Thomas AQUA+ Modo De Empleo página 17

CZ Suché vysávání
Suché vysávání se systémem filtračního sáčku*
Namontujte systém filtračního sáčku.
Filtrační sáček nasuňte na příslušné místo na spodní straně držáku
filtračního sáčku.
Ujistěte se, že se otvor filtračního sáčku překrývá s držákem
filtračního sáčku.
Systém filtračního sáčku nasaďte na příslušné místo ve vnitřní části
krytu přístroje.
Zavřete víko krytu.
Uchopte madlo k přenášení. Víko krytu sklopte směrem dolů. Ve výšce
jemně zatlačte odblokování víka krytu, dokud neuslyšíte, že víko
zapadlo.
*) v závislosti na modelu
Na přístroj napojte sací hadici.
Spojku sací hadice zasuňte do nasávacího otvoru. Otáčejte spojkou sací
hadice, dokud neuslyšíte a neuvidíte, že zapadla.
THOMAS AQUA +
SK Suché vysávanie
Suché vysávanie so systémom filtračného vrecka*
Namontujte systém filtračného vrecka.
Filtračné vrecko nasuňte do upínadla na spodnej strane držiaku filtrač-
ného vrecka.
Ubezpečte sa, že otvor filtračného vrecka súhlasí s držiakom
filtračného vrecka.
Systém filtračného vrecka nasaďte do príslušných upínadiel vo
vnútornej časti krytu prístroja.
Zatvorte veko krytu.
Uchopte rúčku na prenášanie. Veko krytu sklopte smerom nadol. Vo
výške jemne stlačte odblokovanie veka krytu, kým nebudete počuť, že
veko zapadlo.
*) podľa modelu
Na prístroj napojte saciu hadicu.
Spojku sacej hadice zasuňte do nasávacieho otvoru. Otáčajte spojkou
sacej hadice, kým nebudete počuť a vidieť, že zapadla.
E Aspiración en seco
Aspiración en seco con sistema de bolsa filtrante*
Monte el sistema de bolsa filtrante.
Para ello introduzca la bolsa filtrante en el alojamiento situado en la
parte inferior del soporte para la bolsa filtrante.
Asegúrese de que la abertura de la bolsa filtrante coincide con el
soporte para la bolsa filtrante.
Introduzca el sistema de bolsa filtrante en los alojamientos corres-
pondientes situados en el interior de la carcasa del aparato.
Cierre la tapa de la carcasa.
Para ello agarre el aparato por el asa. Abata la tapa de la carcasa hacia
abajo. Presione ligeramente el desbloqueo de la tapa de la carcasa
hasta que la tapa encaje de forma audible.
*) dependiendo del modelo
Conecte la manguera de aspiración al aparato.
Para ello introduzca la pieza de conexión de la manguera de aspiración
en la tubuladura de aspiración. Gire la pieza de conexión de la mangue-
ra de aspiración hasta que oiga y vea que encaja.
17