Líquidos De Bombeado; Uso Adecuado - Gardena 3000/4 eco Instrucciones De Empleo

ES
Traducción de las instrucciones de originales.
Los niños a partir de los 8 años y en ade-
lante así como personas con discapacidad
física, sensoria o mental, o bien con falta
de experiencia y conocimientos sólo pueden
usar el producto bajo la supervisión de una per-
sona responsable, o si son instruidas en cuanto
al empleo seguro del producto y comprenden
los posibles peligros resultantes. Los niños debe-
rán ser vigilados para asegurarse de que no pue-
den jugar con el producto. Los niños sólo pueden
limpiar o mantener el producto bajo vigilancia
de una persona responsable. El uso de este pro-
ducto está indicado para jóvenes mayores de
16 años. Nunca utilice el producto si usted está
cansado o enfermo, ha tomado alcohol, drogas
o medicinas.

Uso adecuado:

La estación de bombeo con calderín GARDENA está destinada al uso
doméstico y en jardín privado, y no es adecuada para utilizarse con apara-
tos y sistemas de riego en jardines públicos.
30
Líquidos de bombeado:
La estación de bombeo con calderín GARDENA se puede utilizar para
extraer agua de lluvia, agua corriente y agua con cloro.
¡ATENCIÓN! La estación de bombeo con calderín GARDENA no
es adecuada para un funcionamiento continuo (p. ej., usos indus­
triales, servicio de circulación continua). No se deben bombear
líquidos de bombea do corrosivos, fácilmente inflamables, agresi­
vos ni explosivos (como gasolina, petróleo o soluciones nitradas),
así como tampoco alimentos. La temperatura del líquido de bom­
beado no debe sobrepasar los 35 °C.
1. SEGURIDAD
¡IMPORTANTE!
Lea las instrucciones de uso y guárdelas a mano para su consulta
posterior.
Seguridad eléctrica
¡PELIGRO! ¡Descarga eléctrica!
Riesgo de lesión por descarga eléctrica.
v Desconecte el enchufe de la red antes del llenado, después de la
puesta fuera de servicio, durante la eliminación de averías y antes
de los trabajos de mantenimiento.
El producto se debe alimentar a través de un dispositivo de corriente residual (RCD)
con una corriente nominal residual de funcionamiento no superior a 30 mA.
La bomba ha de estar además en lugar firme y seguro sin riesgos de inunda-
ciones.
Como medida de seguridad adicional, se puede utilizar un interruptor de protec-
ción personal autorizado.
v Aconsejamos consultar con su electricista.
Los datos de la placa con el tipo de la bomba han de coincidir con los de la red.
El cable de conexión a la red y los cables de extensión no deben tener una
sección menor que los cables protegidos por goma con el signo H05RN-F
(DIN VDE 0620).
Se debe proteger el cable del calor, el aceite o los cantos afilados.
No utilice el cable para transportar la bomba ni para desenchufar la toma de la
base.
v Si la línea de conexión a la red de este apa rato presentara daños, se deberá
sustituir por el fabricante o su servicio técnico o por una persona con una for-
mación equivalente, con el fin de evitar así posibles peligros.
Si se encuentran personas en el agua, no puede utilizarse la bomba.
En Austria
En Austria, la conexión eléctrica debe corresponderse con la norma ÖVE-EM 42,
T2 (2000)/1979 § 22 según § 2022.1. Para ello, las bombas para el uso en pisci-
nas y en estanques de jardín sólo deben emplearse mediante un transformador
de separación.
v Consulte al jefe electricista.
En Suiza
En Suiza, los aparatos móviles que se utilizan al aire libre deben conectarse
mediante un interruptor de corriente de defecto.
Avisos generales de seguridad
¡Peligro de lesiones por agua caliente!
En el caso de un conmutador de presión defectuoso o debido a la falta
de alimenta ción de agua en el lado de aspiración, se puede calentar fuer­
temente el agua que queda en la bomba, lo que puede ocasionar heridas
por agua caliente si sale agua.
La bomba está equipada con un protector contra sobretemperatura, que
desconecta la bomba a temperaturas de agua elevadas (aprox. 65º C).
v Tras haberse desconectado de la red la bomba a través del fusible
doméstico debido a temperaturas elevadas, deje enfriar el agua
(aprox. 10 a 15 min.) y, antes de volver a poner en funciona miento, cer­
ciórese de que hay suministro de agua desde el lado de aspiración.
v Antes de utilizar la bomba hay que revisarla, sobretodo compruebe el cable
y el enchufe.
Una bomba averiada no debe utilizarse.
v En caso de avería hay de enviarla al servicio técnico GARDENA o llevarla
a un electricista.
No exponga la bomba a la lluvia. No debe utilizarse la bomba en ambiente
húmedo.
Para evitar un funcionamiento en vacío de la bomba, procure que el extremo de
la manguera de succión esté siempre dentro del liquido a bombear.
La bomba no debe utilizarse en seco ni con el grifo de la tubería de aspiración
cerrado.
v Antes de cada puesta en servicio se ha de llenar la bomba hasta el tope con
cerca de 2 a 3 ltrs. de líquido a bombear.
Arenas y otras materias abrasivas dentro del líquido a bombear causar un des-
gaste prematuro y disminuyen el rendimiento.