HTL DISCOVERY Comfort DV8-10 Manual Del Usario página 13

SOMMAIRE
1 - GENERALITES
2 - REGLAGE DE VOLUME
3 - MODE D'UTILISATION DES PIPETTES
4 - CONSEILS D'EXPLOITATION
5 - RECALIBRAGE
6 - NETTOYAGE ET STERILISATION
7 - CONTENU DE L' EMBALLAGE
8 - PIECES DETACHEES
1 - GENERALITES
Les pipettes DISCOVERY Comfort est une famille de
pipettes multi-canaux réglables destinées ∫ remplir les
lamelles de laboratoire.
Les pipettes de cette famille permettent d'effectuer des
mesures simultanées de 8 ∫ 12 doses d'un liquide de
volume déterminé avec grande précision. Les pipettes
DISCOVERY Comfort sont produites en quatre versions
de capacités: de 1 μl ∫ 10 μl, de 5 μl ∫ 50 μl, de 20 μl
∫ 200 μl et de 50 μl ∫ 300 μl.
Les pipettes DISCOVERY Comfort existent en 3 couleurs
ce qui permet d'identifier leur volume.
Les pipettes DISCOVERY Comfort sont équipées d'un
volum¯tre numérique. Le volume réglé est visible dans la
fen˘tre de l'embout. Le r¯glement du volume s'effectue ∫
l'aide de la vis du bouton poussoir (Fig. 1A2) ou en tour-
nant la vis de réglage de volume (Fig. 1B). La construction
de la pipette permet de bloquer le volume réglé. Dans ce
but, il faut déplacer l'anneau de frein vers la position
superieure (Fig.1J). La position de l'anneau est indiquée
par les symboles sur la poignée. Le volume maximum est
inscrit sur le bouton poussoir (Fig. 1A1).
Les DISCOVERY Comfort s'utilisent avec des embouts
jetables en polypropyl¯ne, qui assurent le maximum de
sécurité ∫ l'utilisateur (Fig. 1H). Les manches sans les
O-rings assurent la compatibilité entre les pipettes et un
large assortiment de cônes (embouts). La forme de l'é-
jecteur diminue la force nécessaire pour leur enl¯vement.
Dans le but de protéger l'utilisateur du contact avec un
21
embout usé, les pipettes sont munies d'un éjecteur d'em-
bout voir, (Fig. 1F).
La construction de la pipette permet de changer l'empla-
cement du module multicanal et d'éjecter des embouts
dans le champ de 360°, ce qui donne la possibilité de
choisir la meilleure position pour remplir les microplaque-
ttes. Il est recommandé de tourner le module dans l'ordre
des aiguilles d'une montre.
Le résultats de justesse et de fidélité figurant dans le
tableau ci-dessous sont obtenus avec des "cones HTL
véritables".
DISCOVERY Comfort 8 canaux
CARACTERISTIQUES
E E r r r r e e u u r r d d e e
V V o o l l u u m m e e
M M o o d d ¯ ¯ l l e e R R é é f f é é r r e e n n c c e e p p r r é é c c i i s s i i o o n n
[ [ μ μ l l ] ]
[ [ % % ] ]
Min 1 ±8.0
DV8-10 5121 5 ±4.0
Max 10 ±2.0
Min 5 ±4.0
DV8-50 5122 25 ±3.0
Max 50 ±1.6
Min 20 ±3.0
DV8-200 5123 100 ±1.5
Max 200 ±1.0
Min 50 ±1.6
DV8-300 5124 150 ±1.2
Max 300 ±1.0
DISCOVERY Comfort 12 canaux
CARACTERISTIQUES
E E r r r r e e u u r r d d e e
V V o o l l u u m m e e
M M o o d d ¯ ¯ l l e e R R é é f f é é r r e e n n c c e e p p r r é é c c i i s s i i o o n n
[ [ μ μ l l ] ]
[ [ % % ] ]
Min 1 ±8.0
DV12-10 5125 5 ±4.0
Max 10 ±2.0
Min 5 ±4.0
DV12-50 5126 25 ±3.0
Max 50 ±1.6
Min 20 ±3.0
5127 100 ±1.5
DV12-200
Max 200 ±1.0
Min 50 ±1.6
DV12-300 5128 150 ±1.2
Max 300 ±1.0
Conditions de contrôle: eau distillée ∫ température de
20±1°C.
FRANÇAIS
E E r r r r e e u u r r d d e e
C C ô ô n n e e s s V V e e r r s s i i o o n n
r r é é p p é é t t a a b b i i l l i i t t é é
μ μ l l c c o o u u l l e e u u r r
[ [ % % ] ]
± 6.0
± 2.0 10 rouge
± 1.2
± 2.5
± 1.2 200 jaune
± 0.6
± 1.5
± 0.8 200 jaune
± 0.6
± 1.5
± 1.0 300 vert
± 0.6
E E r r r r e e u u r r d d e e
C C ô ô n n e e s s V V e e r r s s i i o o n n
r r é é p p é é t t a a b b i i l l i i t t é é
μ μ l l c c o o u u l l e e u u r r
[ [ % % ] ]
± 6.0
± 2.0 10 rouge
± 1.2
± 2.5
± 1.2 200 jaune
± 0.6
± 1.5
± 0.8 200 jaune
± 0.6
± 1.5
± 1.0 300 vert
± 0.6
22