Manuales relacionados para Canon imageFORMULA ScanFront 220
Resumen de contenidos para Canon imageFORMULA ScanFront 220
- Página 1 INSTRUCCIONES Lea este manual antes de utilizar el escáner. Una vez leído, guárdelo en un lugar seguro para poder consultarlo en el futuro.
-
Página 2: Nombre De Modelo
INGRESOS, LA PÉRDIDA DE DATOS O DE USO DEL Marcas comerciales PRODUCTO, HABIENDO SIDO APERCIBIDOS O NO DE • Canon y el logotipo de Canon son marcas comerciales de LA POSIBILIDAD DE DAÑOS, RELACIONADOS O QUE Canon Inc. PUDIERAN DERIVARSE DEL USO O PRESTACIONES •... -
Página 3: Exclusiones
PARTICULAR DE USO FRENTE A VIOLACIÓN DE Neither the name of the author nor the names of its PATENTE. CANON ELECTRONICS INC. NO SE HACE contributors may be used to endorse or promote products RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO O PERJUICIO, YA... -
Página 4: Introducción
Introducción Gracias por adquirir el escáner de red Canon imageFORMULA ScanFront 220/220P. Lea este manual detenidamente antes de utilizar el escáner para familiarizarse con sus capacidades y sacar el mayor provecho de sus funciones. Después de leer el manual, guárdelo en un lugar seguro para consultarlo en el futuro. -
Página 5: Manuales Del Escáner
❏ Manuales del escáner ❏ Símbolos utilizados en este manual Con el dispositivo Canon ScanFront 220/220P se Los siguientes símbolos se utilizan en este manual para suministran los siguientes manuales. Asegúrese de leerlos explicar los procedimientos, restricciones, precauciones detalladamente antes de utilizar el escáner. -
Página 6: Organización De Este Manual
❏ Organización de este manual Capítulo 9 Apéndices En este capítulo se describen las especificaciones del Este manual consta de los siguientes capítulos. escáner. Capítulo 1 Antes de la utilización En este capítulo se ofrece una descripción general del dispositivo ScanFront. Capítulo 2 Manipulación En este capítulo se describen los tipos de documentos que se pueden escanear y las operaciones básicas del escáner. -
Página 7: Tabla De Contenido
❏ Tabla de contenido Colocación de una tarjeta........2-8 4. Eliminación de atascos de papel o errores de Introducción.............. i doble alimentación ........... 2-9 Manuales del escáner ..........ii 5. Sensor se huellas dactilares Símbolos utilizados en este manual ......ii (ScanFront 220P)........... - Página 8 Restricción de las funciones del usuario ....4-9 Exportación e importación de libretas de Edición de usuarios ..........4-10 direcciones ............5-12 4. Configuración de la libreta de direcciones ..4-11 5. Configuración de los botones de trabajo..5-14 Registro de nuevas direcciones ......4-12 Registro de nuevos botones de trabajo....
- Página 9 Escaneado............6-16 Consumibles............9-3 8. Registro y edición de direcciones....6-20 Dimensiones externas .......... 9-4 2. Índice..............9-5 Registro de una dirección nueva ......6-20 Modificación de una dirección ......6-22 Copia de una dirección........6-23 9. Opciones de escaneo/salida ......6-25 Configuración de escaneado......
- Página 10 Capítulo 1 Antes de la utilización 1. Instrucciones de seguridad importantes ..1-2 Lugar de instalación ..........1-2 Suministro eléctrico..........1-2 Desplazamiento del escáner.........1-3 Manipulación ............1-3 Acerca del sensor de huellas dactilares (sólo en el dispositivo ScanFront 220P)....1-5 Desecho de la unidad ...........1-5 2.
-
Página 11: Instrucciones De Seguridad Importantes
Capítulo 1 Antes de la utilización Instrucciones de seguridad importantes Para garantizar el funcionamiento seguro del escáner, lea las advertencias y precauciones de seguridad que se describen a continuación. ❏ Lugar de instalación ● Procure no someter el escáner a cambios bruscos de temperatura. -
Página 12: Desplazamiento Del Escáner
Cuando conecte el cable de eléctrica, póngase en contacto con su distribuidor alimentación, compruebe que esté firme y local autorizado de Canon o representante de completamente insertado en la toma eléctrica. mantenimiento para que le informe al respecto. ■ No utilice cables de alimentación o adaptadores de ca distintos de los que se suministran con este ❏... - Página 13 Acto seguido, póngase en contacto con su distribuidor local autorizado de Canon o representante de mantenimiento para reparar la unidad.
-
Página 14: Acerca Del Sensor De Huellas Dactilares (Sólo En El Dispositivo Scanfront 220P)
Capítulo 1 Antes de la utilización ■ No lleve ropa ancha ni joyas que puedan quedar ● No utilice un objeto punzante para quitar la enganchadas en el escáner durante su utilización. suciedad que se acumule alrededor del sensor de Podría sufrir heridas. -
Página 15: Características Del Escáner Scanfront 220/220P
Capítulo 1 Antes de la utilización Características del escáner ScanFront 220/220P A continuación, se describen las principales características del escáner ScanFront 220/220P. ❏ ScanFront 220/220P ● Funcionamiento del panel táctil La pantalla TFT panorámica VGA (800 x 480 puntos) ● Escáner de documentos de red compacto de 8,5 pulgadas con panel táctil permite tocar la pantalla El escáner de documentos de red presenta un diseño para realizar cualquiera de las operaciones del escáner. -
Página 16: Enderezamiento
Capítulo 1 Antes de la utilización ● Compatible con servicios de directorio ● Rotación de la imagen El escáner es compatible con los servicios de directorio El escáner puede girar una imagen escaneada en (Active Directory y LDAP), lo que permite consultar y incrementos de 90°, o bien detectar la orientación del utilizar cuentas de usuarios y direcciones de correo texto del documento y, a continuación, girar la imagen... -
Página 17: Nombres Y Funciones De Las Piezas
Capítulo 1 Antes de la utilización Nombres y funciones de las piezas A continuación, se detallan los nombres y las funciones de las piezas del escáner ScanFront 220/220P. ❏ Bandejas frontal, de alimentación y de salida de documentos a Interruptor de alimentación ScanFront 220 Utilícelo para encender la alimentación. -
Página 18: Lateral Y Parte Posterior
Capítulo 1 Antes de la utilización i Sensor de autenticación de huellas dactilares (sólo j Palanca de selección de alimentación disponible con el modelo ScanFront 220P) Utilice esta palanca para cambiar el método de Este sensor de huellas dactilares permite el registro y la alimentación de documentos. -
Página 19: Entorno De Red
Capítulo 1 Antes de la utilización Entorno de red A continuación se describe el entorno de red necesario para utilizar el escáner ScanFront. Para obtener más información acerca del entorno de red, póngase en contacto con el administrador de red. ❏... -
Página 20: Capítulo 2 Manipulación
Capítulo 2 Manipulación 1. Documentos............. 2-2 Papel normal ............2-2 Tarjetas comerciales ..........2-2 Tarjetas ..............2-3 2. Preparación del escáner........2-4 Preparación de labandeja de alimentación de documentos y la bandeja de salida.......2-4 Palanca de selección de alimentación ....2-5 Puerto USB ............2-5 Utilización de un teclado PS/2 y un ratón PS/2..2-6 3. -
