No seguir estas instrucciones puede resultar en la muerte o en lesiones de gravedad.
ÍNDICE
1. ENSAMBLE
3. INSTALACIÓN (DESPUÉS DEL ENSAMBLE INICIAL)
5. ANTES DE CADA VIAJE/LUBRICACIÓN:
ENSAMBLE
HERRAMIENTAS NECESARIAS
•
CUBO O LLAVE CORRESPONDIENTE, 15/16" o 24mm
•
LLAVE DE 1/2" Y CUBO CON LLAVE DE TORQUE
•
ALICATES DE PUNTA FINA
ENSAMBLE DE MANIJA Y PASADOR EN T
1. Identificar qué patrón tiene su vehículo o el año de modelo (consultar la Figura 3). Seleccionar e instalar los pasadores en T, los casquillos con
pasador en T, manijas y tuercas casteladas como se muestra (consultar la Figura 1). Precaución: El casquillo con pasador en T tiene el orificio de mayor
diámetro apuntando hacia abajo. Apretar con la mano la tuerca castelada pero no instalar el pasador de eje todavía. Esto se hará después de los ajustes
finales en el vehículo.
2. Una vez que todas las manijas con pasadores en T estén instaladas en los 2 largueros de montaje, instalar cada larguero por separado en la cama
del vehículo con las manijas en la posición abierta. Mantener los largueros separados, para facilitar el levantamiento. Cada larguero de montaje tiene un
corte "R" o "L" en los montajes transversales de cada larguero. El travesaño se atornillará al extremo delantero del vehículo de los largueros de montaje.
Cerrar las manijas de los pasadores en T e instalar pasadores de asa o de eje para mantener las manijas cerradas.
3. Instalar el travesaño en la parte delantera de los largueros (ver fig. 2). Apretar todos los (8) pernos de 5/16 hasta que estén ajustados.
4. Usar un enganche de quinta rueda u otro producto que use largueros estándar de la industria (ISR) para alinear los largueros de montaje. Apretar los
pernos de 5/16 a 17 pies*libras. Apretar las tuercas casteladas hasta que queden ajustadas para lograr un contacto de metal a metal, pero que aún se
puedan girar las manijas.
5. Instalar el pasador de eje a través de las ranuras de la tuerca castelada y el pasador en T. Podría ser necesario abrir la manija.
Arriba
Abajo
ORIFICIO MÁS GRANDE
MANIJA ATRÁS
IZQUIERDA
(PATRÓN
ANTERIOR) EN
POSICIÓN
ABIERTA
LARGUERO IZQUIERDO
© 2019 Horizon Global America, Inc.
Printed in Mexico - Imprimé au Mexique - Impreso en México
ADVERTENCIA:
PASADOR
DE EJE
PARA
SOSTENER
LA MANIJA
CERRADA
CASQUILLO DE PASADOR EN T
PASADOR EN T
Hoja 2 de 5
P. 2
2. IDENTIFICACIÓN DEL PATRÓN DE DISCOS P. 3
P. 3
4. REMOCIÓN
P. 4
6. GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA
TUERCA CASTELADA
LETRA DE IDENTIFICACIÓN
(L= IZQUIERDA)
TUERCAS DE BLOQUEO, 5/16"
TRAVESAÑO
FRENTE
30899N
PASADOR DE
MANIJA ATRÁS
IZQUIERDA
(NUEVO PATRÓN)
EN POSICIÓN
FIGURA 1
CERRADA
LARGUERO DERECHO
PERNOS, 5/16"
ARANDELAS, 5/16"
FIGURA 2
11-18-19
P. 4
P. 5
EJE
Rev. A