Publicidad
1: CONTENTS • CONTIENT • INHALT • CONTENUTO • INHOUD • CONTENIDO • CONTEÚDO
INNEHÅLL • SISÄLTÖ • INDHOLD • INNHOLD • ZAWARTOŚĆ • OBSAH • OBSAH • TARTALOM
СОДЕРЖИМОЕ • ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ • İÇİNDEKİLER •
2: FEATURES • CARACTÉRISTIQUES • FUNKTIONEN • CARATTERISTICHE • MET •
CARACTERÍSTICAS • CARATERÍSTICAS • FUNKTIONER • TOIMINNOT • FUNKTIONER •
FUNKSJONER • FUNKCJE • FUNKCE • PRVKY • JELLEMZŐI • ХАРАКТЕРИСТИКИ •
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ • ÖZELLİKLER •
BOTTOM VIEW • VUE DE DESSOUS • ANSICHT
VON UNTEN • VISTA DAL BASSO •
ONDERAANZICHT • PARTE INFERIOR • VISTO
PELA BASE • UNDERIFRÅN • KUVA ALTA • SET
NEDEFRA • SETT NEDENFRA • WIDOK Z
DOŁU • POHLED ZESPODU • POHĽAD ZDOLA •
ALULNÉZET •
اﳌﻈﻬﺮ اﻟﺴﻔﻠﻲ
ALTTAN GÖRÜNÜM •
A
A
CHARGE PORT • PORT DE CHARGE • LADEANSCHLUSS •
PORTA DI RICARICA • OPLAADPOORT • PUERTO DE CARGA •
ENTRADA DE CARREGAMENTO • LADDNINGSUTTAG •
LATAUSPORTTI • OPLADNINGSPORT • LADEINNGANG •
GNIAZDO ŁADOWANIA • NABÍJECÍ KONEKTOR • NABÍJACÍ
PORT • TÖLTŐPORT •
ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺸﺤﻦ
ARJ YUVASI •
ON/OFF SWITCH • INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT •
B
EIN-/AUSSCHALTER • LEVETTA ON/OFF • AAN/UIT-KNOP •
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO Y APAGADO • INTERRUPTOR
LIGAR/DESLIGAR • STRÖMBRYTARE • VIRTAKYTKIN •
TÆND/SLUK-KNAP • AV/PÅ-BRYTER • PRZYCISK
WŁĄCZANIA/WYŁĄCZANIA • VYPÍNAČ ZAP (ON)/VYP (OFF) •
VYPÍNAČ • KI/BE KAPCSOLÓ •
ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ • AÇMA/KAPAMA DÜĞMESİ •
LED INDICATOR • INDICATEUR LED • LEUCHTANZEIGE •
C
INDICATORE LED • LED-INDICATOR • PILOTO LUMINOSO •
INDICADOR LED • INDIKATORLAMPA • MERKKIVALO •
LED-INDIKATOR • LED-INDIKATOR • LAMPKA LED •
KONTROLKA LED • UKAZOVATEĽ LED • LED-JELZŐFÉNY •
LED ﻣﺆﺷﺮات اﻟﻀﻮء
LED GÖSTERGESİ •
D
BOOST BUTTON • BOUTON TURBO •
BESCHLEUNIGUNGSKNOPF • PULSANTE BOOST •
BOOST-KNOP • BOTÓN DE PROPULSIÓN • BOTÃO
PROPULSOR • BOOSTERKNAPP • KIIHDYTYSPAINIKE •
BOOST-KNAP • BOOST-KNAPP • PRZYCISK PRZYSPIESZENIA •
TLAČÍTKO EXTRA ZRYCHLENÍ • TLAČIDLO ZRÝCHLENIA •
GYORSÍTÓGOMB •
ΚΟΥΜΠΙ ΘΗΣΗΣ • HIZ DÜĞMESİ •
E
DRIVING CONTROLS • BOUTONS DE COMMANDE •
ANTRIEBSREGLER • COMANDI DI GUIDA • BEDIENING VOOR
RIJDEN • MANDOS DE CONDUCCIÓN • BOTÕES DE DIREÇÃO •
STYRKNAPPAR • AJO-OHJAIMET • KØRESTYRING •