Página 21: Documentos
Capítulo 2 Manipulación Documentos El escáner ScanFront puede escanear documentos de varios tamaños, desde tarjetas comerciales y cheques hasta documentos de tamaño A4. Se pueden introducir documentos de los siguientes tamaños y grosores, en función del método de alimentación utilizado. ❏... -
Página 22: Tarjetas
Capítulo 2 Manipulación ❏ Tarjetas Tamaño 53,9 × 85,5 mm (conforme a la normativa ISO) Grosor 0,76 mm y menos Orientación de inserción Horizontal PRECAUCIÓN Es posible que una tarjeta colocada en la bandeja de alimentación de documentos con orientación vertical no se imprima correctamente debido a la superposición de una carga durante la alimentación. -
Página 23: Preparación Del Escáner
Capítulo 2 Manipulación Preparación del escáner Cuando coloque un documento en el escáner, extienda la bandeja de alimentación de documentos para que se ajuste al tamaño del documento y, a continuación, mueva la palanca de selección de alimentación hacia la posición adecuada del método de alimentación deseado (modo de separación de páginas o modo bypass) del documento. -
Página 24: Palanca De Selección De Alimentación
Capítulo 2 Manipulación ❏ Palanca de selección de alimentación ❏ Puerto USB Cambie la posición de la palanca al método de Puede insertar un dispositivo de memoria USB para alimentación deseado para el documento. almacenar archivos de imagen, o bien conectar un teclado USB o un ratón USB para utilizar el escáner. -
Página 25: Utilización De Un Teclado Ps/2 Y Un Ratón Ps/2
Capítulo 2 Manipulación ❏ Utilización de un teclado PS/2 y un ratón PS/2 Puede conectar un teclado y un ratón PS/2 al puerto PS/2 y utilizarlos para ejecutar funciones del escáner. Verde (superior): ratón Lila (inferior): teclado IMPORTANTE Apague el escáner antes de conectar o desconectar el ratón y el teclado PS/2. -
Página 26: Colocación De Documentos
Capítulo 2 Manipulación Colocación de documentos Cuando coloque documentos en el escáner, colóquelos con el anverso hacia abajo en la bandeja con el borde superior del documento en el fondo de la bandeja. ❏ Colocación de un documento Coloque el documento con el anverso hacia abajo y el borde superior en el fondo de la bandeja. -
Página 27: Colocación De Una Tarjeta
Capítulo 2 Manipulación Marca de carga PRECAUCIÓN ❏ Colocación de una tarjeta • Es posible que una tarjeta colocada en la bandeja de alimentación de documentos con orientación vertical no se Si desea escanear una tarjeta, realice el procedimiento imprima correctamente debido a la superposición de una siguiente para colocarla. -
Página 28: Eliminación De Atascos De Papel O Errores De Doble Alimentación
Capítulo 2 Manipulación Eliminación de atascos de papel o errores de doble alimentación Cuando se detecta un atasco de papel o un error de doble alimentación, la alimentación y el escaneado se detienen. Compruebe el mensaje que aparece. Si se detecta un atasco de papel o un error de doble Si se detecta un atasco de papel o un error de doble alimentación en la mitad de un documento, aparecerán los alimentación en la primera página de un documento,... - Página 29 Capítulo 2 Manipulación • Si pulsa [Completar], las imágenes escaneadas hasta la Tire del documento atascado en la dirección que le detección del atasco de papel o del error de doble resulte más adecuada para extraerlo. alimentación se guardarán y se completará el escaneado. Se mostrará...
-
Página 30: Sensor Se Huellas Dactilares (Scanfront 220P)
Capítulo 2 Manipulación Sensor se huellas dactilares (ScanFront 220P) El escáner ScanFront 220P está equipado con un sensor de huellas dactilares para el registro de huellas dactilares y la autenticación de usuarios. El sensor de huellas dactilares es un componente de precisión. Sea cuidadoso cuando lo manipule. ❏... -
Página 31: Autenticación De Huellas Dactilares
Capítulo 2 Manipulación ❏ Autenticación de huellas dactilares – Falta parte de la huella dactilar debido a una lesión como, por ejemplo, una herida o una ● Siga el procedimiento siguiente para utilizar el quemadura registro y autenticación de huellas dactilares. –... -
Página 32: Capítulo 3 Instalación Del Escáner Scanfront
Capítulo 3 Instalación del escáner ScanFront 1. Antes de instalar el escáner ......3-2 Lugar de instalación ..........3-2 Interfaces ..............3-2 Conexión del adaptador de alimentación de ca ..3-3 Conexión del cable de red ........3-3 2. Encendido y apagado de la unidad ....3-4 Encendido de la alimentación .......3-4 Apagado de la alimentación........3-4 3. -
Página 33: Antes De Instalar El Escáner
Capítulo 3 Instalación del escáner ScanFront Antes de instalar el escáner Antes de instalar el escáner, debe trasladarlo a la ubicación de instalación y conectar el adaptador de alimentación de ca y el cable de red. ❏ Lugar de instalación coloque el escáner está... -
Página 34: Conexión Del Adaptador De Alimentación De Ca
Capítulo 3 Instalación del escáner ScanFront d Conector PS/2 (lila): permite conectar un teclado e Puertos USB: conecte un dispositivo de memoria PS/2. USB, un teclado USB o un ratón USB. ❏ Conexión del adaptador de alimentación de ca Realice el procedimiento siguiente para conectar el adaptador de alimentación de ca. PRECAUCIÓN Asegúrese de utilizar únicamente el adaptador de ca y el cable de alimentación incluido con el escáner. -
Página 35: Encendido Y Apagado De La Unidad
Capítulo 3 Instalación del escáner ScanFront Encendido y apagado de la unidad Utilice el interruptor de alimentación para encender el escáner y el botón [Apagar] del panel táctil para apagarlo. ❏ Encendido de la alimentación ❏ Apagado de la alimentación Pulse el interruptor de alimentación para encender el Pulse el botón [Apagar] que aparece en la parte inferior escáner. -
Página 36: Configuración De Las Opciones Del Escáner
Capítulo 3 Instalación del escáner ScanFront Configuración de las opciones del escáner El proceso de instalación del escáner consta de la configuración de los ajustes de red iniciales desde la pantalla [Configuración del administrador] y de la configuración de los ajustes necesarios para utilizarlo como se describe en el Capítulo 4 “Menú... -
Página 37: Menú De Red (Modo De Administrador)
Capítulo 3 Instalación del escáner ScanFront ❏ Menú de red (modo de administrador) Los siguientes elementos de configuración se encuentran disponibles en el menú de red (modo de administrador). Para obtener más información, consulte Capítulo 4 “Menú de red (modo de administrador)”. - Página 38 Capítulo 3 Instalación del escáner ScanFront Elemento de Menú de red (modo Menú de red Descripción configuración de administrador) (modo de usuario) Registro del servidor de correo electrónico, el Configuración del servidor de la libreta de direcciones y el servidor servidor de autorización.
