Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones de servicio para motocompresores HG 3
INSTRUCCIONES DE SERVICIO
para motocompresores semiherméticos
HG 3/155 - 4
HG 3/190 - 4
HG 3/235 - 4
HG 3/275 - 4
HG 3/325 - 4
refrigerados por gas aspirado
SERIE DE MODELOS HG 3
Tipos:
HG 3/155 - 4 S
HGX 3/155 - 4
HG 3/190 - 4 S
HGX 3/190 - 4
HG 3/235 - 4 S
HGX 3/235 - 4
HG 3/275 - 4 S
HGX 3/275 - 4
HG 3/325 - 4 S
HGX 3/325 - 4
HGX 3/155 - 4 S
HGX 3/190 - 4 S
HGX 3/235 - 4 S
HGX 3/275 - 4 S
HGX 3/325 - 4 S
R
E
- 1 -
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para .bock HG 3 Serie
Resumen de contenidos para .bock HG 3 Serie
- Página 1 Instrucciones de servicio para motocompresores HG 3 INSTRUCCIONES DE SERVICIO para motocompresores semiherméticos refrigerados por gas aspirado SERIE DE MODELOS HG 3 Tipos: HG 3/155 - 4 HG 3/155 - 4 S HGX 3/155 - 4 HGX 3/155 - 4 S HG 3/190 - 4 HG 3/190 - 4 S HGX 3/190 - 4...
- Página 2 No. de tel. +49 7022 9454-0, vía E-Mail: mail@bock.de o en el Internet: www.bock.de. Aparte de ello, para el ámbito de habla alemana se dispone de la Hotline gratuita de Bock 00 800 / 900 000 88 de lunes a sábados entre las 8 y las 21 horas. Por sugerencias para el perfeccionamiento de nuestro programa de compresores, equipamiento y piezas de repuesto le estaremos siempre muy agradecidos.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Instrucciones de servicio para motocompresores HG 3 Contenido Contenido Página Seguridad Descripción del producto Componentes principales y funcionales Placa de características Clave del tipo Límites de aplicación Indicaciones de montaje Generalidades Conexiones de tubos / tuberías Conducción de los tubos Válvulas de bloqueo Válvulas de bloqueo de presión Válvulas de bloqueo de aspiración... -
Página 4: Seguridad
Instrucciones de servicio para motocompresores HG 3 Seguridad Seguridad Los compresores de refrigerante de Bock mencionados en el título están previstos para el montaje en máquinas (dentro de la UE conforme a las Directivas de la UE: „Directiva de Máquinas“ 98/37/ CEE, „Directiva de Sistemas de Presión“... -
Página 5: Descripción Del Producto
Instrucciones de servicio para motocompresores HG 3 Descripción del producto Descripción del producto Compresor semihermético de émbolo oscilante de cuatro cilindros con motor de accionami- Descripción del producto ento refrigerado por gas aspirado Compresor semihermético de émbolo oscilante de cuatro cilindros con motor de accionami- 2 cilindros con motor de accionami- Motor de accionamiento embridado al cárter del compresor. -
Página 6: Placa De Características
Instrucciones de servicio para motocompresores HG 3 Descripción del producto ������������������������ ������������������������ � � � � � � � � �� � � � �� � � �� � � �� � �� � �� � �� �������������������� �� ������������������������������ ��... -
Página 7: Límites De Aplicación
Instrucciones de servicio para motocompresores HG 3 Descripción del producto Limites de aplicación Condiciones de aplicación: t o - Temperatura de vaporización L - Sector de congelación t c - Temperatura de licuefacción en servicio normal M - Sector de refrigeración normal t oh - Temperatura del gas aspirado 20 °C con refrigeración H - Climatización... -
Página 8: Indicaciones De Montaje
Instrucciones de servicio para motocompresores HG 3 Indicaciones de montaje Explicaciones de los diagramas de los límites de aplicación: El servicio del compresor sólo está admitido dentro del margen de los diagramas indicados. Los límites de aplicación tendrán que observarse absolutamente. No se deberá exceder la temperatura Explicaciones de los diagramas de los límites de aplicación: de compresión máxima de 140 °C. -
Página 9: Conexiones De Tubos / Tuberías
Instrucciones de servicio para motocompresores HG 3 Indicaciones de montaje Conexiones de tubos / tuberías ¡Advertencia! Los compresores están bajo presión. Deje el relleno de gas protector en el compresor hasta su puesta en marcha. No abra las válvulas de bloqueo hasta la evacuación. -
Página 10: Válvulas De Bloqueo De Presión
Instrucciones de servicio para motocompresores HG 3 Indicaciones de montaje Apertura de la válvula de bloqueo Posición A Conexión de tubo Gire el husillo 1 a la izquierda (en sentido antihorario) hasta el tope. La válvula de bloqueo estará com- pletamente abierta / conexión de servicio 2 cerrada (Posición A). -
Página 11: Válvulas De Bloqueo De Aspiración
Instrucciones de servicio para motocompresores HG 3 Conexión eléctrica Válvula de bloqueo de aspiración Conexión A (no bloqueable) Conexión A (bloqueable) Husillo de válvula Conexión eléctrica Husillo de válvula Indicaciones generales Efectúe la conexión eléctrica del motor conforme al esquema de distribución básico (vea el lado interior de la caja de bornes). -
