστικά
• Μέγιστη ένταση ρεύματος στην
έξοδο (1A-1B): 700mA.
• Εξασθένιση σήματος εικόνας:
- διέλευσης: - 0,5 dB
- διακλάδωσης: - 20 dB
• Μέγιστος αριθμός μηχανισμών
ανά κεντρική γραμμή:
- 20 διανομείς 691D (με καλώδιο
732H.E-732I.E)
- 15 διανομείς 691D (με καλώδιο
κατ. 5)
• Θερμοκρασία λειτουργίας: -5°C -
+40°C (εσωτερική χρήση)
• Διαστάσεις (Πλάτος x Ύψος x
Βάθος): 33x40,7x13,8 mm
Συνδέσεις και ρυθμίσεις
Για τη σωστή λειτουργία του μηχα-
νισμού και της εγκατάστασης, είναι
ΠΑΝΤΑ υποχρεωτική τόσο η σύνδε-
ση εσωτερικού σταθμού στην έξοδο
1A και 1B όσο και η συνέχιση της κε-
ντρικής γραμμής προς περαιτέρω δι-
ανομείς ή/και εσωτερικούς σταθμούς.
Συγκεκριμένα, ο εσωτερικός σταθμός
στην απόληξη της κεντρικής γραμμής
πρέπει να συνδέεται απευθείας στην
έξοδο OUT του 691D από όπου ξεκι-
νάει η διακλάδωση για την προηγού-
μενο εσωτερικό σταθμό.
Ο μηχανισμός 691D δεν διαθέτει
απολήξεις εικόνας, οι οποίες πρέπει
να ρυθμίζονται κατάλληλα στους συν-
δεδεμένους εσωτερικούς σταθμούς.
موزع فيديو سالب للدور مبخرج
و احد
الوصف
.ميكن وضع املوزع داخل علبة التوزيع
يشري مخطط التوصيل إىل شبكة إنرتكم
.فيديو مزودة بقائم تثبيت وموزع يف الدور
توجد عمليات تهيئة أخرى يف تعليامت
اللوحات أو الوحدات اإللكرتونية أو دليل
.Due Fili Plus
املواصفات الفنية
.700mA :)1A-1B( • أقىص تيار خارج
:• توهني إشارة الفيديو
- املار: - 5.0 ديسيبل
- االمتداد: - 02 ديسيبل
:• أقىص عدد من األجهزة لقائم التثبيت
732H.E- 196 (مع كابلD - 02 مو ز ّع
)732I.E
)5 196 (مع كابل فئةD - 51 مو ز ّع
+40 - • ح ر ارة التشغيل: 5- °مئوية
)°مئوية (لالستخدام الداخيل
:)• األبعاد (العرض × االرتفاع × العمق
33×7.04×8.31 مم
التوصيالت واإلعدادات
ً من أجل تشغيل الجهاز والشبكة تشغي ال
صحيح ا ً، فإنه من اإلل ز امي دامئ ا ً إج ر اء
1A سوا ء ً توصيل مكان داخيل باملخرج
1، وكذلك استم ر ارية قائم التثبيتB و
.نحو موزعات إضافية و/أو أماكن داخلية
عىل وجه الخصوص، يجب توصيل املكان
ً الداخيل يف نهاية قائم التثبيت مبارش ة
691D الخاص بالجهازOUT باملخرج
والذي يتم منه مد التوزيع للمكان الداخيل
.السابق
196 غري مزود بأط ر اف توصيلD الجهاز
ٍ الفيديو، والتي يجب أن يتم ضبطها بشك ل
.مناسب عىل األماكن الداخلية املتصلة
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com