-
Página 39: Configuración De Los Ajustes De Administrador
Capítulo 3 Instalación del escáner ScanFront Configuración de los ajustes de administrador Introduzca la contraseña del administrador e inicie sesión para configurar los ajustes de administrador. ❏ Inicio de sesión en la configuración del Pulse [Aceptar] para abrir la pantalla [Configuración del administrador]. -
Página 40: Configuración De Red
Capítulo 3 Instalación del escáner ScanFront ❏ Configuración de red En los ajustes de red, configure el nombre del dispositivo y la dirección IP necesarios para conectar el escáner a una red. ❏ Contraseña del administrador Ajuste la contraseña necesaria para iniciar sesión en [Configuración del administrador] y en el menú... -
Página 41: Copia De Seguridad/Restauración De La Información De Configuración
Capítulo 3 Instalación del escáner ScanFront ❏ Copia de seguridad/restauración de la información de configuración Efectúe una copia de seguridad o restaure la información de ajuste mediante una carpeta compartida en la red o el dispositivo de memoria USB en las siguientes situaciones. Cuando añada otro dispositivo ScanFront Cuando añada, por ejemplo, otro dispositivo ScanFront, efectúe una copia de seguridad de la información ajustada... -
Página 42: Reinicio Del Contador Del Rodillo
Capítulo 3 Instalación del escáner ScanFront ❏ Reinicio del contador del rodillo Cuando envíe a reparar el dispositivo ScanFront Reinicie el contador después de sustituir el rodillo de Antes de enviar el escáner ScanFront para ser reparado, alimentación cuando la alimentación del escáner deje de inicialícelo para proteger la información del usuario realizarse correctamente. -
Página 43: Mostrar La Configuración De Idioma
Capítulo 3 Instalación del escáner ScanFront ❏ Mostrar la configuración de idioma Es posible seleccionar el idioma que desea que se muestre en el panel táctil. Si cambia este ajuste, reinicie el escáner. Sugerencia La configuración del idioma de la pantalla también puede definirse en la pantalla [Idioma/zona horaria] del menú... -
Página 44: Capítulo 4 Menú De Red (Modo De Administrador)
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) 1. Descripción general del menú de red....4-2 7. Configuración del servidor ......4-30 2. Inicio de sesión en el menú de red....4-5 Servidor de correo ..........4-31 3. Administración de usuario ........4-6 Servidor de autenticación ........ -
Página 45: Descripción General Del Menú De Red
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) Descripción general del menú de red La función Menú de red permite acceder y configurar el escáner desde el navegador de Internet de un ordenador remoto. Puede utilizarse para realizar tareas como, por ejemplo, el registro de usuarios y de botones de trabajo y ajustes de comunicaciones de red básicos, además de ajustes de escaneado. -
Página 46: Modo De Administrador
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) El menú de red ofrece un modo de administrador para configurar los ajustes de administrador y un modo de usuario para el acceso de usuario, que permiten configurar los ajustes siguientes. Modo de administrador a Administración de usuario (Consulte “Administración e Configuración del servidor... -
Página 47: Modo De Usuario
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) Modo de usuario Para obtener más información acerca de la configuración del Modo de usuario, consulte el Capítulo 5 “Menú de red (modo de usuario)”. a Configuración del usuario (Consulte “Configuración de usuario” en la página 5-4). Se utiliza para modificar los ajustes de usuario. -
Página 48: Inicio De Sesión En El Menú De Red
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) Inicio de sesión en el menú de red Puede iniciar sesión en el menú de red mediante el siguiente procedimiento. IMPORTANTE Utilice el nombre del dispositivo o la dirección IP asignada al escáner como URL para acceder al menú de red. Para obtener más información acerca del nombre del dispositivo y la dirección IP, consulte “Configuración de los ajustes de administrador”... -
Página 49: Administración De Usuario
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) Administración de usuario En la pantalla Administración de usuario, puede registrar y administrar a los usuarios y restringir las funciones que se encuentran a su disposición. a Botón [Nuevo Usuario] eliminación de todos los usuarios seleccionados Permite registrar un nuevo usuario. -
Página 50: Registro De Nuevos Usuarios
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) ❏ Registro de nuevos usuarios Nombre de usuario/contraseña Introduzca el nombre de usuario y la contraseña que se Haga clic en el botón [Nuevo Usuario] para registrar un utilizará para el inicio de sesión. nuevo usuario. -
Página 51: Botón [Aceptar]
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) Pantalla tras el inicio de sesión Botón [Aceptar] Seleccione la pantalla de inicio o la pantalla de botón de Permite registrar un usuario con los parámetros trabajo como la primera pantalla que aparecerá cuando el especificados y actualizar la pantalla del escáner. -
Página 52: Restricción De Las Funciones Del Usuario
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) ❏ Restricción de las funciones del usuario Para restringir las funciones que se encuentran disponibles para un usuario, seleccione al usuario y haga clic en [Restricción funcional]. IMPORTANTE Si restringe las funciones del <Usuario por defecto>, las restricciones de las funciones se aplicarán a usuarios recién registrados y a usuarios registrados automáticamente mediante autenticación de servidor. -
Página 53: Restricción Para Usar
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) Restricción para usar Al editar los ajustes de un usuario registrado Permite restringir el uso de la función Libreta de automáticamente mediante la autenticación de servidor, podrá establecer la dirección de correo electrónico de direcciones LDAP cuando se ha habilitado la utilización dicho usuario. -
Página 54: Configuración De La Libreta De Direcciones
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) Configuración de la libreta de direcciones En la pantalla Configuración de la libreta de direcciones se pueden registrar entradas en la opción Libreta de direcciones compartida disponible para todos los usuarios. a Tipo de libreta de direcciones e Botón [Nueva dirección] En condiciones normales, sólo se puede seleccionar la opción Permite registrar una nueva entrada de dirección. -
Página 55: Registro De Nuevas Direcciones
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) ❏ Registro de nuevas direcciones Tipo de dirección: Servidor FTP Esta opción permite registrar un servidor FTP de red. Haga clic en el botón [Nueva dirección] para registrar una dirección nueva. IMPORTANTE Sugerencia No se pueden registrar servidores FTP que requieran configuración de cortafuegos. - Página 56 Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) Nombre IMPORTANTE Introduzca el nombre que desea que se visualice en el Asegúrese de introducir el nombre de usuario y la contraseña escáner. de una cuenta con permisos para registrar datos en el servidor FTP.
-
Página 57: Copia De Direcciones
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) Nombre de usuario/contraseña Introduzca el nombre de usuario y la contraseña de una cuenta con permisos para registrar datos en la carpeta compartida. Dominio/grupo de trabajo Si el ordenador que contiene la carpeta compartida forma parte de un dominio, introduzca el nombre del dominio. -
Página 58: Exportación E Importación De Libretas De Direcciones
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) Añada una marca de verificación a la casilla de Sugerencia verificación de la dirección que desee copiar y, a Si dispone de varias unidades ScanFront, puede utilizar las continuación, haga clic en [Copiar]. mismas libretas de direcciones en todas ellas mediante la importación del archivo de configuración de libreta de direcciones registrado en una unidad ScanFront al resto de... -
Página 59: Importación En El Escáner
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) Importación en el escáner Sugerencia Es posible importar datos de la libreta de direcciones Cuando finalice la importación, aparecerá el mensaje siguiente. exportados previamente al escáner. Haga clic en [Aceptar] para volver a la pantalla Configuración de la libreta de direcciones y compruebe los datos de Haga clic en [Importar a ScanFront 220]. -
Página 60: Configuración De Los Botones De Trabajo
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) Configuración de los botones de trabajo Desde la pantalla Configuración de los botones de trabajo es posible registrar la opción Botón de trabajo compartido disponible para todos los usuarios. a Tipo de botón de trabajo f Botón [Exceptuar todo] Sólo se puede seleccionar la opción Botón de trabajo Permite cancelar la selección de todos los botones de... -
Página 61: Registro De Nuevos Botones De Trabajo
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) ❏ Registro de nuevos botones de trabajo Dirección Haga clic en [Nuevo botón de trabajo] para registrar un nuevo botón de trabajo. Configuración de los botones de trabajo Haga clic en [Añadir desde la libreta de direcciones], abra la página Dirección y seleccione la dirección de envío. -
Página 62: Descripción General De La Configuración De Escaneado
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) • Suspender el envío Se cancelará el envío. • Sobrescribir el archivo Se sobrescribirá el archivo con el mismo nombre sin mostrar un mensaje de confirmación. Enviar los archivos inmediatamente después de escanearlos •... - Página 63 Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) Configuración de escaneado Resolución (ppp) Seleccione la resolución de escaneado (100, 150, 200, 300, 400 o 600 ppp). Lado de escaneado Seleccione el método de escaneado del documento (Por una cara, Por las dos caras o Saltar páginas en blanco). Sugerencia •...
