de
en
Changing the microfilter
When should I change the filter? Each time a
new paper filter pack is fitted.
Illustration 21
Take off the covering by pushing the locking
key in the direction of the arrow.
Remove the microfilter.
Push the new microfilter on to the retaining
key of the covering - text can be seen.
Close the covering.
Cleaning the motor filter
Figure 22
Open the cover.
Unlock and open the filter holder by pressing
in the direction of the arrow.
Figure 23
Remove the motor protection filter and shake
Figure 24
Place the motor protection filter in the filter
holder
Close the filter holder and engage
Close the cover
Maintenance
Before the appliance is cleaned, ensure that it
has been switched off and the mains plug
removed.
Vacuum cleaners and accessories made of
plastic can be cleaned using a general
commercial plastic cleaner.
Do not use scouring agents, glass or
!
all-purpose cleaners.
Never immerse the vacuum cleaner in water!
If necessary, the dust section can be cleaned
using another vacuum cleaner, or simply
cleaned out using a dry dust cloth / dust
brush.
Subject to technical change without notice.
All manuals and user guides at all-guides.com
de D escription de l'appareil
1 Brosse pour sols multifonction
2 Tube d'aspiration
3 Tube télescopique
4 Bouton de verrouillage du tube téles
copique
5 Poignée du flexible
6 Régulateur d'air additionnel
7 Flexible d'aspiration
8 Couvercle
9 Levier de fermeture
10 Indication de changement du sac
11 Sac aspirateur interchangeable en
papier
suivant équipement
Pièces de rechange et accessoires spéciaux
A
Paquet de
Contient:
7 filtres interchangeables en papier avec fermeture
sac interchangea-
1 microfiltre hygiénique
bles en papier
VZ 71AFK
B
Brosse
Brosser et aspirer en même temps les meubles capitonnés, matelas,
sièges auto, etc.
TURBO-
®
Convient particulièrement pour aspirer les poils d'animaux. Le flux
UNIVERSAL
-
aspirant de l'aspirateur entraîne la brosse rotative.
pour coussins
Aucun branchement électrique nécessaire.
VZ 46001
C
Brosse
Brosser et aspirer en même temps les tapis et moquettes à poils
courts et tous les revêtements de sols.
TURBO-
®
Convient particulièrement pour aspirer les poils d'animaux. Le flux
UNIVERSAL
-
aspirant de l'aspirateur entraîne la brosse rotative.
pour sols
Aucun branchement électrique nécessaire
VZ 67191
D
Brosse
Brosser et aspirer en même temps les tapis et moquettes à poils
®
courts et tous les revêtements de sols. Redresse le velours des tapis
ACCUMATIC
-
et l'entretient.
VE 27A00
Convient particulièrement pour aspirer les poils d'animaux.
Aucun branchement électrique nécessaire
E
Sac textile
Sac réutilisable, à fermeture Velcro.
(filtre permanent)
VZ 10TFK
F
Suceur pour
Pour aspirer les sols lisses
(parquets, carrelages, terre cuite, ...)
sols durs
VZ 21041
12 Filtre du moteur
13 Grille d'échappement
14 microfiltre hygiénique
15 Câble de raccordement au réseau
16 Touche Marche/Arrêt avec
régulateur électronique de la force
d'aspiration
17 Poignée de transport
18 Position parking
19 Dispositif de rangement
20 Suceur pour joints
21 Suceur pour coussins
22 Brosse pour meubles