Información reglamentaria
Certificación en Europa
CE La marca CE aplicada a este producto simboliza la declaración de
conformidad de Xerox con las siguientes Directivas aplicables de la
Unión Europea de las fechas indicadas:
12.12.2006: Directiva del Consejo 2006/95/EC y sus modificaciones.
Adopción de las leyes de los estados miembros referentes a equipos de
bajo voltaje.
15.12.2004: Directiva del Consejo 2004/108/EC y sus modificaciones.
Adopción de las leyes de los estados miembros referentes a
compatibilidad electromagnética.
Puede obtener una declaración completa con las definiciones de todas
las directivas relevantes y los estándares mencionados, contactando a
su representante de Xerox o a:
Medio Ambiente, Salud y Seguridad
The Document Company Xerox
Bessemer Road
Welwyn Garden City
Herts
AL7 1HE
England, Teléfono +44 (0) 1707 353434
ADVERTENCIA: Para que este equipo pueda funcionar cerca de
equipamiento industrial, científico o médico, es posible que se deban
tomar medidas especiales o limitadas sobre atenuación de la radiación
externa de los equipos ISM.
ADVERTENCIA: Para mantener el cumplimiento con la Directiva del
Consejo 89/336/EEC, deben utilizarse cables blindados con el equipo.
Reciclaje y eliminación de residuos del producto:
EE.UU. y Canadá
Xerox dispone de un programa internacional de recolección y
reutilización/reciclaje. Póngase en contacto con el distribuidor de Xerox
(1-800-ASK-XEROX) para averiguar si su producto forma parte del
programa. Para obtener más información acerca de los programas
ambientales de Xerox, visite www.xerox.com/environment.
Si su producto no forma parte del programa de Xerox y usted mismo
gestiona su eliminación, tenga en cuenta que el producto puede contener
plomo y otros materiales cuya eliminación puede estar regulada debido
a consideraciones medioambientales. Para obtener información sobre
reciclaje y eliminación de residuos, póngase en contacto con las
autoridades locales competentes. En los Estados Unidos, puede
consultar también el sitio web de la organización Electronic Industries
Alliance: www.eiae.org.
Unión Europea
Directiva WEEE 2002/96/EC
Algunos equipos pueden emplearse tanto en entornos domésticos como
profesionales o comerciales.
Entorno profesional/comercial
Si encuentra este símbolo en su equipo es una confirmación
de que debe eliminar el equipo de acuerdo con los
procedimientos acordados a nivel nacional. De acuerdo con la
legislación europea, los restos de equipos eléctricos o
electrónicos deben gestionarse siguiendo los procedimientos
acordados.
Entorno doméstico
Si encuentra este símbolo en su equipo es una confirmación
de que no debe tirar el equipo en los contenedores de
residuos domésticos normales. De acuerdo con la legislación
europea, los restos de equipos eléctricos o electrónicos
deben separarse de los residuos domésticos habituales.
Los hogares privados dentro de la Unión Europa pueden
devolver material electrónico o eléctrico de forma gratuita en
instalaciones de recogida especialmente designadas para tal
efecto. En algunos estados de la Unión Europea, al adquirir
nuevos equipos, el establecimiento de venta puede tener la
obligación de recoger el equipo usado de forma gratuita.
Contacte con el vendedor para obtener más información.
Antes de eliminarlos, contacte con su distribuidor local o con
su representante de Xerox para obtener información acerca
de los procedimientos de recogida.
(EE.UU., Canada)
Si desea desechar el producto de Xerox, tenga en cuenta que puede
contener plomo*, lámparas con mercurio, perclorato* y otras
sustancias cuyo desecho puede estar reglamentado debido a cuestiones
ambientales. El contenido de plomo cumple con todas las
reglamentaciones vigentes al momento en el que el producto empezó a
comercializarse. Para obtener información sobre reciclaje y eliminación
de residuos, póngase en contacto con las autoridades locales
competentes. En los Estados Unidos, puede consultar también el sitio
web de la organización Electronic Industries Alliance:
Material con perclorato. Este producto puede incluir uno o más
dispositivos que contengan perclorato, por ejemplo, baterías. Pueden
ser aplicables normas de manipulación especiales. Consulte
www.dtsc.ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate*.
Mercurio en Vermont
En 2005, el Estado de Vermont aprobó una nueva legislación que impone
la etiquetación de casi todos los productos que contengan mercurio en el
estado. El impacto de esta norma exige que Xerox ponga etiquetas en el
Manual de usuario y en el Producto para informar al usuario final de la
presencia de mercurio. Todos los productos que incluyen mercurio
vendidos después del 1 de Julio de 2007 llevan la etiqueta de acuerdo
con las disposiciones de la nueva ley y en cumplimiento del plan de
etiquetado aprobado por el Estado de Vermont.
iv