-
Página 64: Formato De Archivo
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) aaaammdd: nombre de archivo + PDF: 20070514154030123 Configure los ajustes de índice de compresión, varias mmddaaaa: nombre de archivo + páginas, OCR (reconocimiento óptico de caracteres) y 05142007154030123 seguridad de cifrado. ddmmaaaa: nombre de archivo + 14052007154030123 * Los últimos tres dígitos indican el número de milisegundos. - Página 65 Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) Cifrado (seguridad) Configuración detallada Utilice el cifrado para proporcionar seguridad al archivo PDF. IMPORTANTE Se recomienda utilizar el ajuste de nivel de cifrado [Alto (RC4 de 128 bits)]. El ajuste de nivel de cifrado [Bajo (RC4 de 40 bits)] proporciona un grado de seguridad inferior.
- Página 66 Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) Detección de la doble alimentación por • Prefiere la velocidad ultrasonido (disponible únicamente con el La imagen se deteriora ligeramente como resultado de la desviación. modelo ScanFront 220P) El escáner utiliza un sensor ultrasónico para detectar y IMPORTANTE detener la alimentación simultánea de dos o más Si selecciona [Prefiere la calidad], la velocidad del escaneado...
-
Página 67: Copia De Botones De Trabajo
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) ❏ Copia de botones de trabajo Es posible copiar los ajustes de un botón de trabajo y registrarlo como un botón de trabajo nuevo. Sugerencia • Utilice esta función si desea copiar un botón de trabajo compartido y registrarlo como un botón de trabajo diferente después de modificar algunos ajustes. - Página 68 Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) Haga clic en [Guardar], especifique una ubicación de Sugerencia almacenamiento y guarde el archivo de Cuando finalice la importación, aparecerá el mensaje siguiente. configuración de botones de trabajo. Haga clic en [Aceptar] para volver a la pantalla Configuración de los botones de trabajo y compruebe el botón de trabajo Importación en el escáner importado.
-
Página 69: Configuración Del Dispositivo
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) Configuración del dispositivo Desde la pantalla Configuración del dispositivo, puede configurar los ajustes del escáner. a Configuración de red d Opciones de inicio de sesión Confirme o modifique la configuración de red del escáner. Seleccione el tipo de pantalla que desea que aparezca (Consulte “Configuración de red”... -
Página 70: Configuración De Red
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) ❏ Configuración de red Sugerencia Es posible comprobar los ajustes de red configurados en Si añade una marca de verificación para [Asegúrese de utilizar [Configuración del administrador] en el escáner. SSL], no se seguirán mostrando [Iniciar sesión con SSL] y [No utilizar SSL] en la pantalla de inicio de sesión del menú... -
Página 71: Funcionamiento Del Dispositivo
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) ❏ Funcionamiento del dispositivo • Cuando el escáner cambia al Modo de bajo consumo, la pantalla del panel táctil se apaga y el indicador de Es posible configurar las condiciones de funcionamiento alimentación parpadea. -
Página 72: Configuración Del Administrador
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) Inicio de sesión tipo de introducción de IMPORTANTE caracteres • La dirección de correo electrónico del administrador se utiliza Introduzca un nombre de usuario y una contraseña para como dirección de origen cuando un usuario sin una dirección iniciar sesión. -
Página 73: Configuración Del Servidor
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) Configuración del servidor Desde la pantalla Configuración del servidor, puede configurar ajustes del servidor de correo para el envío de imágenes por correo electrónico y ajustes para acceder a un servidor de autenticación de red compatible con los servicios de directorio. IMPORTANTE •... -
Página 74: Servidor De Correo
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) ❏ Servidor de correo IMPORTANTE Puede configurar los ajustes del servidor de correo para el Si el servidor de correo de destino no admite archivos adjuntos envío de mensajes de correo electrónico. divididos, es posible que no se pueda reconstituir un archivo de imagen dividido enviado desde el escáner. - Página 75 Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) • Para obtener más información acerca de la utilización y la Número de puerto configuración de un servidor de autenticación, consulte a su Introduzca el número de puerto utilizado para el protocolo administrador de servidores.
-
Página 76: Servidor De Libreta De Direcciones
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) • Pantalla de inicio de sesión del escáner ScanFront Configuración del servidor de libreta de direcciones Seleccione una de estas opciones cuando utilice un servidor de libreta de direcciones (servidor LDAP). Si el servidor de autenticación y el servidor de libreta de direcciones son diferentes, asegúrese de introducir los valores de todos los ajustes. -
Página 77: Servidor Ntp
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) ❏ Servidor NTP Puede configurar los ajustes del servidor NTP para sincronizar ScanFront con la hora exacta. Configuración del Servidor NTP Seleccione esta casilla de verificación para sincronizar con el servidor NTP. Servidor NTP (primario) Introduzca el nombre de host o la dirección IP del servidor NTP primario. -
Página 78: Configuración Del Sistema
4-36). con su distribuidor o con un representante de mantenimiento de Tenga en cuenta que no se efectuará una copia de Canon. seguridad de los siguientes ajustes: c Registro de configuraciones • Dirección IP Almacena las estadísticas de utilización del escáner en un... -
Página 79: Copia De Seguridad Y Restaurar
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) ❏ Copia de seguridad y restaurar Especifique una ubicación de almacenamiento para los datos de la copia de seguridad y guárdelos. Para realizar una copia de seguridad o restauración de los ajustes del escáner, realice el procedimiento siguiente. Copia de seguridad de todas las configuraciones Esta opción permite guardar todos los ajustes del escáner... -
Página 80: Restaurar Todas Las Configuraciones
Adquisición de archivos de actualización Para obtener más información acerca de la adquisición de los archivos de actualización necesarios para actualizar el escáner, póngase en contacto con su distribuidor o con un representante de mantenimiento de Canon. Haga clic en [Restaurar]. 4-37... -
Página 81: Actualización Del Escáner
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) Actualización del escáner Compruebe el mensaje que aparece y haga clic en [Aceptar] para llevar a cabo la actualización de la Es posible actualizar el escáner con un archivo de versión. actualización adquirido. IMPORTANTE •... -
Página 82: Registro De Configuraciones
Capítulo 4 Menú de red (modo de administrador) ❏ Registro de configuraciones Nombre del archivo Introduzca un nombre para el archivo de registro. Es posible configurar los ajustes de los archivos de registro. Sugerencia La fecha y la hora de creación del archivo de registro se añaden al nombre de archivo especificado. -
Página 83: Capítulo 5 Menú De Red (Modo De Usuario)
Capítulo 5 Menú de red (modo de usuario) 1. Descripción general del menú de red ....5-2 2. Inicio de sesión en el menú de red ....5-3 3. Configuración de usuario......... 5-4 Configuración de usuario ........5-5 4. Configuración de la libreta de direcciones..5-7 Registro de nuevas direcciones ......5-9 Copia de direcciones...........5-11 Exportación e importación de libretas de... -
Página 84: Descripción General Del Menú De Red
Capítulo 5 Menú de red (modo de usuario) Descripción general del menú de red La función Menú de red permite acceder y configurar el escáner desde el navegador de Internet de un ordenador remoto. Desde el menú de red, es posible registrar libretas de direcciones y botones de trabajo. Ordenador (menú... -
Página 85: Inicio De Sesión En El Menú De Red
Capítulo 5 Menú de red (modo de usuario) Inicio de sesión en el menú de red Puede iniciar sesión en el menú de red mediante el siguiente procedimiento. Sugerencia Utilice el nombre del dispositivo o la dirección IP asignada al escáner como URL para acceder al menú de red. Póngase en contacto con el administrador de ScanFront para obtener el nombre del dispositivo y la dirección IP. -
Página 86: Configuración De Usuario
Capítulo 5 Menú de red (modo de usuario) Configuración de usuario Desde la pantalla de Configuración de usuario, es posible cambiar la información de los usuarios que han iniciado sesión mediante la Autenticación del aparato. a Configuración (Consulte “Configuración de usuario” en la página 5-4) Permite editar los ajustes de un usuario. -
Página 87: Nombre De Usuario
Capítulo 5 Menú de red (modo de usuario) ❏ Configuración de usuario IMPORTANTE Haga clic en [Configuración] para editar la información de • Antes de introducir la [Contraseña], seleccione la casilla de usuario. verificación [Cambiar contraseña]. • [Cambiar contraseña] actualiza la información de contraseña guardada en el escáner, pero no modifica la contraseña registrada en el servidor. - Página 88 Capítulo 5 Menú de red (modo de usuario) IMPORTANTE • El ajuste de la pantalla que aparece al iniciar sesión también afecta al ajuste de la pantalla que aparece al enviar una imagen escaneada. (Consulte “Opciones de salida” en la página 5-17).