KJØREKONTROLLER • STEROWANIE JAZDĄ • OVLÁDACÍ
PRVKY ŘÍZENÍ • OVLÁDANIE JAZDENIA •
IRÁNYÍTÁSVEZÉRLŐK •
Ο ΗΓΗΣΗΣ • SÜRÜ KONTROLLERİ •
اﳌﻴﺰات
• ΚΑΤ ΟΨΗ •
B
• ΘΥΡΑ ΦΟΡΤΙΣΗΣ •
/
ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻹﻳﻘﺎف
• Φ ΤΑΚΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ •
•
زر اﳌﻌﺰز
• ΕΛΕΓΧΟΙ
اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﻟﻘﻴﺎدة
اﶈﺘﻮﻳﺎت
E
BACK VIEW • VUE ARRIÈRE • ANSICHT VON HINTEN • VISTA
DAL RETRO • ACHTERAANZICHT • PARTE POSTERIOR •
VISTO POR TRÁS • BAKIFRÅN • KUVA TAKAA • SET BAGFRA •
SETT BAKFRA • WIDOK Z TYŁU • POHLED ZEZADU •
POHĽAD ZOZADU • HÁTULNÉZET •
ΠΙΣ ΟΨΗ • ARKADAN GÖRÜNÜM •
F
PAIRING/CHARGE BUTTON • BOUTON DE
SYNCHRONISATION/CHARGE • KNOPF ZUM KOPPELN/
AUFLADEKNOPF • PULSANTE SINCRONIZZAZIONE/CARICA •
KOPPELINGS-/OPLAADKNOP • BOTÓN DE
SINCRONIZACIÓN/CARGA • BOTÃO DE EMPARELHAMENTO/
CARREGAMENTO • PARKOPPLINGS-/LADDNINGSKNAPP •
PARILIITOS-/LATAUSPAINIKE • PARRINGS-/
OPLADNINGSKNAP • KNAPP FOR PARKOBLINGING/
LADING • PRZYCISK PAROWANIA/ŁADOWANIA • TLAČÍTKO
PÁROVÁNÍ/ NABÍJENÍ • TLAČIDLO PÁROVANIA/
NABÍJANIA • PÁROSÍTÓ/TÖLTŐ GOMB •
ΦΟΡΤΙΣΗΣ/ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΥ • E LE TİRME/ ARJ DÜĞMESİ •
•
ALIGNMENT BUTTONS • BOUTONS DE RÉGLAGE DE LA
G
DIRECTION • AUSRICHTUNGSKNÖPFE • PULSANTI DI
ALLINEAMENTO • AFSTELLINGSKNOPPEN • BOTONES DE
REGULACIÓN DE DIRECCIÓN • BOTÕES DE ALINHAMENTO •
JUSTERINGSKNAPPAR • SUUNTAUSPAINIKKEET •
KORRIGERINGSKNAPPER • JUSTERINGSKNAPP • PRZYCISKI
REGULACJI KÓŁ • TLAČÍTKA SEŘÍZENÍ • TLAČIDLÁ
VYROVNANIA • IRÁNYÍTÓGOMBOK •
DÜĞMELERİ •
CORD COVER • COUVERCLE DU COMPARTIMENT DU
H
CORDON • KABELABDECKUNG • COPRI CAVO • KLEPJE VOOR
SNOER • CUBIERTA DEL CABLE • TAMPA DO CABO •
SLADDLUCKA • JOHDON SUOJUS • LEDNINGSDÆKNING •
LEDNINGSDEKSEL • OSŁONA KABLA • KRYT KABELU • KRYT
KÁBLA • KÁBELFEDÉL •
ΚΑΛΥΜΜΑ ΚΑΛ
CHARGE CORD • CORDON DE CHARGE • LADEKABEL • CAVO
I
DI RICARICA • OPLAADSNOER • CABLE DE CARGA • CABO DE
CARREGAMENTO • LADDINGSSLADD • LATAUSJOHTO •
OPLADNINGSLEDNING • LADEKABEL • KABEL ŁADOWANIA •
NABÍJECÍ KABEL • NABÍJACÍ KÁBEL • TÖLTŐKÁBEL •
2
C
F
•
اﳌﻈﻬﺮ ﻣﻦ اﳋﻠﻒ
H
I
/
• ΚΟΥΜΠΙ
• ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΥΘΥΓΡΑΜΜΙΣΗΣ • HİZALAMA
أزرار اﶈﺎذاة
ΙΟΥ • KABLO KAPAĞI •
• ΚΑΛ
ΙΟ ΦΟΡΤΙΣΗΣ • ARJ KABLOSU •
D
G
زر اﻻﻗﺘﺮان/اﻟﺸﺤﻦ
•
ﺳﻠﻚ اﻟﺸﺤﻦ
ﻏﻄﺎء اﻷﺳﻼك
Publicidad
