IKEA TRADFRI Manual De Instrucciones página 11

Eesti
Saate ühendada kuni 10 trafot, kasutades nende
vahel vahejuhet. Saate ühendada kuni 9 valgustit
30W trafoga, peaasi, et koguvõimsus ei ületaks
30W.
Latviešu
Vienā iekārtā var savienot līdz 10 vadītājiem,
izmantojot tiešā savienojuma vadu. Vienam 30W
vadītājam var pieslēgt līdz 9 apgaismes ierīcēm, ja
kopējā jauda nepārsniedz 30W.
Lietuvių
Vieną apšvietimo įrenginį, naudojant tarpinį
jungiamąjį laidą, gali sudaryti iki 10 maitinimo
šaltinių. Prie 30 W maitinimo šaltinio galite
prijungti iki 9 šviestuvų, jei jų bendrasis
galingumas ne didesnis nei 30 W.
Portugues
Pode ligar até 10 transformadores numa
instalação, com o cabo de interligação entre
eles. Pode ligar até 9 unidades de iluminação ao
transformador 30W, desde que a potência total
não ultrapasse 30W.
Româna
Poţi conecta până la 10 dispozitive într-o instalaţie,
folosind cablul intermediar. Poţi conecta 9 unităţi
la 30W, cât timp voltajul total nu depăşeşte 30W.
Slovensky
Do jednej inštaácie môžete pripojiť až 10
ovládačov, pomocou prepojovacieho káblu medzi
nimi. Na jeden ovládač 30 W môžete zapojiť
9 zdrojov svetla, ak ich celkový wattový výkon
nepresiahne 30 W.
Български
Можете да свържете до 10 драйвера в една
инсталация, като използвате междинния
свързващ кабел. Можете да свържете до 9
осветителни тела към 30-ватовия драйвер,
стига общата мощност да не надвишава
30W.
Hrvatski
Na jednu se instalaciju može priključiti do
10 transformatora, koristeći priključni kabel
između. Na transformator snage 30 W može se
priključiti do 9 rasvjetnih jedinica, ukupni napon
struje ne smije iznositi više od 30 W.
Ελληνικά
Μπορείτε να συνδέσετε έως και 10
μετασχηματιστές σε μία εγκατάσταση,
χρησιμοποιώντας ανάμεσα το ενδιάμεσο
καλώδιο σύνδεσης. Μπορείτε να συνδέσετε
μέχρι και 9 μονάδες φωτισμού στον
μετασχηματιστή 30W, εφόσον η συνολική
ισχύς δεν υπερβαίνει τα 30W.
Русский
В одну систему можно объединить до
10 адаптеров, используя между ними
соединительный кабель. К адаптеру 30 Вт
можно подключить до 9 светильников, если
их суммарная мощность не превышает 30
Вт.
Українська
Ви можете об'єднати в одну систему до
10 адаптерів, використавши між ними
з'єднувальний кабель. До адаптера 30 Вт
можна під'єднати не більше 9 світильників,
якщо їх сумарна потужність не вище 30 Вт.
11