Caracteristiques Générales; Caractéristiques Techniques; Instrucciones Generales; Alimentación - Würth 0715 58 550 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

6. CARACTERISTIQUES GÉNÉRALES
Caractéristiques mécaniques
Dimensions 170 x 80 x 50 mm
Masse 320 g (avec les piles)
Emballage 266 x 132 x 70 mm
Alimentation
Piles 2 x 1.5V AA/LR6/ NEDA15A
Autonomie des piles env. 500 heures en VLowZ/VAC sans rétro-éclairage
Conditions d'environnement
Température de référence 23 °C ± 3 °C
Température de fonctionnement –20 °C à 55 °C
Température de stockage –40 °C à 60 °C
Humidité relative < 90% HR (jusqu'à 45 °C) sans condensation
Indice de protection IP 54
Sécurité IEC 61010-1/EN 61010-02-030/
EN 61010-2-033
Isolation double isolation classe 2
Degré de pollution 2
Utilisation intérieure
Altitude < 2000 m
Catégorie CAT III, 600 V max. à la terre
CEM conforme à EN 613326-1
66
7. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
(en Annexe, voir p. 100)
Conditions de référence
Température +23 °C ± 3 °C.
Humidité 45% à 75% HR
Alimentation Pile neuve (pas de signal de pile faible) ou accu
1,5V AA Ni-MH
Fréq. du signal AC 45–65 Hz
Signal alternatif pur
Aucun autre champ magnétique tournant
Aucun autre champ électrique
Caractéristiques générales de mesure
• entrée DC AC ≤ 0,1% du signal DC
• entrée AC DC < 0,1% du signal A

1. INSTRUCCIONES GENERALES

Acaba de adquirir un multímetro digital. Le agradecemos la confianza que ha
depositado en nosotros.
Para obtener el mejor servicio de este multímetro:
• Lea atentamente este manual de instrucciones
• Respete las precauciones de uso
Rango Multímetros digitales B-ASYC
Modell
Multímetro digital
Modelo Visualización Digital, monocroma (52 x 37 mm)
Puntos 6.000
Alimentación
Pilas: 2 x 1,5 V R6 – formato AA

1.1 Precauciones y medidas de seguridad

Todo incumplimiento de las medidas de seguridad puede ocasionar un riesgo de
descarga eléctrica, incendio, explosión y destrucción del instrumento o instalaciones.
Si se utiliza este instrumento de una forma distinta a la especificada en este manual,
la protección que aporta puede verse alterada.
• El operador y/o autoridad responsable debe leer atentamente y comprender las
distintas precauciones a tomar durante su uso.
• Antes de utilizar el instrumento, compruebe que funciona correctamente midiendo
una tensión conocida, y verifique la continuidad poniendo en cortocircuito las dos
sondas de prueba.
• No utilice el instrumento en atmósfera explosiva o en presencia de gases
inflamables o humo.
• No utilice el instrumento en redes cuya tensión asignada o categoría sea superior
a las indicadas.
• Respete las tensiones y corrientes máximas asignadas entre bornes y con respecto
a la tierra.
• No utilice el instrumento si parece estar dañado, incompleto o mal cerrado.
• Antes de cada uso, compruebe el estado del aislamiento del cable así como el
perfecto estado de la unidad y de sus accesorios. Todos los elementos cuyo
aislamiento está dañado, incluso parcialmente, deben descartarse a la espera de
su reparación o desecharse.
• Utilice cables y accesorios adaptados a las tensiones según la norma CEI 61010-
31 y cuyas categorías de medición son al menos iguales a las del instrumento. En
caso contrario, un accesorio de una categoría inferior reduce la categoría del
conjunto multímetro + accesorio a la del accesorio.
• Respete las condiciones ambientales de uso.
• Respete estrictamente las especificaciones de los fusibles. Desconecte todos los
cables antes de abrir la tapa de acceso a los fusibles.
• No modifique el instrumento y no sustituya componentes por piezas equivalentes.
Las reparaciones o ajustes deben realizarlos un personal cualificado y autorizado.
• Cambie la pila en cuanto aparezca el símbolo en pantalla. Desconecte
todos los cables antes de abrir la tapa de acceso a la pila.
67