Publicidad
Logatrend Therm E
[es]
Varilla calefactora con
aparato de regulación
Tensión de funcionamiento
230 V AC ± 10 %
Potencia nominal
200, 300, 400, 500,
600, 700, 900 W
Nivel/clase de protección
Tubo de conexión
Cable en spiral 1,2 m
(desplegado 3,5 m), mo-
delo en enchufe: UNI-
Gama de ajuste de tempe-
ratura
Periodo del modo de seca-
do en horas
Rosca de empalme (ISO
228)
Presión de servicio, máxi-
12 bar/1,2 MPa
ma
Posición de montaje (para
Vertical con aparato de
radiador de baño Logat-
regulación derecha abajo
rend Therm)
Tab. 7
[fr]
Thermoplongeur avec
Tension de service
230 V AC ± 10 %
Puissance nominale
200, 300, 400, 500,
600, 700, 900 W
Indice / classe de protec-
tion
Câble de raccordement
Câble spiralé 1,2 m (3,5
m étiré), Modèle de con-
necteur: UNISCHUKO
Plage de réglage de la tem-
perature
Durée du mode de séchage
en heures
Filetage de raccordement
(ISO 228)
Pression de service, maxi.
12 bar/1,2 MPa
Position de montage (pour
Vertical avec régulateur
radiateur de salle de baiss
Logatrend Therm)
Tab. 8
6720868658 (2016/11) zz
Varilla calefactora con
interruptor
230 V AC ± 10 %
50 / 60 Hz
50 / 60 Hz
200, 300, 400, 500,
600, 700, 900 W
IP 44 / I
IP 41 / I
Cable en spiral 1,2 m
(desplegado 3,5 m), mo-
delo en enchufe: UNI-
SCHUKO
SCHUKO
5 °C ... 30 °C
—
2
—
G 1/2"
G 1/2"
12 bar/1,2 MPa
Vertical con cable de
conexión hacia abajo
Thermoplongeur avec
régulateur
interrupteur
230 V AC ± 10 %
50 / 60 Hz
50 / 60 Hz
200, 300, 400, 500,
600, 700, 900 W
IP 44 / I
IP 41 / I
Câble spiralé 1,2 m (3,5
m étiré), Modèle de con-
necteur: UNISCHUKO
5 °C ... 30 °C
—
2
—
G 1/2"
G 1/2"
12 bar/1,2 MPa
Vertical avec câble de
en bas à droite
raccordement vers le bas
[hr]
Grijaća sonda s regula-
Radni napon
230 V AC ± 10 %
Nazivni učinak
200, 300, 400, 500,
600, 700, 900 W
Klasa/stupanj zaštite
Priključni kabel
Spiralni kabel 1,2 m
(izvučeno 3,5 m), Izved-
ba utikača: UNISCHUKO
Područje postavljanja tem-
perature
Vrijeme načina za sušenje u
satima
Priključni navoj (ISO 228)
Maks. pogonski tlak
12 bar/1,2 MPa
Montažni položaj (za ku-
Okomito s regulatorom
paonske radijatore Logat-
rend Therm)
tab. 9
[it]
Resistenza con regola-
Tensione d'esercizio
230 V AC ± 10 %
Potenza nominale
200, 300, 400, 500,
600, 700, 900 W
Classe/grado di protezione
Cavo di collegamento
Cavo a spirale 1,2 m
(svolto 3,5 m), Tipo di
connettore: UNISCHUKO
Campo d'impostazione del-
la temperatura
Intervallo di tempo della
modalità a secco in ore
Filettatura di raccordo (ISO
228)
Pressione d'esercizio mas-
12 bar/1,2 MPa
sima
Posizione di montaggio
Verticale con regolatore
(per scaldasalviette Logat-
a destra in basso
rend Therm)
Tab. 10
[nl-BE]
Verwarmingsstaaf met
Bedrijfsspanning
230 V AC ± 10 %
Nominaal vermogen
200, 300, 400, 500,
600, 700, 900 W
Beschermingsklasse/vei-
ligheidsklasse
Aansluitkabel
Spiralkabel 1,2 m (aus-
gezogen 3,5 m), Stecke-
Temperatuurinstelbereik
Periode van de droge mo-
dus in uren
Aansluitdraad (ISO 228)
Max. bedrijfsdruk
12 bar/1,2 MPa
Montagepositie (voor bad-
Verticaal met regelaar
kamerverwarming Logat-
rend Therm)
Tabel 11
Grijaća sonda s
torom
prekidačem
230 V AC ± 10 %
50 / 60 Hz
50 / 60 Hz
200, 300, 400, 500,
600, 700, 900 W
IP 44 / I
IP 41 / I
Spiralni kabel 1,2 m
(izvučeno 3,5 m), Izved-
ba utikača: UNISCHUKO
5 °C ... 30 °C
—
2
—
G 1/2"
G 1/2"
12 bar/1,2 MPa
Okomito s priklučnim ka-
desno dolje
belom prema dolje
Resistenza con inter-
tore
ruttore
230 V AC ± 10 %
50 / 60 Hz
50 / 60 Hz
200, 300, 400, 500,
600, 700, 900 W
IP 44 / I
IP 41 / I
Cavo a spirale 1,2 m
(svolto 3,5 m), Tipo di
connettore: UNISCHUKO
5 °C ... 30 °C
—
2
—
G 1/2"
G 1/2"
12 bar/1,2 MPa
Verticale con cavo di col-
legamento verso il basso
Verwarmingsstaaf met
regelaar
schakelaar
230 V AC ± 10 %
50 / 60 Hz
50 / 60 Hz
200, 300, 400, 500,
600, 700, 900 W
IP 44 / I
IP 41 / I
Spiralkabel 1,2 m (aus-
gezogen 3,5 m), Stecke-
rausführung:
rausführung:
UNISCHUKO
UNISCHUKO
5 °C ... 30 °C
—
2
—
G 1/2"
G 1/2"
12 bar/1,2 MPa
Verticaal met aansluitka-
rechtsonder
bel naar beneden
6
Publicidad