-
Página 89: Configuración De La Libreta De Direcciones
Capítulo 5 Menú de red (modo de usuario) Configuración de la libreta de direcciones Desde la pantalla Configuración de la libreta de direcciones, es posible registrar entradas en el Libreta de direcciones compartida, que está disponible para todos los usuarios, y en Mi libreta de direcciones, suministrado para cada usuario. a Tipo de libreta de direcciones (Consulte “Registro de nuevas direcciones”... - Página 90 Capítulo 5 Menú de red (modo de usuario) IMPORTANTE Si el administrador de ScanFront ha restringido la edición de las libretas de direcciones, se aplicará la siguiente configuración de la libreta de direcciones. Para obtener más información, consulte al administrador de ScanFront. •...
-
Página 91: Registro De Nuevas Direcciones
Capítulo 5 Menú de red (modo de usuario) ❏ Registro de nuevas direcciones Tipo de dirección: Servidor FTP Esta opción permite registrar un servidor FTP de red. Seleccione un tipo de libreta de direcciones (Libreta de direcciones compartida o Mi libreta de direcciones) y haga IMPORTANTE clic en [Nueva dirección] para registrar una dirección No se pueden registrar servidores FTP que requieran... - Página 92 Capítulo 5 Menú de red (modo de usuario) Nombre IMPORTANTE Introduzca el nombre que desea que se visualice en el Asegúrese de introducir el nombre de usuario y la contraseña escáner. de una cuenta con permisos para registrar datos en el servidor FTP.
-
Página 93: Copia De Direcciones
Capítulo 5 Menú de red (modo de usuario) Nombre de usuario/contraseña Introduzca el nombre de usuario y la contraseña de una cuenta con permisos para registrar datos en la carpeta compartida. Dominio/grupo de trabajo Si el ordenador que contiene la carpeta compartida forma parte de un dominio, introduzca el nombre del dominio. -
Página 94: Exportación E Importación De Libretas De Direcciones
Capítulo 5 Menú de red (modo de usuario) ❏ Exportación e importación de libretas Añada una marca de verificación a la casilla de verificación de la dirección que desee copiar y, a de direcciones continuación, haga clic en [Copiar]. Puede guardar copias de seguridad de sus libretas de direcciones como archivos en formato CSV e importar los datos a otra unidad ScanFront. -
Página 95: Importación En El Escáner
Capítulo 5 Menú de red (modo de usuario) Importación en el escáner Sugerencia Es posible importar datos de la libreta de direcciones Cuando finalice la importación, aparecerá el mensaje siguiente. exportados previamente al escáner. Haga clic en [Aceptar] para volver a la pantalla Configuración de la libreta de direcciones y compruebe los datos de Haga clic en [Importar a ScanFront 220]. -
Página 96: Configuración De Los Botones De Trabajo
Capítulo 5 Menú de red (modo de usuario) Configuración de los botones de trabajo Desde la pantalla Configuración de los botones de trabajo, es posible registrar el Botón de trabajo compartido, que está disponible para todos los usuarios, y Mi botón de trabajo, suministrado para cada usuario. a Tipo de botón de trabajo f Botón [Exceptuar todo] Seleccione el botón de trabajo (Botón de trabajo... - Página 97 Capítulo 5 Menú de red (modo de usuario) IMPORTANTE Si el administrador de ScanFront ha restringido la edición de los botones de trabajo, se aplicará la siguiente configuración de los botones de trabajo. Para obtener más información, consulte al administrador de ScanFront. •...
-
Página 98: Registro De Nuevos Botones De Trabajo
Capítulo 5 Menú de red (modo de usuario) ❏ Registro de nuevos botones de trabajo Dirección Haga clic en [Nuevo botón de trabajo] para registrar un nuevo botón de trabajo. Configuración de los botones de trabajo Haga clic en [Añadir desde la libreta de direcciones], abra la página Dirección y seleccione la dirección de envío. -
Página 99: Descripción General De La Configuración De Escaneado
Capítulo 5 Menú de red (modo de usuario) • Suspender el envío Se cancelará el envío. • Sobrescribir el archivo Se sobrescribirá el archivo con el mismo nombre sin mostrar un mensaje de confirmación. Enviar los archivos inmediatamente después de escanearlos •... - Página 100 Capítulo 5 Menú de red (modo de usuario) Configuración de escaneado Resolución (ppp) Seleccione la resolución de escaneado (100, 150, 200, 300, 400 o 600 ppp). Lado de escaneado Seleccione el método de escaneado del documento (Por una cara, Por las dos caras o Saltar páginas en blanco). Sugerencia •...
- Página 101 Capítulo 5 Menú de red (modo de usuario) Añadir fecha al nombre del archivo PDF: El escáner añade al nombre de archivo 17 dígitos que Configure los ajustes de índice de compresión, varias indican la fecha y la hora de la imagen que se va a enviar. páginas, OCR (reconocimiento óptico de caracteres) y Ejemplo:14 de mayo de 2007, a las 15:40:30 seguridad de cifrado.
- Página 102 Capítulo 5 Menú de red (modo de usuario) Proteger documento Configuración detallada La capacidad para ver el documento se protege mediante una contraseña. IMPORTANTE Procure no olvidar la contraseña después de establecerla. Si se olvida de la contraseña, no será posible volver a abrir el documento.
- Página 103 Capítulo 5 Menú de red (modo de usuario) Contraste (posterior) Enderezamiento Se activa para el escaneado a doble cara. Utilice esta Permite detectar si un documento se ha introducido torcido opción si las caras frontal y posterior de un documento a partir de la imagen escaneada y enderezar la imagen.
-
Página 104: Copia De Botones De Trabajo
Capítulo 5 Menú de red (modo de usuario) ❏ Copia de botones de trabajo Confirme el botón de trabajo copiado. Es posible copiar los ajustes de un botón de trabajo y registrarlo como un botón de trabajo nuevo. Por ejemplo, en esta sección se describe cómo efectuar copias desde Botón de trabajo compartido a Mi botón de trabajo. - Página 105 Capítulo 5 Menú de red (modo de usuario) Sugerencia Importación en el escáner Cuando finalice la importación, aparecerá el mensaje siguiente. Es posible importar un archivo de configuración de Haga clic en [Aceptar] para volver a la pantalla Configuración botones de trabajo exportado previamente al escáner. de los botones de trabajo y compruebe el botón de trabajo importado.
