Spectrum DX8 Guía De Inicio Rápida página 52

FR
Faites tourner le barillet jusqu'à surligner Servo Setup (Réglage Servo) et
appuyez sur le barillet pour passer aux écrans Servo Setup. L'écran Travel Adjust
(Réglage de course) apparaît automatiquement. Utilisez le barillet pour passer à
l'option Reverse (Inverser).
Faites tourner le barillet pour surligner la voie. Appuyez sur le barillet pour passer
à la voie. Faites tourner le barillet pour sélecter l'option. Appuyez sur le barillet
pour passer à l'option. Surlignez le graphique REV NOR dans le bas de l'écran.
Appuyez sur le barillet pour sélecter soit REV soit NOR.
Faites tourner le barillet pour surligner la fonction Channel (voie). Appuyez
ensuite sur le barillet pour accéder à la fonction. Faites tourner le barillet pour
sélecter la voie à inverser suivante et appuyez ensuite sur le barillet. Répétez ce
processus pour compléter l'inversion de toutes les voies requises.
Pour passer à la fonction Sub Trim (Sous-trim)
Dans l'écran Servo Setup (Réglage servo) faites tourner le barillet pour surligner
Travel (Course) et appuyez ensuite sur le barillet. Continuez à faire tourner le
barillet jusqu'à voir apparaître Sub Trim, puis appuyez sur le barillet pour accéder
à la fonction Sub Trim.
Faites tourner le barillet pour sélecter la voie et appuyez ensuite sur le barillet
pour sélecter cette voie. Faites tourner le barillet pour accéder à la voie que vous
voulez régler et appuyez ensuite sur le barillet pour accepter cette voie.
Faites tourner le barillet pour surligner la valeur dans le bas de l'écran et appuyez
sur le barillet pour accéder à la valeur de Sub Trim (Sous-trim). Faites tourner le
barillet pour régler la valeur de Sub Trim de la voie sélectée. Appuyez ensuite sur
le barillet pour accepter.
12
Pour passer à la fonction Travel (Course)
Dans la fonction de réglage Servo faites tourner le barillet pour surligner Travel
(Course) et appuyez ensuite sur le barillet pour sélecter la fonction.
Surlignez la fonction channel (voie) et appuyez sur le barillet pour accéder à la
fonction. Faites tourner le barillet pour sélecter la voie à régler et appuyez ensuite
sur le barillet pour accepter cette voie.
Surlignez les valeurs dans le bas de l'écran et appuyez sur le barillet pour les
sélecter. Lorsque vous centrez la manette correspondante, les deux valeurs
sont surlignées et réglées simultanément. Il vous est possible, en déplaçant la
manette ou l'interrupteur dans la position souhaitée, de régler cette direction
ou course indépendamment. Lorsque la (les) valeur(s) souhaitée(s) est (sont)
surlignée(s), faite tourner le barillet pour régler la valeur de Travel (Course) de la
voie sélectée. Appuyez ensuite sur le barillet pour accepter les valeurs.
ETAPE #6
SWAShPlATE SETTINGS
Dans l'écran Swashplate (Plateau cyclique) vous pouvez régler la direction
et l'importance de la course pour les fonctions d'ailerons, de profondeur et
d'incidence. Pour réaliser les directions de course correctes pour Ailerons (AIL),
Profondeur (ELE) et Incidence (PIT), commencez par utiliser la fonction d'inversion
(Cf. Etape #5 plus haut pour définir la direction de servo des voies d'ailerons, de
profondeur et d'incidence. Paramétrez-les de façon à ce qu'une entrée ailerons au
niveau de la manette de l'émetteur fasse s'incliner le plateau cyclique vers la droite
et la gauche, qu'une entrée profondeur le fasse s'incliner vers l'avant et l'arrière et
qu'une entrée incidence le fasse monter et descendre.
Puis, dans l'écran Swashplate (Plateau cyclique), vous pouvez régler les valeurs
de plateau cyclique en positif ou en négatif afin d'obtenir les directions de course
correctes pour les ailerons, la profondeur et l'incidence. Une fonction E-ring
empêche en outre une course excessive du servo en cas de sollicitations extrêmes,
simultanément, des ailerons et de la profondeur. Cet écran permet également une
fonction Expo qui adoucit les effets de la rotation des servos à des valeurs négatives
et positives extrêmes du plateau cyclique. Vous devriez activer la fonction Expo.
SPEKTRUM DX8 • GUIDE DE PROGRAMMATION