Bosch Rexroth 3 842 998 231 Manual Del Usuario página 8

8/16 Bosch Rexroth AG
Belastungsgrenzen
Load limits
Limites de charge
Limiti di carico
Límites de carga
Limites de carga
Max. Beladung Materialebene (FE
Chargement max. par niveau de matériaux (FE
Carga máx. de la placa de apoyo para materiales (FE
Tab. 1 TE [mm] 1220 1220
BE [mm] 1480 840
M = 1 FE [N] 700 700
max
M = 2, 3 FE [N]
max
M = Material der Materialebene: 1 = Alu, 2 = PP, 3 = ESD (SB).
M = Material shelf material: 1 = Alu, 2 = PP, 3 = ESD (SB).
M = Matériau du niveau de matériaux : 1 = Alu, 2 = PP, 3 = ESD (SB).
M = Materiale del piano per il fl usso di materiale: 1 = Alu, 2 = PP, 3 = ESD (SB).
M = Material de las placas de apoyo para materiales: 1 = Alu, 2 = PP, 3 = ESD (SB).
M = Material dos níveis de material: 1 = Alu, 2 = PP, 3 = ESD (SB).
Max. Gesamtgewicht Materialwagen (MG
Poids total max. du chariot (MG
Peso total máx. carro industrial (MG
ESD = 0: MG = 400 kg
max
ESD = 1: MG = 380 kg
max
(MG = Eigengewicht Materialwagen + Zuladung)
max
(MG = Material shuttle's own weight + load)
max
(MG = Poids propre du chariot + charge)
max
(MG = Peso netto carrello portamateriali + carico)
max
(MG = Peso propio del carro industrial + carga)
max
(MG = Peso próprio do carro porta-material + carga)
max
) / Max. material shelf load (FE
max
) / Carico max. piano per il fl usso di materiale (FE
max
) / Carga máx. do nível de material (FE
max
840 765 1000 1000
1480 840 1000 840
700 1000
250 280
) / Max. total weight of the material shuttle (MG
max
) / Peso totale max. carrello portamateriali (MG
max
) / Peso total máx. do carro porta-material (MG
max
MPS | 3 842 536 820/2010.12
)
max
840 765
1000 840
280 360
max
)
max
)
max
)
max
)
max
)