-
Página 106: Capítulo 6 Procedimientos De Funcionamiento
Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento 1. Flujo de operaciones del escáner ....6-2 7. Procedimientos de escaneado....... 6-13 2. Encendido y apagado de la alimentación..6-3 Escaneado desde la pantalla de inicio ....6-13 Encendido de la alimentación....... 6-3 Escaneado desde la pantalla de botón de trabajo.............. -
Página 107: Flujo De Operaciones Del Escáner
Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento Flujo de operaciones del escáner El procedimiento y las transiciones de la pantalla del proceso desde el encendido del escáner hasta el envío de un archivo de imagen son los siguientes. Para obtener descripciones de las distintas configuraciones, consulte las páginas de referencia correspondientes. Encienda el escáner (Consulte la página 6-3). -
Página 108: Encendido Y Apagado De La Alimentación
Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento Encendido y apagado de la alimentación Utilice el interruptor de alimentación para encender el escáner y el botón [Apagar] del panel táctil para apagarlo. ❏ Encendido de la alimentación ❏ Apagado de la alimentación Pulse el interruptor de alimentación para encender el Pulse el botón [Apagar] que aparece en la parte inferior escáner. -
Página 109: Pantalla De Inicio De Sesión
Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento Pantalla de inicio de sesión La pantalla de inicio de sesión aparecerá al encender el escáner. ❏ Tipos de pantalla de inicio de sesión Sugerencia Existen dos tipos de pantalla de inicio de sesión: una •... -
Página 110: Inicio De Sesión Tipo De Lista
Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento Pulse [Contraseña]. IMPORTANTE • Si utiliza la autenticación de servidor para iniciar sesión, se registrará como un nuevo usuario de autenticación de servidor. Sin embargo, su dirección de correo electrónico no está registrada en la información del usuario. Es necesario que se ponga en contacto con el administrador de ScanFront para registrar la dirección de correo electrónico. -
Página 111: Inicio De Sesión Tipo De Introducción De Caracteres
Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento Pulse [Iniciar sesión] para iniciar sesión en el Introduzca el nombre de usuario (contraseña) y, a escáner. continuación, pulse [Aceptar]. Aparece la pantalla de inicio (o la pantalla de botón IMPORTANTE de trabajo). • En los nombres de usuario y las contraseñas se distingue entre mayúsculas y minúsculas. -
Página 112: Autenticación De Huellas Dactilares (Sólo Disponible Con El Modelo Scanfront 220P)
Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento ❏ Autenticación de huellas dactilares IMPORTANTE (sólo disponible con el modelo Para efectuar la autenticación de la huella dactilar, presione ScanFront 220P) suavemente el dedo mientras lo desliza a una velocidad constante para escanear la huella dactilar. Utilice el procedimiento siguiente para la autenticación de Si la huella dactilar se autentica correctamente, huellas dactilares. -
Página 113: Pantalla Que Aparece Después De Iniciar Sesión
Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento Pantalla que aparece después de iniciar sesión Es posible ajustar la pantalla (Pantalla de inicio o Pantalla de botón de trabajo) que desea que se visualice después de que un usuario inicie sesión. (Consulte las páginas 4-8 y página 5-4). ❏... -
Página 114: Pantalla De Configuración Del Usuario
Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento Pantalla de configuración del usuario La pantalla Configuración de usuario permite editar la contraseña de usuario y el registro de una huella dactilar (sólo con el modelo ScanFront 220P). ❏ Registro de huella dactilar La opción de registro de huellas dactilares se activa al utilizar el modelo ScanFront 220P. -
Página 115: Registro De Huellas Dactilares (Sólo Disponible Con El Modelo Scanfront 220P)
Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento Registro de huellas dactilares (sólo disponible con el modelo ScanFront 220P) La función de autenticación de huellas dactilares permite registrar las huellas dactilares de los usuarios que inician sesión cuando se utiliza el método de autenticación de dispositivo y permite a los usuarios iniciar sesión con sólo autenticar su huella dactilar. Si se utiliza la autenticación de huellas dactilares, no es necesario seleccionar un nombre de usuario en la pantalla de inicio de sesión de lista ni introducir un nombre de usuario y una contraseña en la pantalla de inicio de sesión de entrada de datos. -
Página 116: Registro De Una Huella Dactilar
Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento ❏ Registro de una huella dactilar Escanee su huella dactilar. Repita el escaneado hasta que la misma huella dactilar se Registre una huella dactilar en la pantalla de configuración haya escaneado correctamente tres veces. del usuario a la que se accede desde la pantalla de inicio. IMPORTANTE Si no aparece la pantalla de inicio, significa que el administrador de ScanFront ha restringido la utilización de la pantalla de inicio... - Página 117 Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento Una vez escaneada la huella dactilar tres veces correctamente, pulse [Registro/prueba]. Aparece la pantalla del modo de prueba. Realice una prueba de autenticación de la huella dactilar que ha registrado mediante el escaneado de su huella dactilar. Pulse [Cerrar] para finalizar el registro de la huella dactilar.
-
Página 118: Procedimientos De Escaneado
Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento Procedimientos de escaneado Es posible realizar el escaneado desde la pantalla de inicio o la pantalla de botón de trabajo. ❏ Escaneado desde la pantalla de inicio Si selecciona una dirección y, a continuación, pulsa [Siguiente], aparecerá... -
Página 119: Pantalla De Selección De Dirección
Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento ❏ Pantalla de selección de dirección Desde la pantalla de selección de direcciones, puede seleccionar la dirección a la que se enviará un archivo de imagen y registrar direcciones. a Tipo de libreta de direcciones •... -
Página 120: Pantalla De La Memoria Usb
Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento ❏ Pantalla de la memoria USB La pantalla de la memoria USB permite especificar la carpeta del dispositivo de memoria USB en la que se guardará el archivo de imagen. a Ruta c Botón [Ascendente] Introduzca la ruta de la carpeta de la memoria USB. -
Página 121: Escaneado
Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento ❏ Escaneado Utilice las opciones [Tipo de libreta de direcciones] y [Tipo de dirección] para visualizar la dirección a la En este apartado se describe el procedimiento de que desea enviar el archivo de imagen. escaneado. - Página 122 Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento • Si [Enviar los archivos inmediatamente después de escanearlos] se ajusta en [ON], el escaneado finalizará sin que aparezca la pantalla de confirmación de continuación de escaneado mencionada en el paso 7 y, a continuación, aparecerá...
- Página 123 Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento Compruebe el documento y diríjase al paso : permite girar la imagen 90 grados hacia la siguiente. derecha. : permite ampliar la imagen. : permite reducir la imagen. Pulse [Enviar]. • Pulse [Cancelar] para cancelar las imágenes escaneadas y regresar a la pantalla Opciones de escaneo/salida.
- Página 124 Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento Confirme la dirección y pulse [Aceptar] para enviar la imagen escaneada. IMPORTANTE Si aparece un mensaje de error de envío, compruebe los ajustes de la dirección y el destino del envío e inténtelo de nuevo. Volverá...
-
Página 125: Registro Y Edición De Direcciones
Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento Registro y edición de direcciones Si una dirección a la que desea enviar un archivo de imagen no está registrada en la libreta de direcciones o no se ha actualizado la información de una dirección registrada, utilice el procedimiento siguiente para registrar una nueva dirección o modificar una dirección de la libreta de direcciones. - Página 126 Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento • Ruta de la carpeta Sugerencia Introduzca la ruta de la subcarpeta si especifica una Si no conoce la ruta de la subcarpeta, utilice el procedimiento subcarpeta del servidor FTP. siguiente para especificar la subcarpeta. 1.
