GreenWorks STF309 Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GreenWorks Manuales
  4. Trimmers
  5. STF309
  6. Manual del operador
GreenWorks STF309 Manual Del Operador

GreenWorks STF309 Manual Del Operador

Ocultar thumbs Ver también para STF309:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
技术要求：
1.材质要求：60g双胶纸
2.40P,内容见电子档；
3.单色印刷，要求无色差、无污点；
4.骑马钉，裁切均匀、无连页；
5.以封样为准。
6.料件需符合格力博HSF文件(编号：GLB-CGR146-) 里关于环保和有害物质的具体要求。
版本号
@在原版本基础上更新封面图片
B1
重要度等级
@
1
标记处数
更改文件号
B
设计
杨媛
校对
日 期
张君
审核
周艳
工艺
EN
STRING TRIMMER
FR
COUPE-HERBE
ES
CORTABORDES
210mm
STF309
杨媛
20.12.5
签名
日期
标准化
王小妮
阶段标记 视角标记 重量 比例
审定
批准
李海平
20.12.5
日期
OPERATOR MANUAL
MANUEL DE L'UTILISATEUR
MANUAL DEL OPERADOR
www.greenworkstools.com
145mm
说明书
A
B
SCALE: A5
常州格力博集团
GWK 40V
String Trimmer
2124502HD
P0803103-00

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GreenWorks STF309

Resumen de contenidos para GreenWorks STF309

  • Página 1 STRING TRIMMER OPERATOR MANUAL COUPE-HERBE MANUEL DE L’UTILISATEUR CORTABORDES MANUAL DEL OPERADOR 210mm www.greenworkstools.com STF309 145mm SCALE: A5 技术要求： 1.材质要求：60g双胶纸 2.40P,内容见电子档； 3.单色印刷，要求无色差、无污点； 4.骑马钉，裁切均匀、无连页； 5.以封样为准。 6.料件需符合格力博HSF文件(编号：GLB-CGR146-) 里关于环保和有害物质的具体要求。 版本号 @在原版本基础上更新封面图片 常州格力博集团 说明书 重要度等级 杨媛 20.12.5 GWK 40V String Trimmer 签名 日期 标记处数...
  • Página 2 STRING TRIMMER OPERATOR MANUAL COUPE-HERBE MANUEL DE L’UTILISATEUR CORTABORDES MANUAL DEL OPERADOR www.greenworkstools.com STF309...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    English Stop the machine..........8 Description......... 4 Operation tips............ 8 Purpose.............. 4 Cutting tips............9 Overview............4 Adjust the length of the cutting line....9 Important safety instructions...4 Adjust the length of the cutting line Symbols on the machine....5 manually............

  • Página 5: Description

    English DESCRIPTION WARNING Read and understand all instructions before using this PURPOSE product. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire, and/or serious personal injury. This machine is used to cut grass, light weeds, and other similar vegetation at or around ground level.

  • Página 6: Symbols On The Machine

    Some of the following symbols can be used on this machine. battery packs may create a risk of injury and fire. Use Please study them and learn their definition. Proper only with Greenworks 29662/29652 battery or other BAF interpretation of these symbols will let you operate the tool series.

  • Página 7: Service

    English WARNING SYM- SIGNAL MEANING If the battery pack cracks or breaks, with or without leaks, do not recharge it and do not use. Discard it and replace DANGER Indicates an imminently haz- with a new battery pack. DO NOT TRY TO REPAIR IT! To ardous situation, which, if not prevent injury and risk of fire, explosion, or electric shock, avoided, will result in death...

  • Página 8: Unpack The Machine

    English UNPACK THE MACHINE ATTACH THE GUARD WARNING WARNING Make sure that you correctly assemble the machine before Do not touch the cut-off blade. use. 1. Remove the screws from the trimmer head with a Phillips head screwdriver (not included). WARNING 2.

