Publicidad
NL
Waarschuwing! Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden. Kleine onderdelen. Verstikkingsgevaar! De verpakking dient te
worden bewaard, omdat zij belangrijke informatie bevat. Wijzigingen in kleur en technische wijzigingen blijven voorbehouden.
ES
Advertencia! No conviene para niños menores de 36 meses. Piezas pequeñas. Peligro de atragantamiento! Se debe conservar el
embalaje dado que contiene información importante. Modificaciones técnicas y de color quedan reservadas.
IT
Avvertenza! Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi. Piccole parti. Pericolo di soffocamento! L'imballo deve essere conservato in
quanto contiene informazioni importanti. Con riserva di modifiche tecniche e di colore.
NL
Waarschuwing: Lees de handleiding zorgvuldig door voordat de zender en de minirobot de eerste keer worden gestart.Producteigen-
schappen: Looptijd: ca. 90 minuten (batterijen/accu's bereiken een optimaal vermogen na meerdere malen opladen en ontladen) /
bereik van de zender: 8 meter / stroomvoorziening Model: DC 4,5 V / 3 x 1,5V "AG13 / LR44" (inbegrepen) / Zender: DC 3V / 2 x 1,5V
"AAA" (niet inbegrepen)
ES
Advertencia: Lea con atención el manual de instrucciones antes de usar el mini robot por primera vez. Propiedades del producto:
autonomía: aprox. 90 minutos (el rendimiento de las baterías aumenta tras varios procesos de carga y descarga) / alcance de la
emisora: aprox. 8 metros / alimentación de corriente del modelo: DC 4,5 V / 3 x 1,5V "AG13 / LR44" (incluidas) / Transmisor: DC 3V /
2 x 1,5V "AAA" (no incluidas)
IT
Avvertenza: Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di accendere per la prima volta il radiocomando e il mini-robot.
Caratteristiche di prodotto: Marcia: circa 90 minuti (le batterie/batterie ricaricabili sono particolarmente potenti dopo diverse operazioni
di caricamento e scaricacamento) / Portata del radiocomando ca. 8 metri / modello ad alimentazione continua: DC 4,5 V / 3 x 1,5V
"AG13 / LR44" (accluse) / Radiocomando: DC 3V / 2 x 1,5V "AAA" (non in dotazione)
Zender / Transmisor /
Radiocomando
1.
NL
ES
1. Toets voor
1. Botón de avance
beweging
2. Botón de giro a la
voorwaarts
izquierda
2. Toets voor draaiing
naar links
NL
ES
1. ON-/OFF-
1. Interruptor
schakelaar
ON/OFF
IT
1. Tasto per
movimento in
avanti
2. Tasto per rotazione
a sinistra
Robo
1.
IT
1. Interruttore
ON-/OFF
Inhoud / Contents / Contenu
2.
Pyloon / Cono / Pilone
Zender / Emisora /
Telecomando
3 knopbatterijen /
3 baterías de botón /
3 Batterie a bottone
Bal / Bola / Sfera
Robo XS1 / XS2
Publicidad
