4
5
Make sure the Paper
Slide the left and right
Output Tray (E) is open,
Paper Guides against
then open the Output
both edges of the paper.
Tray Extension (F).
If printing starts while the
Paper Output Tray is closed,
it will automatically open.
Compruebe que la bandeja
Deslice las guías
de salida del papel (E) está
de papel izquierda
abierta y, a continuación,
y derecha contra ambos
abra la extensión de la
bordes del papel.
bandeja de salida (F).
Si la impresión comienza
con la bandeja de salida
del papel cerrada, se abrirá
automáticamente.
6
F
E
Press the OK button.
Print Head Alignment starts.
•
Print Head Alignment
takes about 5 minutes
to complete.
Pulse el botón OK.
Se inicia la alineación del
cabezal de impresión.
•
La alineación
del cabezal de
impresión tarda
aproximadamente
5 minutos en finalizar.
7
When the blue and black pattern is printed, remove
the printed paper.
Print Head Alignment is now complete.
•
When an error message is displayed on the LCD, press the OK button to clear the error, then go
to the next step. After the installation is complete, perform Print Head Alignment by referring to
"When Printing Becomes Faint or Colors Are Incorrect" in the on-screen manual: Basic Guide.
Cuando se haya impreso el patrón en negro y azul,
retire el papel impreso.
La alineación del cabezal de impresión habrá concluido.
•
Si se muestra un mensaje de error en la pantalla LCD, pulse el botón OK para eliminarlo
y continúe con el paso siguiente. Cuando finalice la instalación, lleve acabo la alineación del
cabezal de impresión tal como se explica en "Cuando la impresión es borrosa o los colores
no son los correctos" del manual en pantalla: Guía básica.
8
Confirm the above
message, then go to the
next step.
Compruebe el mensaje
anterior y continúe con
el paso siguiente.