IKEA TRADFRI Manual De Instrucciones página 2

English
The independent LED driver shall not be used
in close proximity to or under building thermal
insulation.
English
Different materials require different types of
fittings. Always choose screws and plugs that are
specially suited to the material.
Deutsch
Der eigenständige LED-Treiber darf nicht
in unmittelbarer Nähe von oder unter der
Wärmedämmung von Gebäuden verwendet
werden.
Deutsch
Verschiedene Materialien erfordern verschiedene
Befestigungsbeschläge. Immer Schrauben und
Dübel auswählen, die für das entsprechende
Material geeignet sind.
Français
Le pilote de LED indépendant ne doit pas être
utilisé à proximité ou sous l'isolation thermique
du bâtiment.
Français
Le choix des vis dépend du matériau dans lequel
elles doivent être fixées. Utiliser des vis et chevilles
adaptées au matériau du support.
Nederlands
De onafhankelijke led-driver mag niet worden
gebruikt in de buurt van of onder thermische
isolatie van gebouwen.
Nederlands
Verschillende materialen vereisen verschillende
soorten beslag. Zorg dat de schroeven of pluggen
die je kiest bestemd zijn voor het materiaal waar
ze in vastgezet moeten worden.
2
Dansk
Den uafhængige LED-driver må ikke bruges i
umiddelbar nærhed af eller under bygningens
varmeisolering.
Dansk
Forskellige materialer kræver forskellige
typer skruer og rawlplugs. Vælg altid skruer
og rawlplugs, som egner sig til det relevante
materiale.
Íslenska
Ekki skal nota sjálfstæða LED-drifið nálægt eða
undir hitaeinangrun húss.
Íslenska
Nota þarf mismunandi festingar í mismunandi
veggi. Veljið alltaf skrúfur og tappa sem henta
efninu í veggnum.
Norsk
Den uavhengige LED-driveren skal ikke brukes i
nærheten av eller under byggets varmeisolasjon.
Norsk
Ulike materialer krever forskjellige typer skruer
og beslag. Tenk på at skruene eller pluggene du
velger skal være tilpasset materialet de skal
festes i.
Suomi
Erillistä led-ajuria ei saa käyttää rakennuksen
lämpöeristyksen läheisyydessä tai alla.
Suomi
Erilaisiin materiaaleihin tarvitaan erilaiset
kiinnikkeet. Valitse kotisi materiaaleihin sopivat
ruuvit ja tulpat.
AA-2056495-6