  • Página 9: Attach The Auxiliary Handle

    English OPERATION ATTACH THE AUXILIARY HANDLE IMPORTANT 1. Remove the knob from the handle. Before you operate the machine, read and understand the 2. Attach the auxiliary handle (3) on the shaft. safety regulations and the operation instructions. 3. Set the auxiliary handle in the comfortable position. WARNING 4.

  • Página 10: Cutting Tips

    English 2. Wait two seconds, push the trigger again. 3. Resume trimming. NOTE The line will extend approximately 0.4 in. with each stop and start of the switch trigger until the line reaches the cut- off blade and the cut-off blade cuts the excess length. ADJUST THE LENGTH OF THE CUTTING LINE MANUALLY 1.

  • Página 11: Change To The Edging Mode

    English CHANGE TO THE EDGING MODE ADJUST THE LENGTH OF THE SHAFT NOTE NOTE The machine can be used in combination with the edge guide for edging sidewalks and walkways. You can adjust the length of the shaft to operate the machine easily.

  • Página 12: Clean The Machine

    English • Cool the motor. • Store the machine in cool and dry place. • Use correct clothing, protective gloves and safety glasses. 10.2 CLEAN THE MACHINE • Clean the machine after use with a moist cloth dipped in neutral detergent. •...

  • Página 13: Transportation And Storage

    English TRANSPORTATION AND Problem Possible Cause Solution STORAGE The ma- The guard is not Remove the battery pack chine stops attached to the ma- and attach the guard to WARNING when you chine. the machine. cut. Remove the battery pack from the machine before Heavy cutting line Use only with the nylon transportation and storage.

  • Página 14: Technical Data

    Vibration The line is worn Make sure that the line on Greenworks, at its own discretion, will repair or replace any increases down at one side both sides is normal. Ad- and all parts found to be defective, through normal use, free obviously.

  • Página 15: Replacement Parts

    English P.O. Box 1238 P.O. Box 93095, Newmarket, Ontario Mooresville, NC 28115 L3Y 8K3 REPLACEMENT PARTS No. Part No. Description No. Part No. Qty Description R0202518-00 Auxiliary handle assembly R0202522-00 Guard　assembly R0201068-00 Auxiliary handle R0202520-00 Spool　 R0201069-00 Knob R0202521-00 Spool cover R0202519-00 Edge guide...
  • Página 16 Français Description........16 Démarrez la machine........20 Arrêtez la machine...........20 But..............16 Conseils sur l'utilisation........20 Aperçu............. 16 Conseils de coupe..........21 Important safety instructions..16 Réglez la longueur de la ligne de coupe..21 Symboles figurant sur la Réglez manuellement la longueur de la machine..........

  • Página 17: Description

    Français DESCRIPTION AVERTISSEMENT Read and understand all instructions before using this product. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire, and/or serious personal injury. Cette machine est utilisée pour couper l'herbe, les mauvaises herbes légères et d'autres végétaux similaires au niveau du sol •...

  • Página 18: Symboles Figurant Sur La Machine

    Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire. Use Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur cette only with Greenworks 29662/29652 battery or other BAF machine. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. series.

  • Página 19: Service

    Français AVERTISSEMENT SYM- SIGNAL SIGNIFICATION BOLE Si la batterie se fend ou se brise, avec ou sans fuites, ne la rechargez pas et ne l'utilisez pas. Jetez-la et remplacez-la DANGER Indique une situation danger- par une nouvelle batterie. N'ESSAYEZ PAS DE LA euse imminente qui, si elle RÉPARER ! Pour prévenir les blessures et les risques n’est pas évitée, peut entraîner...

  • Página 20: Déballer La Machine

    Français AVERTISSEMENT N'installez pas la batterie tant que vous n'avez pas assemblé toutes les pièces. DÉBALLER LA MACHINE AVERTISSEMENT Assurez-vous d'assembler correctement la machine avant de l'utiliser. AVERTISSEMENT ATTACHEZ LA GARDE PROTECTRICE • Si les pièces de la machine sont endommagées, ne l’utilisez pas.