-
Página 127: Modificación De Una Dirección
Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento ❏ Modificación de una dirección Pantalla de registro de dirección de grupo Modifique una dirección cuando exista un error de envío debido a que la información del destino de transferencia registrado para la dirección sea incorrecta o haya sido modificada. -
Página 128: Copia De Una Dirección
Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento Modifique la dirección. Seleccione el tipo de libreta de direcciones, pulse [Editar] y, a continuación, [Pegar]. Sugerencia Para obtener más información acerca de la edición de elementos, consulte “Registro de una dirección nueva” en la página 6-20. - Página 129 Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento Pulse [Nuevo] y pegue la dirección. Sugerencia Si la libreta de direcciones ya contiene una dirección con el mismo nombre que la que acaba de pegar, aparecerá el mensaje siguiente. • Si selecciona [Nuevo], se creará una dirección con el mismo nombre en la libreta de direcciones.
-
Página 130: Opciones De Escaneo/Salida
Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento Opciones de escaneo/salida En este apartado se describen los ajustes de escaneado y los ajustes de envío del escáner. a Área de visualización de direcciones IMPORTANTE Muestra la selección efectuada en la pantalla de selección de Si se pulsa [Predeterminado] en la pantalla Opciones de direcciones o las direcciones registradas en el botón de escaneo/salida abierta desde un botón de trabajo, los ajustes... -
Página 131: Configuración De Escaneado
Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento ❏ Configuración de escaneado Lado de escaneado Seleccione el método de escaneado del documento (Por Los ajustes de escaneado incluyen ajustes de condición una cara, Por las dos caras o Saltar páginas en blanco). básicos (tamaño de página, modo, resolución, lado de escaneado y brillo) y ajustes detallados de escaneado. -
Página 132: Configuración Detallada
Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento Configuración detallada Detección de la doble alimentación por longitud Pulse el botón [Configuración detallada] para abrir la El escáner se basa en la longitud del documento para pantalla de ajustes detallados. detectar y detener la alimentación simultánea de dos o más documentos. -
Página 133: Orientación Del Documento
Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento Orientación del documento IMPORTANTE Si selecciona [Prefiere la calidad], la velocidad del escaneado se reduce. Si está escaneando un gran número de páginas, seleccione [Prefiere la velocidad] para evitar la reducción de la velocidad de escaneado. Reducción del corrimiento Permite girar la imagen escaneada según un ángulo especificado. -
Página 134: Brillo/Contraste De Parte Posterior
Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento ❏ Formatos de archivo Brillo/contraste de parte posterior Es posible seleccionar entre tres formatos de archivo disponibles, TIFF, JPEG y PDF, y los modos de escaneado disponibles variarán en función de este ajuste. (Consulte “Modo” en la página 6-26). Formato TIFF Esta opción se activa al escanear ambas caras de un documento y debe utilizarse cuando el documento... -
Página 135: Formato Jpeg
Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento Formato JPEG • Configuración de múltiples páginas Seleccione [Una página (Delante/detrás en archivos diferentes)] para guardar cada cara de cada página como archivo de imagen independiente, [Una página (Delante/ detrás en el mismo archivo)] para guardar cada página como archivo de imagen independiente ou [Múltiples páginas] para guardar un archivo de imagen de varias páginas al escanear varias páginas. -
Página 136: Configuración De Seguridad Para Archivos Pdf
Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento ❏ Configuración de seguridad para Use la contraseña autorizada para restringir la edición de la configuración de seguridad archivos PDF Los ajustes siguientes están restringidos por la contraseña La seguridad de los archivos PDF se implementa con los de permisos. -
Página 137: Opciones De Salida
Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento ❏ Opciones de salida IMPORTANTE • Asegúrese de ajustar [Nombre del archivo] o [Nombre de archivo automático]. Si no introduce un nombre de archivo, aparecerá un mensaje y, a continuación, ajuste [Nombre de archivo automático] en [Ninguno]. •... - Página 138 Capítulo 6 Procedimientos de funcionamiento Confirmar direcciones antes del envío Las direcciones se confirman antes de enviar las imágenes cuando finaliza el escaneado. Pantalla tras el envío Seleccione la pantalla que desea que aparezca después de enviar las imágenes. • Pantalla de inicio (pantalla de botón de trabajo) Volverá...
- Página 139 Capítulo 7 Mantenimiento 1. Limpieza periódica........... 7-2 Limpieza del escáner ..........7-2 Limpieza del panel táctil........7-2 Limpieza del sensor se huellas dactilares (ScanFront 220P)..........7-2 Limpieza del cristal de escaneado y los rodillos ...7-3 Limpieza del rodillo de retardo ......7-5 Limpieza del rodillo de alimentación .....7-6 2.
-
Página 140: Limpieza Periódica
Capítulo 7 Mantenimiento Limpieza periódica Limpie el escáner regularmente, tal y como se describe a continuación, para mantener su rendimiento. ❏ Limpieza del panel táctil PRECAUCIÓN Para limpiar el panel táctil, utilice un paño suave y seco • Durante la limpieza del escáner, no rocíe agua ni detergente para limpiar suavemente la superficie el panel sin ejercer directamente sobre el escáner ya que, de lo contrario, podrían dañarse los mecanismos de precisión, como la fuente de luz. -
Página 141: Limpieza Del Cristal De Escaneado Y Los Rodillos
Las rayadas en el cristal de escaneado pueden provocar la aparición de rayas en las imágenes escaneadas, así como errores de alimentación. Si existen rayadas en el cristal de escaneado, póngase en contacto con su distribuidor local autorizado de Canon. - Página 142 Capítulo 7 Mantenimiento Elimine la suciedad de los rodillos mediante un paño Extraiga el rodillo de retardo y de alimentación y humedecido con agua y suficientemente escurrido. límpielos. Consulte “Limpieza del rodillo de retardo” en la página 7-5. Consulte “Limpieza del rodillo de alimentación” en la Limpie los rodillos página 7-6.
-
Página 143: Limpieza Del Rodillo De Retardo
Capítulo 7 Mantenimiento Levante la palanca de bloqueo del rodillo a, y Cierre suavemente la bandeja de expulsión de documentos. deslícela en la dirección indicada por la flecha b. Mueva el rodillo de retardo en la dirección de la ❏ Limpieza del rodillo de retardo flecha a y, a continuación, extráigalo del eje b. -
Página 144: Limpieza Del Rodillo De Alimentación
Capítulo 7 Mantenimiento Coloque el rodillo en el compartimiento del rodillo Cierre la cubierta del rodillo. Asegúrese de oír un clic situado en el interior de la cubierta del rodillo y, a que indica que la cubierta ha regresado a su posición continuación, alinee la muesca del rodillo con el eje original. - Página 145 Capítulo 7 Mantenimiento Levante la palanca de bloqueo del rodillo a, y Alinee la muesca del eje del rodillo con la del eje del deslícela en la dirección indicada por la flecha b. escáner y coloque el rodillo de alimentación en su posición.
- Página 146 Capítulo 7 Mantenimiento Cierre la cubierta del rodillo. Asegúrese de oír un clic que indica que la cubierta ha regresado a su posición original.
