Selección y cualificación del personal; obligaciones básicas
BA DT08 SL ES - Edición 1.0 * dt08b210.fm
• Para corresponder a las particularidades existentes en la empresa, p.ej. con respecto a
la organización del trabajo, los procesos de trabajo o el personal utilizado, el manual
de uso se tiene que completar con las instrucciones correspondientes, incluyendo las
obligaciones de supervisión y de información.
• El personal encargado de atender la maquinaria debe haber leído detenidamente y
entendido el manual de instrucciones antes de iniciar trabajos con el mismo, sobre
todo el capítulo relativo a las indicaciones de seguridad. Esto rige especialmente para
las personas que sólo trabajen en el vehículo de forma ocasional, p. ej., para su prepa-
ración o mantenimiento.
• El usuario/propietario ha de controlar, al menos mediante controles ocasionales, que los
procesos de trabajo se ejecutan de modo seguro y con consciencia del peligro por parte del
personal de servicio y mantenimiento, con observancia del manual de instrucciones
• El usuario/propietario está obligado a utilizar el vehículo únicamente si se encuentra en
perfecto estado y, en la medida en que sea necesario u obligatorio según la normativa,
disponer que el personal operador y de mantenimiento utilice ropa protectora (p.ej.
calzado de seguridad, casco).
• En caso de cambios en el vehículo o en su comportamiento que afecten a la seguridad,
parar el vehículo de forma inmediata y comunicar las averías al servicio / a la persona
competente.
Los daños o averías relevantes para la seguridad del vehículo deberán ser subsa-
nados inmediatamente
• ¡Sin la autorización de la empresa Wacker Neuson no se permiten realizar modifica-
ciones, adiciones y transformaciones que pudieran perjudicar la seguridad en la máquina
y sus estructuras montadas (p.ej., en el puesto del operador, en la plataforma de carga,
etc.), así como en los implementos! Ello se refiere también a la instalación y ajuste de
dispositivos y válvulas de seguridad, así como a la soldadura de elementos portantes
• Los repuestos tienen que cumplir los requisitos técnicos establecidos por la empresa
Wacker Neuson. lo cual queda garantizado en todo caso si se utilizan repuestos originales
• Cambiar las tuberías flexibles hidráulicas en los intervalos de tiempo indicados o
apropiados aunque no se detecten defectos relevantes para la seguridad.
• Antes de iniciar trabajos en o con el vehículo, quitarse las joyas como anillos, relojes
de pulsera, pulseras, etc. No se permite llevar cabello largo suelto o prendas sueltas,
p.ej. chaquetas abiertas, corbatas o pañuelos.
De lo contrario existe peligro de lesiones causadas por atrapamiento o arrastre
• Mantener limpia la máquina. De esta forma se evitará el:
• peligro de incendio, por ej., a causa de la presencia de trapos empapados de aceite
en las proximidades
• Peligro de lesiones, p. ej. en caso de ensuciamiento del estribo, así como
• Peligro de accidentes, p. ej. en caso de elementos de mando sucios
• Observar todas las señales de seguridad, advertencia e indicación del vehículo.
• ¡Respetar siempre los plazos especificados o indicados en el Manual de instrucciones
acerca de las inspecciones y trabajos de mantenimiento periódicos!
• Es imprescindible que la práctica de medidas de puesta a punto, así como de trabajos
de inspección, mantenimiento o reparación se efectúen con el equipamiento de taller
apropiado para dichas operaciones.
• Los trabajos en/con el vehículo han de ser efectuados sólo por personal de confianza.
¡No dejar que ninguna persona no autorizada conduzca o trabaje con la máquina!
¡Observar la edad mínima legal!
• La máquina debe ser utilizada únicamente por personal experto o que disponga de la
formación correspondiente. ¡Las competencias del personal para el manejo, la prepa-
ración, el mantenimiento y la reparación del vehículo se tienen que establecer de forma
clara e inequívoca!
Instrucciones de seguridad
2-3