  • Página 21: Attachez La Poignée Auxiliaire

    Français 4. Serrez le coupleur (5). RETIREZ LE BLOC-BATTERIE ATTACHEZ LA POIGNÉE AUXILIAIRE 1. Poussez et maintenez enfoncé le bouton de déblocage de la batterie (14). 1. Retirez le bouton de la poignée. 2. Retirez le bloc-batterie de la machine. 2.

  • Página 22: Conseils De Coupe

    Français RÉGLEZ LA LONGUEUR DE LA • Maintenez la machine branchée au harnais correctement porté. LIGNE DE COUPE • Tenez fermement la machine avec les deux mains pendant REMARQUE son utilisation. • Coupez l'herbe haute du haut vers le bas. La machine est équipée d'une tête d'auto-alimentation.

  • Página 23: Réglez Le Diamètre De Coupe

    Français RÉGLEZ LE DIAMÈTRE DE COUPE REMARQUE La machine est réglée avec un diamètre de coupe de 12 in. (305 mm). Vous pouvez régler le diamètre de coupe à 10 in. (254 mm). Réglez le diamètre de coupe à 10 in. (254 mm) pour une plus grande autonomie et à...

  • Página 24: Entretien

    Français • N'utilisez pas de détergents ou de solvants agressifs pour nettoyer les pièces en plastique ou les poignées. • Gardez la tête de coupe exempte d'herbe, de feuilles ou de graisse excessive. • Gardez les évents d'aération propres et exempts de débris pour éviter la surchauffe et les dommages au moteur ou à...

  • Página 25: Remplacez La Ligne De Coupe

    Français TRANSPORT ET ENTREPOSAGE AVERTISSEMENT Retirez la batterie de la machine avant de la transporter et de l’entreposer. 11.1 ENTREPOSEZ LA MACHINE • Retirez le bloc-batterie de la machine. • Assurez-vous que les enfants ne peuvent pas s'approcher de la machine. •...

  • Página 26: Données Techniques

    Français Problème Cause possible Solution Problème Cause possible Solution La machine La garde protec- Retirez la batterie et in- La ligne ne La machine n’est 1. Coupez avec le bout de s’arrête trice n’est pas atta- stallez la garde protec- cesse de se pas utilisée cor- la ligne, évitez les...

  • Página 27: Garantie Limitée

    GARANTIE LIMITÉE GARANTÍA LIMITADA Greenworks garantit par la présente ce produit, à l'acheteur original avec preuve d'achat, pour une période de trois (3) ans contre tout défaut de matériaux, de pièces ou de main- d'œuvre. Greenworks, à sa propre discrétion, réparera ou remplacera toutes les pièces défectueuses, dans des conditions...

  • Página 28: Pièce De Rechange

    Français PIÈCE DE RECHANGE No de pièce Qté Description No de pièce Qté Description R0202518-00 Ensemble de poignée auxili- R0202522-00 Ensemble de la garde protec- aire trice R0201068-00 Poignée auxiliaire R0202520-00 Bobine　 R0201069-00 Bouton R0202521-00 Couvercle de bobine R0202519-00 Guide du coupe-herbe...
  • Página 29 Español Puesta en marcha de la máquina......33 Descripción........29 Detención de la máquina......... 33 Finalidad............29 Consejos de funcionamiento......34 Perspectiva general.......... 29 Consejos de corte..........34 Instrucciones importantes de Ajuste de la longitud del hilo de corte..... 34 seguridad.......... 29 Ajuste manual de la longitud del hilo de Símbolos en la máquina....