-
Página 147: Sustitución De Los Rodillos Y De La Guía De Sujeción De Documentos
• Asegúrese de poner a cero el contador del rodillo después de información, póngase en contacto con su distribuidor local sustituir los rodillos. autorizado de Canon o con el representante de mantenimiento. ❏ Sustitución de la guía de sujeción de Nombre del producto: kit de sustitución de rodillos... -
Página 148: Comprobación Del Recuento De Páginas Y Puesta A Cero Del Contador
Capítulo 7 Mantenimiento Enganche la nueva guía de sujeción de documentos Pulse el botón [Reinicio del contador del rodillo] para (cuatro ganchos) en la cubierta del rodillo y deslícela visualizar la pantalla [Reinicio del contador del hacia abajo para fijarla en su posición. rodillo]. - Página 149 Capítulo 7 Mantenimiento Pulse el botón [Reiniciar] para reiniciar el contador. Pulse [Cerrar] para finalizar la sesión de la pantalla Configuración del administrador. 7-11...
-
Página 150: Capítulo 8 Solución De Problemas
Capítulo 8 Solución de problemas 1. Solución de problemas ........8-2 2. Mensajes de error (ScanFront)......8-5 3. Mensajes de error (Menú de red) ....8-7 4. Ajuste del panel táctil........8-9 5. Inicialización de ScanFront......8-11... -
Página 151: Solución De Problemas
Limpie el cristal de escaneado. (Consulte la página 7-3). Si existen imágenes Solución rayadas en el cristal de escaneado, póngase en contacto con su distribuidor local autorizado de Canon. Causa Los rodillos están sucios. El papel se atasca Solución Limpie los rodillos. - Página 152 Si el problema no se resuelve después de comprobar las Solución conexiones, póngase en contacto con el distribuidor local autorizado de Canon. (1) Los ajustes de la hora y la fecha no son correctos. (2) La zona Se muestra una hora de envío Causa horaria está...
- Página 153 Capítulo 8 Solución de problemas No se han registrado las direcciones de correo electrónico del usuario y Causa La dirección del remitente no se el administrador. (Consulte las páginas 4-7 y página 4-29). muestra en el destino de un Póngase en contacto con el administrador y registre las direcciones de mensaje de correo electrónico Solución correo electrónico.
-
Página 154: Mensajes De Error (Scanfront)
Capítulo 8 Solución de problemas Mensajes de error (ScanFront) Si aparece alguno de los siguientes mensajes de error, solucione el problema tal y como se describe en la solución correspondiente. Si no está seguro del significado de algún otro mensaje que aparece, póngase en contacto con los servicios de asistencia técnica. Causa La configuración del servidor FTP registrado no es correcta. - Página 155 Capítulo 8 Solución de problemas La confirmación de la Causa La nueva contraseña y confirmación de contraseña no coinciden. contraseña no coincide. (La nueva contraseña y la Introduzca la misma contraseña en la nueva contraseña y la Solución confirmación de contraseña no confirmación de contraseña.
-
Página 156: Mensajes De Error (Menú De Red)
Capítulo 8 Solución de problemas Mensajes de error (Menú de red) Si aparece alguno de los siguientes mensajes de error, solucione el problema tal y como se describe en la solución correspondiente. Si no está seguro del significado de algún otro mensaje que aparece, póngase en contacto con los servicios de asistencia técnica. Ya hay registrado un usuario con el mismo nombre que el nombre de El nombre de usuario ya existe. - Página 157 Capítulo 8 Solución de problemas Causa Se ha superado el límite de registros de usuarios. Se ha registrado el número máximo de usuarios. No es Elimine los registros de usuarios que ya no se utilicen y, a continuación, Solución posible registrar más. inténtelo de nuevo.
-
Página 158: Ajuste Del Panel Táctil
Capítulo 8 Solución de problemas Ajuste del panel táctil Si no obtiene ninguna respuesta al pulsar un botón del panel táctil pero sí la obtiene al pulsar en cualquier otro lugar que no sea un botón, significa que necesitará ajustar el panel. Utilice el procedimiento indicado a continuación para ajustar el panel táctil. IMPORTANTE •... - Página 159 Capítulo 8 Solución de problemas IMPORTANTE Si no toca el panel antes de que transcurran 30 segundos después de finalizar el ajuste del panel táctil, los valores de ajuste no tendrán efecto y el panel táctil regresará al estado anterior al ajuste. 8-10...
-
Página 160: Inicialización De Scanfront
Capítulo 8 Solución de problemas Inicialización de ScanFront Inicialice el escáner ScanFront para proteger la información del usuario cuando lo envíe para ser reparado o cuando desee eliminar la información de usuario debido a que, por ejemplo, vaya a cambiar la ubicación de utilización. De este modo se inicializa toda la información registrada en ScanFront, incluida la información de usuario, las libretas de direcciones y los botones de trabajo. -
Página 161: Capítulo 9 Apéndices
Capítulo 9 Apéndices 1. Especificaciones ..........9-2 Especificaciones de la unidad.......9-2 Especificaciones de red ........9-3 Destinos de la transferencia........9-3 Adaptador de alimentación de ca......9-3 Consumibles ............9-3 Dimensiones externas...........9-4 2. Índice ............... 9-5... -
Página 162: Especificaciones
Capítulo 9 Apéndices Especificaciones ❏ Especificaciones de la unidad Resolución de escaneado (líneas de escaneado primarias x líneas de escaneado secundarias) Tipo 100 × 100 ppp / 150 × 150 ppp / 200 × 200 ppp Escáner de sobremesa de paso directo compatible con 300 ×... -
Página 163: Especificaciones De Red
• Para obtener información acerca del kit de sustitución de Otros rodillos, póngase en contacto con el distribuidor local de Compatibilidad con Active Directory y LDAP Canon autorizado o con el representante de mantenimiento. ❏ Destinos de la transferencia Correo electrónico Servidor FTP... -
Página 164: Dimensiones Externas
Capítulo 9 Apéndices ❏ Dimensiones externas 212 mm 234 mm 99 mm... -
Página 165: Índice
Capítulo 9 Apéndices Índice Dirección ...............4-18 Opciones de salida ........4-19, 5-17 Actualización de la versión ......... 4-37 Configuración de red (menú de red) ......4-27 Actualizar ..............4-37 Configuración de seguridad .........6-31 Adaptador de alimentación de ca ........1-9 Configuración de usuario ..........5-4 Conexión .............. - Página 166 Capítulo 9 Apéndices Lugar de instalación ..........1-2, 3-2 Edición de usuarios ............. 4-10 Encendido de la alimentación ........ 3-4, 6-3 Manipulación ..............1-3 Entorno de red ............. 1-10 Marca de carga ..............2-8 Error de doble alimentación .......... 2-9 Memoria USB .............6-15 Escaneado ..............
- Página 167 Capítulo 9 Apéndices Ratón PS/2 ..............2-6 Registro de configuraciones ......4-33, 4-39 Registro de huella dactilar .......... 6-10 Registro de nuevos botones de trabajo ....4-18, 5-16 Registro de nuevos usuarios ......... 4-7 Reinicio del contador ..........7-10 Restaurar ............3-10, 4-36 Restricción de las funciones del usuario .......
- Página 168 CANON ELECTRONICS INC. 1248, SHIMOKAGEMORI, CHICHIBU-SHI, SAITAMA 369-1892, JAPAN CANON U.S.A. INC. ONE CANON PLAZA, LAKE SUCCESS, N.Y. 11042, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 DIXIE ROAD, MISSISSAUGA, ONTARIO L5T 1P7, CANADA CANON EUROPA N.V. BOVENKERKERWEG 59-61, P.O.BOX 2262, 1180 EG AMSTELVEEN, THE NETHERLANDS CANON LATIN AMERICA, INC.