Thank you for purchasing an Everpure by Pentair commercial grade water filtration system for your home. With your Everpure by Pentair system, you get premium quality water direct from your tap that’s great-tasting, healthful and convenient for you and your family.
Página 3
If water continues to be cloudy for more than one week, please contact Pentair Technical Support for assistance: (800) 279-9404 R. Activate Filter Timer by pinching bubble until you feel a change in resistance as the Filter timer “pops.”...
CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING This product contains chemicals known to the WARNING: State of California to cause cancer or birth defects or other reproductive harm. EPA Est. No. 002623-IL-002 4 • EVERPURE PBS-400 Water Filtration System...
Página 5
• 5 EVERPURE PBS-400 Water Filtration System...
Gracias por comprar un sistema de filtración de agua Everpure por Pentair de categoría comercial para su hogar. Con el sistema Everpure por Pentair usted obtiene directamente de la llave un agua de primera calidad de buen sabor, saludable y en forma conveniente para usted y su familia.
Página 7
INSTRUCCIONES BÁSICAS DE INSTALACIÓN CONTINUADO 3. Cómo instalar conexiones de unión NOTA: Se incluyen dos conexiones de unión y una manguera INLET OUTLET trenzada para permitir la instalación en una línea de suministro de agua fría de 3/8”. Se incluye un codo de plástico de 90 grados para impedir que la manguera de suministro se retuerza.
Página 8
INSTRUCCIONES BÁSICAS DE INSTALACIÓN CONTINUADO N. Levante la manilla de la válvula de cierre (válvula de control) en el cabezal. O. Sujete firmemente el cabezal con una mano. Etiqueta P. Alinee la lengüeta del cartucho con la etiqueta del cabezal del filtro.
DATOS DE DESEMPEÑO PBS-400 Sistema aprobado y certificado por NSF International contra las normas 42 y 53 Este sistema ha sido probado según la norma NSF/ANSI de NSF/ANSI para la reducción de las 42 y 53 para la reducción de las substancias indicadas a reclamaciones especificadas en la hoja de continuación.
Everpure par Pentair vous remercie de votre achat d’un filtre de qualité professionnelle pour votre logement. Avec votre système Everpure par Pentair, votre famille et vous pourrez facilement tirer directement à votre robinet, de l’eau de qualité supérieure au goût excellent et bonne pour la santé.
Página 11
(à droite) de la nouvelle tête de filtre. Serrez à la main pour éviter d’abîmer les raccords. 6. Installation et rinçage de la cartouche filtrante N. Mettez la poignée du robinet d’arrêt intégré (robinet de • 11 EVERPURE PBS-400 Système de filtrage d’eau...
Página 12
Timestrip a été activé. Décollez la pellicule ® de protection et faites adhérer à l’emplacement désiré. Quand la fenêtre blanche est complètement remplie de ROUGE, il est temps de remplacer le produit. 12 • EVERPURE PBS-400 Système de filtrage d’eau...
PROPOSITION 65 DE CALIFORNIE : AVERTISSEMENT - Ce produit contient des produits chimiques que l’État de Californie considère comme carcinogènes et responsables d’anomalies congénitales et d’autres pathologies du système reproductif. EPA Est. No. 002623-IL-002 • 13 EVERPURE PBS-400 Système de filtrage d’eau...
Página 14
14 • EVERPURE PBS-400 Système de filtrage d’eau...
Página 15
• 15 EVERPURE PBS-400 Système de filtrage d’eau...