Publicidad
Enlaces rápidos
CONTENTS
• CONTENU • CONTENIDO
short wiring harness (1X)
faisceau court (x 1)
arnés de cables corto (1X)
REQUIRED TOOLS • OUTILS NÉCESSAIRES • HERRAMIENTAS NECESARIAS
Pour le français, aller à la page 6.
Instruction #1036134A - page 1 of 8
®
EXO SwingBase™ Wiring Replacement
main wiring harness (1X)
faisceau principal (x 1)
arnés de cables principal (1X)
18 mm wench (2X)
clé de 18 mm (x 2)
llave de 18 mm (2X)
scissors (1X)
ciseaux (x 1)
tijeras (1X)
Para español ir a la página 6.
zip tie (1X)
attache crantée (x 1)
precinto (1X)
NOTE: Installation
requires 2 people.
REMARQUE : Cette opération
demande deux personnes.
NOTA: Para la instalación se
necesitan 2 personas.
Publicidad
Manuales relacionados para Yakima EXO SwingBase Wiring Replacement
Resumen de contenidos para Yakima EXO SwingBase Wiring Replacement
- Página 1 ® EXO SwingBase™ Wiring Replacement CONTENTS • CONTENU • CONTENIDO short wiring harness (1X) faisceau court (x 1) arnés de cables corto (1X) zip tie (1X) main wiring harness (1X) attache crantée (x 1) faisceau principal (x 1) precinto (1X) arnés de cables principal (1X) REQUIRED TOOLS •...
- Página 2 EXTEND THE EXO SWINGBASE™ ARMS. A. To extend the arms, first extend the driver-side arm by pulling the pin and swinging it outward until the arm locks into place. B. Then pull the pin for the passenger-side arm and extend it until it locks into place. SWING OPEN THE EXO SWINGBASE™.
- Página 3 REMOVE THE SHORT WIRING HARNESS. • Pull the wiring harness at the rear from the tubing to reveal the connected plugs. • Cut the zip-tie securing the plugs together. • Separate the short wiring harness, remove, and dispose of it. SEPARATE THE GATE FROM THE BASE.
- Página 4 ROUTE THE NEW LONG WIRING HARNESS. • Route the new long wiring harness through the swingbase as shown. • Then, reach into the tubing and secure the wiring harness in the clip as show. Squeeze the clip to close it around the wiring harness. PLUG THE NEW WIRING SECURE THE PLUGS.
-
Página 5: Care And Maintenance
• Be sure all hardware is secured according to instructions. Failure to perform safety checks before driving away can result in property damage, personal injury, or death. CARE AND MAINTENANCE IMPORTANT! YAKIMA products should be cared for and maintained. Be sure to read all • To clean, use only mild detergents. Harsh the warnings and detergents could damage the product’s surface. - Página 6 CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Enlever l’EXO System avant d’entrer dans un lave-auto Los productos YAKIMA se deben cuidar y mantener. automatique. • Para limpiarlos, utilice sólo detergentes suaves. Los detergentes • Lubrifier les pièces comme les serrures avec du graphite ou autre fuertes pueden dañar la superficie del producto.
-
Página 7: Important Warnings
à www. In order to replace any lost or defective keys, note the lock and key yakima.com. numbers below and register them at www.yakima.com. Instruction #1036134A - page 7 of 8... -
Página 8: Advertencias Importantes
Usted debe respetar al pie de la letra estas instrucciones de uso y utilizar solamente las piezas de origen provistas. Para reemplazar una llave perdida o defectuosa, anote más abajo los números de la cerradura y de la llave y regístrelos en www.yakima.com. Instruction #1036134A - page 8 of 8...