Página 12: Esquema Básico De Distribución Para El Arranque Por Directo
Instrucciones de servicio para motocompresores HG 3 Conexión eléctrica Esquema básico de distribución para el arranque directo 230 V ∆ / 400 V Y 1-2 Conexiones para el sensor CTP B1 Interruptor de habilitación (termostato) R1 Termistor CTP (sensor CTP) - bobinado del motor K1 Contactor de red R2 Termostato antitérmico (sensor CTP) A1 Disparador MP 10... -
Página 13: Esquema Básico De Distribución Para El Arranque Por Circuito De Estrella-Triángulo
Instrucciones de servicio para motocompresores HG 3 Conexión eléctrica Arranque en estrella-triángulo Nota: Para el arranque por estrella-triángulo se requiere una descarga mecánica del arranque con una válvula electromagnética de bypass (accesorio). Para el arranque en estrella-triángulo (posible sólo en el margen de tensión para 230 V ∆) se tienen que quitar los puentes enchufados en el cuadro de bornes. -
Página 14: Disparador Electrónico Mp 10
Instrucciones de servicio para motocompresores HG 3 Conexión eléctrica Disparador electrónico MP 10 El motor del compresor está equipado con sensores de temperatura con termistor CTP que están unidos con el dispositivo de disparo electronico MP 10 en la caja de bornes. La disposición para el servicio es señalizada por el diodo luminoso H3 (verde) después de aplicar la tensión de red. -
Página 15: Operación
Instrucciones de servicio para motocompresores HG 3 Conexión eléctrica Prueba del funcionamiento del disparador electrónico MP 10 Antes de la puesta en marcha, así como después de averías o modicaciones en el circuito de mando del sistema, se tendrá que comprobar el funcionamiento del dispositivo de disparo: LED H1 LED H2 LED H3 Operación rojo... - Página 16 Instrucciones de servicio para motocompresores HG 3 Conexión eléctrica - 16 -...
-
Página 17: Puesta En Marcha
Instrucciones de servicio para motocompresores HG 3 Puesta en marcha Puesta en marcha El compresor ha sido sometido en fábrica a una marcha de prueba y examinado con respecto a todas sus funciones. Por tal razón, no se necesitan tener en cuenta reglas especiales de marcha de adaptación. -
Página 18: Comprobación Del Servicio
Instrucciones de servicio para motocompresores HG 3 Puesta en marcha Comprobación del servicio Después de haber efectuado la puesta en marcha, la instalación tendrá que ser probada con respecto al cumplimiento de las condiciones admisibles del servicio. Golpes de líquido ¡Advertencia! Los golpes de líquido pueden causar daños en el compresor, así... -
Página 19: Lubricantes
ICI Emkarate RL 46 S SHELL Clavus R 46 Informaciones sobre otros aceites complementarios y substitutivos adecuados se sacarán de las tablas de lubricantes de Bock. Referencias se pueden slicitar también bajo www.bock.de. MANTENIMIENTO Indicaciones de seguridad ¡Atención! ¡Observe las indicaciones en la página 4! Antes de iniciar cualquier trabajo en el compresor: Desactive el compresor y asegúrelo contra una reconexión. -
Página 20: Accesorios
Informaciones sobre la aplicación, funcionamiento, servicio, mantenimiento y conservación de las subunidades pueden sacarse de los impresos o del Internet bajo www.bock.de. Designación No. de art. del juego de montaje... -
Página 21: Datos Técnicos
Instrucciones de servicio para motocompresores HG 3 Datos técnicos Datos técnicos Número de cilindros Número de revoluciones nominal [1/min] a 50 Hz 1450 a 60 Hz 1740 Lubricación : Bomba de aceite independiente del sentido de rotación Tipo de aceite para R22 / Cantidad de relleno de aceite [l]: FUCHS Reniso SP 46 / 1,5 Tipo de aceite para los modelos X (en caso de rellenos de refrigerante como p. -
Página 22: Conexiónes
Instrucciones de servicio para motocompresores HG 3 Conexiónes Conexións, Medidas SV válvula de bloqueo de aspiración, Ø de tubo conexión para soldadura (mm (pulgadas)) Conexiónes DV válvula de bloqueo de presión, Ø de tubo conexión para soldadura (mm (pulgadas)) HG 3/155-4 HG 3/190-4 HG 3/235-4 HG 3/275-4... -
Página 23: Declaración De Conformidad, Declaración Del Fabricante
Instrucciones de servicio para motocompresores HG 3 Declaracións DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD UE 96 para la aplicación de los compresores dentro de la Unión Europea (conforme a la Directiva de Bajas Tensiones de la UE 73/23/CEE, en la versión 93/68/CEE) Por la presente declaramos que los compresores de refrigerante semiherméticos mencionados en el título están conformes con la Directiva de Bajas Tensiones de la UE 73/23/CEE, en la versión 93/68/CEE.