  • Página 30: Descripción

    Español DESCRIPCIÓN AVISO Debe leer y entender todas las instrucciones antes de FINALIDAD utilizar este producto. El incumplimiento de las instrucciones indicadas a continuación puede provocar Esta máquina se utiliza para cortar hierba, maleza ligera y descargas eléctricas, incendios o lesiones personales graves. otra vegetación similar a nivel del suelo.

  • Página 31: Símbolos En La Máquina

    Utilice únicamente con la de hilo de otros tipos – por ejemplo, alambre, cuerda y batería Greenworks 29662/29652 u otra serie BAF. similar. • Recargue solo con el cargador especificado por el CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES fabricante.

  • Página 32: Niveles De Riesgo

    Español ELIMINACIÓN DE BATERÍA Símbolo Explicación SEGURA PARA EL MEDIO AMBIENTE No exponga la máquina a la lluvia o a condiciones de humedad. Mantenga a los transeúntes al menos a 15 m. No instale ni utilice ningún tipo de cu- chilla en la máquina o que muestre este símbolo.

  • Página 33: Propuesta 65

    Español PROPUESTA 65 FIJACIÓN DE LA GUÍA DE BORDE NOTA AVISO La guía de borde puede limitar el alcance de corte de la Este producto contiene una sustancia química conocida en máquina y disminuir el riesgo de daños debidos al hilo de el estado de California como causante de cáncer, defectos corte giratorio.

  • Página 34: Montaje Del Eje

    Español INSTALACIÓN DE LA BATERÍA AVISO • Si la batería o el cargador ha sufrido daños, sustituya la batería o el cargador. • Detenga la máquina y espere hasta que el motor se pare antes de instalar o retirar la batería. •...

  • Página 35: Consejos De Funcionamiento

    Español CONSEJOS DE CORTE • Incline la máquina hacia la zona que va a cortar. Utilice la punta del hilo de corte para cortar hierba. • Mueva la máquina de derecha a izquierda para evitar que salgan residuos despedidos hacia el operario. •...

  • Página 36: Ajuste Del Diámetro De Corte

    Español 2. Presione el botón de desbloqueo del hilo y tire del hilo de 1. Detenga la máquina y baje la guía de borde desde la corte para avanzarlo manualmente. posición de almacenamiento. 3. Después de extender el nuevo hilo de corte, devuelva 2.

  • Página 37: Mantenimiento

    Español 3. Apriete el acoplamiento. • No utilice detergentes o disolventes agresivos para limpiar las piezas de plástico o las asas. • Mantenga el cabezal de corte libre de hierba, hojas o grasa excesiva. • Mantenga los respiraderos limpios y libres de residuos para evitar el sobrecalentamiento y daños al motor o la batería.

  • Página 38: Sustitución Del Hilo De Corte

    Español TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO AVISO Retire la batería de la máquina antes del transporte y el almacenamiento. 11.1 ALMACENAMIENTO DE LA MÁQUINA • Retire la batería de la máquina. • Asegúrese de que los niños no puedan acercarse a la máquina.

  • Página 39: Datos Técnicos

    Español Problema Posible causa Solución Problema Posible causa Solución La máquina La protección no Retire la batería y fije la El hilo se La máquina se está 1. Corte con la punta del se detiene está fijada a la má- protección a la máquina.

  • Página 40: Garantía Limitada

    (3) años frente a defectos en materiales, piezas o mano de obra. A su entera discreción Greenworks reparará o sustituirá cualquiera y todas las piezas que resulten ser defectuosas, con un uso normal, sin coste alguno para el cliente.

  • Página 41: Piezas De Repuesto

    Español PIEZAS DE REPUESTO Nº Nº pieza Descripción Nº Nº pieza Descripción R0202518-00 Conjunto de asa auxiliar R0202522-00 Conjunto de protección R0201068-00 Asa auxiliar R0202520-00 Carrete　 R0201069-00 Mando R0202521-00 Cubierta de carrete R0202519-00 Guía de borde...

Este manual también es adecuado para:

Stf307

Tabla de contenido