Introducción; Uso Adecuado; Volumen De Suministro - Buhler BMD Guía Rápida

BMD
1 Introducción
Esta guía rápida le ayudará a poner en funcionamiento el dis-
positivo. Tenga siempre en cuenta las instrucciones de seguri-
dad, ya que en caso contrario podrían producirse daños perso-
nales o materiales. Antes de la puesta en funcionamiento lea
detenidamente el manual de instrucciones original para co-
nocer las recomendaciones en cuanto al mantenimiento y la
solución de problemas. Estas se pueden encontrar en Internet
a través de www.buehler-technologies.com.
Si tiene alguna consulta, por favor, póngase en contacto con:
Bühler Technologies GmbH
Harkortstraße 29
40880 Ratingen
Alemania
Tel.: +49 (0) 21 02 / 49 89-0
Fax: +49 (0) 21 02 / 49 89-20
El manual de uso es parte de los medios de producción. El fa-
bricante se reserva el derecho a modificar sin previo aviso los
datos de funcionamiento, las especificaciones o el diseño.
Conserve el manual para su uso futuro.

1.1 Uso adecuado

El BMD mide el desgaste de los componentes mecánicos me-
diante la detección de partículas ferromagnéticas. El sensor
dispone de una rosca G1" y puede integrarse directamente en
una caja de engranajes o en un circuito de lubricación por cir-
culación. La cantidad de partículas se registra y evalúa de for-
ma continua mediante un principio de medición inductivo. La
emisión se realiza a través de interfaces digitales y analógicas.
La detección temprana de desgaste y daños permite planificar
las medidas de mantenimiento y minimizar los tiempos de
inactividad.
El sensor registra los siguientes parámetros:
• Temperatura del sensor
• Partículas ferromagnéticas
• Fragmentos ferromagnéticos («Chunks»)

1.2 Volumen de suministro

• Detector de metal Bühler BMD
• Documentación del producto
2 Indicaciones de seguridad
Las tareas de mantenimiento solo pueden ser realizadas por
especialistas con experiencia en seguridad laboral y preven-
ción de riesgos.
Deben tenerse en cuenta las normativas de seguridad rele-
vantes del lugar de montaje, así como las regulaciones gene-
rales de las instalaciones técnicas. Prevenga las averías, evi-
tando de esta forma daños personales y materiales.
El usuario de la instalación debe garantizar que:
• Estén disponibles y se respeten las indicaciones de seguri-
dad y los manuales de uso.
• Se respeten las disposiciones nacionales de prevención de
accidentes.
• Se cumpla con los datos aportados y las condiciones de
uso.
• Se utilicen los dispositivos de seguridad y se lleven a cabo
las tareas de mantenimiento exigidas.
14 Bühler Technologies GmbH
• Se tengan en cuenta las regulaciones vigentes respecto a
la eliminación de residuos.
• se cumplan las normativas nacionales de instalación.
3 Transporte y almacenamiento
Los productos solamente se pueden transportar en su embala-
je original o en un equivalente adecuado.
Si no se utiliza, se habrá de proteger el equipo contra hume-
dad o calor. Se debe conservar en un espacio atechado, seco y
libre de polvo a temperatura ambiente.
4 Construcción y conexión
4.1 Montaje
Coloque el sensor en uno de los puntos de medición caracte-
rísticos del sistema. No hay una dirección de flujo preferida.
Ilu. 1: Montaje del sensor y radio de detección
Para garantizar el correcto funcionamiento, tenga en cuenta
las siguientes directrices:
• Cobertura completa de la superficie del sensor con aceite.
• Tenga en cuenta la velocidad de flujo mínima y máxima.
• Mezcla suficiente del aceite.
• Prevención de formación de espuma.
• No realizar el montaje cerca de motores, bombas y demás
componentes calientes.
CUIDADO
No debe haber contornos que interfieran ni campos (elec-
tro)magnéticos en el área del radio de detección (r).
La profundidad a la que debe sumergirse la punta del sensor
en el aceite puede depender del sistema. Es recomendable
consultar al servicio técnico de Bühler Technologies GmbH al
respecto.
Para garantizar una medición fiable, la punta del sensor no
debe sumergirse más profundo de lo especificado en el canal
de flujo.
BX150103 ◦ 03/2021