Описание Дисплея - SPORT-ELEC multisportpro Manual De Utilización

V. TEKNISKA DATA
SJÄlvHÄFTANDE ElEKTRODER
Medicinteknisk produkt av klass I (direktiv 93/42/EEG)
Självhäftande elektroder, vattenavstötande & hypoal-
lergeniska
Referenser EASFBLACK / EAEXP100x50
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontaktyta 67,5x47mm(x2) / 100x50mm(x2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bätets livslängd uppskattas till 40 användningar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beställ gärna kompatibla nya självhäftande elektroder på
www.sport-elec.com.
AppARATEN :
Medicinteknisk produkt IIa Klass i enlighet med direktiv 93/42/CEE
Software version
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Typ av ström
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antal program
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antal programvariationer (eller faser)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antal justerbara oberoende utgångar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Max strömstyrka vid en belastning av 500 Ω / kanal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Frekvensband
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Impulsbredd
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strömförsörjning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mått och vikt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Automatisk avstängning efter varje program
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Säkerhet vid start
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Förvaringstemperatur / Relativ fuktighet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Användningstemperatur / Relativ fuktighet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OBS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Garanti / Livscykel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI. GARANTI
Vi lämnar en garanti om 24 månader från och med inköpsdatum på
de produkter som vi distribuerar.
Bältet och de självhäftande elektroderna är avsedda för privat använd-
ning.
Av hygieniska skäl bör de därför varken återanvändas eller utbytas.
De självhäftande elektrodernas livslängd uppskattas till cirka 40 an-
vändningar.
Försök aldrig reparera eller ändra på något själv eller låta göra det hos
en reparatonsverksatad som inte har godkänts av GlobalStim.
Garantin är ogiltig om reparationerna utförts av icke godkänd person
eller om reservdelar av annat märke använts.
Använd endast tillbehör som kompatibla med GlobalStim och som är
tillverkade av märket SPORT-ELEC®.
Under garantins varaktighet kommer vi att gratis utföra reparation av
fel och brister vid tillverkningen eller på grund av brist av material.
Dock förbehåller vi oss rätten att avgöra om vissa delar behöver repa-
reras eller utbytas eller om själva apparaten måste bytas ut.
82
NÄTANSluTNING KlASS II
Artikelnummer MN-A403-E120
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AC 100-240V - 50/60Hz - 0,5A
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DC 5V 0.6A
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adaptern är en del av utrustningen.
Använd endast nätanslutningssladden som medföljer
apparaten. Om denna skadas, ska den ersättas (kontakta
SPORT-ELEC® eller beställ den på www.sport-elec.com).
E
Tvåfas
8 SPORT-program - 6 HÄLSO-program
344
4
100 mA / 500 Ohms / kanal
Från 0,25 till 160 Hz
Från 70 till 360 μs
Laddningsbart LiPo-batteri 3,7V – 1020 mAh
80 x 160 x 35 mm - 340 gr
Ja
100%
0°C - +45°C / 10 - 90 %
5-40°C / 20-65%
Läs bruksanvisningen noga
2 år
Patientansluten apparat, ej kring hjärtat.
Skyddet mot inträngande objekt ≥12.5mm i diameter &
droppskyddat vid max 15° lutning.
Sport-Elec apparaterna är tillverkade av miljövänligt material.
De skador som förorsakas av olämplig användning (stöt, ledning till
likström, felaktig spänning, ...) utesluter rätt till garanti. Vid normal
använding skadas produkten inte och upphör inte att fungera, inte
heller minskas apparatens värde.
Garantin gäller endast om garantisedeln innehåller inköpsdatum och
butiksstämpel samt namnteckning eller om kvittot som kan uppvisas
innehåller dessa uppgifter. (Se "garantisedel" i slutet av denna bruks-
anvisning)
Varje annat anspråk på garanti är uteslutet, utan om rättsliga bestäm-
melser anger något annat.
TIllbEHÖR :
Elektroderna är avsedda för personligt bruk. Av hygieniska skäl kan de
alltså inte återtas eller bytas.
MULTISPORTPRO(4КАНАЛА)
ПРЕЗЕНТАЦИЯ АППАРАТА
(См субтитрами иллюстрации на странице 3)
1.
Кнопка ОК :
подтверждение сделанного выбора
2.
Левая кнопка :
позволяет делать возврат или производить выбор
3.
Кнопка С :
позволяет делать возврат после подтверждения
сделанного выбора
4.
Правая кнопка :
кнопка выбора (программы, мускульные зоны)
5.
Кнопка ON/OFF :
включает выключает аппарат/Аварийная остановка
6.
4 Кнопки регуляторы мощности :
: я повышаю мощность / уровень : от 1 до 10
: я понижаю мощность / уровень : от 10 до 1
ОПИСАНИЕ ДИСПЛЕЯ
ВА ЖНО: ИЗУЧИТЕ ПЕРЕ Д ИСПОЛЬЗОВА
НИЕМ АППАРАТА
В приобрели эффективный и мощный профессио-
нальная аппарат. Вы должны внимательно , не торо-
пясь, ознакомиться с его функционированием.
1 Читайте инструкцию внимательно
2 Перед использованием зарядите аппарат (cм.фото 1,
2, 3 стр.3)
3 Проверьте Ваш аппарат на квадрицепсах, следуя про-
цедуре быстрого тестирования, описанного ниже
* ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ
Частные: для укрепления и (или) поддержания мышечной силы.

Физиотерапевтов: для облегчения мышечных напряжений.

В условиях стационара: для предотвращения мышечной атрофии и лечения боли.

7.
Модуль соединения :
8.
модуль Цвет Индикатор :
Различают каждый модуль настройки мощности
9.
Розетки Соединительные 4 модулей (uSb) :
10.
Загрузка гнездо (DC IN) :
Для подключения адаптера переменного тока.
11.
Замок :
Нажмите кнопку слева, чтобы использовать устрой-
ство.
Нажмите кнопку справа для зарядки.
12.
Разъемы электродов :
Чтобы прикрепить двусторонней клейкой электрод,
снабженный защелками.
Индикатор уровня заряда батареек.
Показывает номер выбранной программы
Показывает отсчет времени
Тренировка мышц способом чередования (возмож-
ность выбора от PG01до PG08). Вы выбираете работу с
2 группами мышц поочередно.
Одновременная тренировка нескольких групп мышц.
(заводская установка) Вы выбираете работу одно-
временно с 2 группами мышц.
Фаза разогрева мышц включена / выключена
Программа Спорт
Программа Здоровье
БЫСТР ОЕ ТЕ СТИРОВА НИЕ ФУНКЦИОНИ-
РОВА НИЯ АППАРАТА
Проверяйте ваш аппарат на квадрицепсах
Возьмем электрод и смачивают.

Соедитите её с первым каналом (Белый)

Включите аппарат нажав на кнопку и затем нажмите

6 раз на кнопку .
Постепенно повышайте мощность на канале.

Эта процедура поможет Вам определить Ваши возмож-

ности в использовании мощностей аппарата.
83