Manuales relacionados para KTM Power Parts 61308947000
Resumen de contenidos para KTM Power Parts 61308947000
- Página 1 INFORMATION RACE SEAT 61308947000 02.2015 3.213.359 KTM Motorrad AG *3213359* 5230 Mattighofen, Austria www.ktm.com...
- Página 2 3 DEUTSCH Wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Unser hochwertiges Qualitätsprodukt ist rennerprobt und wurde speziell für sportliche Herausforderungen entwickelt. Eine korrekte Montage des Produktes ist unerlässlich, um ein Maximum an Sicherheit und Funktionalität gewährleisten zu können. Bitte befolgen Sie daher die Montageanleitung oder wenden Sie sich an Ihren autorisierten Fachhändler.
- Página 3 Lieferumfang 1x Sitzbank Racing GFK 1x Sitzaufl age 61308947010 1x Distanzbuchse 1x Mutter M12 0936120123 1x Scheibe 32x12x3 2x Bundbuchse 29x12x10.8 2x Bundschraube M6x12 0025060126 1x Scheibe 0021060003 1x Bundschraube M6x16 0025060166 Diese Sitzbank besitzt keine Straßenzulassung! Vorarbeit...
- Página 4 - Racing Sitzbank positionieren. - Schrauben mit Buchsen (alles Lieferumfang) montieren und mit 8 Nm festziehen. - Schraube mit Scheibe (beides Lieferumfang) montieren und mit 8 Nm festziehen. Nacharbeit - Beifahrersitzbank montieren (s. Bedienungsanleitung).
- Página 5 Scope of supply 1x Racing GFK seat 1x seat cover 61308947010 1x spacer 1x nut M12 0936120123 1x washer 32x12x3 2x collar bushings 29x12x10.8 2x collar screws M6x12 0025060126 1x washer 0021060003 ...
- Página 6 - Position racing seat - Insert screws with bushings (all in scope of supply) and tighten to 8 Nm. - Insert screw with washer (both included) and tighten to 8 Final steps - Install the passenger seat (see the Owner’s Manual).
- Página 7 Materiale fornito N. 1 sella Racing in vetroresina N. 1 coprisella 61308947010 N. 1 boccola distanziale N. 1 dado M12 0936120123 N. 1 rondella 32x12x3 N. 2 bussole fl angiate 29x12x10.8 N. 2 viti fl angiate M6x12 0025060126 ...
- Página 8 - Posizionare la sella Racing - Montare le viti con le boccole (tutto in dotazione) e serrare a 8 Nm. - Montare la vite con la rondella (entrambe in dotazione) e serrare a 8 Nm. Operazione conclusiva - Montare la sella del passeggero (v.
- Página 9 Contenu de la livraison 1x Selle Racing en plastique renforcé de fi bre de verre 1x Surface d’assise 61308947010 1x Entretoise 1x Écrou M12 0936120123 1x Rondelle 32 x 12 x 3 2x Douille à collet 29 x 12 x 10,8 ...
- Página 10 - Positionner la selle Racing - Poser les vis avec douilles (contenu de la livraison) et les serrer à 8 Nm. - Poser la vis avec rondelle (contenu de la livraison) et serrer à 8 Nm. Travaux ultérieurs - Monter la selle passager (voir le manuel d’utilisation).
- Página 11 Volumen de suministro 1x asiento Racing GFK 1x recubrimiento del asiento 61308947010 1x casquillo distanciador 1x tuerca M12 0936120123 1x arandela 32x12x3 2x casquillos de collarín 29x12x10.8 2x tornillos de collarín M6x12 0025060126 ...
- Página 12 - Colocar asiento Racing - Montar los tornillos con los casquillos (todo incluido en el volumen de suministro) y apretarlos a 8 Nm. - Montar el tornillo con la arandela (ambos incluidos en el volumen de suministro) y apretarlos a 8 Nm. Trabajos posteriores - Montar el asiento del acompañante (véase el manual de instruccio- nes).