Gardena 3000/4 eco Instrucciones De Empleo
Estación de bombeo con calderín
Ocultar thumbs
Ver también para 3000/4 eco:
- Instrucciones de empleo (18 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (10 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (17 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
DE
Betriebsanleitung
Hauswasserwerk
EN
Operator's manual
Pressure Tank Unit
FR
Mode d'emploi
Groupe de surpression
NL
Gebruiksaanwijzing
Hydrofoorpomp
SV
Bruksanvisning
Hydroforpump
DA
Brugsanvisning
Husvandværk
FI
Käyttöohje
Painevesiyksikkö
NO
Bruksanvisning
Trykktank
IT
Istruzioni per l'uso
Autoclave
ES
Instrucciones de empleo
Estación de Bombeo con Calderín
PT
Manual de instruções
Bomba doméstica
PL
Instrukcja obsługi
Zestaw hydroforowy
HU
Használati utasítás
Házi vízellátó
CS
Návod k obsluze
Domácí vodárna
SK
Návod na obsluhu
Domáca vodáreň
3000/4 eco
Art. 1753
EL
Οδηγίες χρήσης
Πιεστικό με βαρέλι
RU
Инструкция по эксплуатации
Станция бытового водоснабжения
автоматическая
SL
Navodilo za uporabo
Hišna vodna črpalka
HR
Upute za uporabu
Kućni hidroforska pumpa
SR /
Uputstvo za rad
BS
Kućna hidroforska pumpa
UK
Інструкція з експлуатації
Домова водопровідна станція
RO
Instrucţiuni de utilizare
Hidrofor cu rezervor
TR
Kullanma Kılavuzu
Konut Suyu Tertibatı
BG
Инструкция за експлоатация
Хидрофорна уредба с
разширителен съд
SQ
Manual përdorimi
Impiant uji për shtëpi
ET
Kasutusjuhend
Hüdrofooriga veeautomaat
LT
Eksploatavimo instrukcija
Siurblys su slėgio rezervuaru
LV
Lietošanas instrukcija
Spiedtvertnes ierīce
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena 3000/4 eco
Resumen de contenidos para Gardena 3000/4 eco
- Página 1 3000/4 eco Art. 1753 Betriebsanleitung Οδηγίες χρήσης Hauswasserwerk Πιεστικό με βαρέλι Operator’s manual Инструкция по эксплуатации Pressure Tank Unit Станция бытового водоснабжения автоматическая Mode d’emploi Navodilo za uporabo Groupe de surpression Hišna vodna črpalka Gebruiksaanwijzing Upute za uporabu Hydrofoorpomp Kućni hidroforska pumpa...
- Página 2 În conformitate cu Legea germană privind răspunderea pentru produs, declarăm în mod expres prin prezentul document că nu acceptăm nicio răspundere pentru defecţiunile suferite de produsele noastre atunci când acestea nu au fost reparate în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
- Página 3 Art. 1723 / Art. 1724 FILL FILL 447 mm 146 mm 153 mm 294 mm 292 mm...
-
Página 4: Líquidos De Bombeado
Una bomba averiada no debe utilizarse. v En caso de avería hay de enviarla al servicio técnico GARDENA o llevarla de una persona responsable. El uso de este pro- a un electricista. -
Página 5: Puesta En Funcionamiento
4. Desenroscar la caperuza de cierre y dejar salir agua. Utilice tubos GARDENA resistentes a la presión, con 19 mm (3/4") de diá- 5. Guarde las bombas domésticas en un lugar seco y protegido de metro, junto con la pieza roscada para empalme instan táneo GARDENA... -
Página 6: Mantenimiento
La bomba no se llena suficiente- v Llene la bomba y cerciórese Filtro de la bomba GARDENA Se aconseja especialmente para aguas arenosas. Ref. 1730 / 1731 mente con líquido de bombeado. de que el agua pueda volver a fluir a la línea de impulsión... -
Página 7: Garantía
En el caso de una reclamación de garantía, no se le aplicará ningún cargo por los servicios prestados. GARDENA Manufacturing GmbH ofrece una garantía de dos años (efec- tiva a partir de la fecha de compra) para este producto. Esta garantía cubre todos los defectos importantes del producto que se pueda demos- trar que son defectos de los materiales o de fabricación. - Página 8 Pumpen-Kennlinien Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Ydelses karakteristika Pumpun ominaiskäyrä Pumpekarakteristikk Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Charakterystyka pompy 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 l/h Szivattyú-jelleggörbe Charakteristika čerpadla Charakteristiky čerpadla Χαρακτηριστικό...
-
Página 9: Eu-Konformitätserklärung
Ulm, 22.01.2016 Authorised representative Fait à Ulm, le 22.01.2016 Le mandataire Ulm, 22-01-2016 De gevolmachtigde Ulm, 2016.01.22. Auktoriserad representant Ulm, 22.01.2016 Autoriseret repræsentant 3000/4 eco 1753 Ulmissa, 22.01.2016 Valtuutettu edustaja Ulm, 22.01.2016 Persona delegata Ulm, 22.01.2016 EU-Richtlinien: EB direktyvos: Hinterlegte Konformitätsbewer tungs-... - Página 10 UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb # 8355 comuna Las Condes © GARDENA © GARDENA Phone: (+ 56) 2 202 4417 http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...