IKEA SVAVANDE Manual De Instrucciones página 2

ENGLISH
Warning! Before proceeding with
installation, read the safety information
in the User Manual.
Fixing devices for the wall are not
included since different wall materials
require different types of fixing devices.
Use fixing devices suitable for the walls
in your home and for the weight of the
appliance. For advice on suitable fixing
systems, contact your local specialized
dealer.
Warning: Failure to install the screws or
fixing device in accordance with these
instructions may result in electrical
hazards.
DEUTSCH
Achtung! Lesen Sie vor Beginn der
Installation die Sicherheitshinweise in der
Gebrauchsanweisung.
Beschläge für die Wandbefestigung
sind nicht beigepackt, da sie von der
jeweiligen Wandbeschaffenheit abhängig
sind. Befestigungsbeschläge benutzen,
die fürdie heimischen Wände geeignet
sind. Beidiesbezüglichen Fragen den
örtlichen Fachhandel zu Rate ziehen.
Achtung: werden die Schrauben
und Befestigungselemente nicht
entsprechend der vorliegenden
Anleitungen verwendet, besteht
Stromschlaggefahr.
FRANÇAIS
Attention! Veuillez lire les consignes
de sécurité que contient la Notice
d'utilisation avant d'installer l'appareil.
Les fixations ne sont pas incluses car
leur choix dépend du matériau du mur
sur lequel est fixé le meuble. Utilisez des
fixations adaptées au matériau du mur.
2
Pour obtenir des conseils sur les fixations
à utiliser, adressez-vous à un revendeur
spécialisé.
Avertissement : Toute installation de vis
et de dispositifs de fixation non conforme
à ces instructions peut entraîner des
risques de décharges électriques.
ITALIANO
Attenzione! Prima di procedere
all'installazione, leggere le istruzioni
di sicurezza contenute nel Libretto
Istruzioni.
Gli accessori per il fissaggio alla parete
nonsono inclusi perché pareti di materiali
diversi richiedono tipi diversi di accessori
di fissaggio. Usa sistemi di fissaggio
adatti alle pareti della tua casa e al peso
dell' e lettrodomestico. Per maggiori
dettagli, rivolgiti a un rivenditore
specializzato.
Avvertenza: la mancata installazione
delle viti o dei dispositivi di fissaggio in
conformità alle presenti istruzioni può
comportare rischi di scosse elettriche.
DANSK
Vigtigt! Læs brugsanvisningens
instruktioner vedrørende sikkerhed, før
installationen påbegyndes.
Forskellige vægmaterialer kræver
forskellige skruer og rawlplugs.
Medfølgerikke. Brug skruer og rawlplugs,
der passertil væggene i dit hjem. Hvis
du er i tvivl om, hvilken type skruer/
rawlplugs du skalbruge, skal du kontakte
et byggemarked.
Advarsel: Manglende installation
af skruerne eller beslagene i
overensstemmelse med disse
instruktioner kan medføre risiko for
elektrisk stød.
AA-2039723-6