Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Bastidor
del
vehículo
Ballesta de
resorte
El enganche se muestra en la posición correcta
muestra en la cama corta con soporte para atornillar)
Equipo necesario:
Kit de tornillos: 75906F
Llaves: 13mm, 21mm, 22mm, 3/4", 7/8"
Brocas de taladro: Ninguna
Otros: Herramienta de corte de plásticos,
(cama corta según sea necesario.
(protector de calor)
(2) Se incluyen los soportes para atornillar.
Utilice en vehículos de cama corta
únicamente. El mismo soporte simplemente
se rota hacia el otro lado.
Lado del
pasajero
Lado del
conductor
Ver la página siguiente
para los detalles en
vehículos de cama corta.
Cant. (4)
Perno hexagonal, M14 x 2.0 x 45mm CL10.9
1
Cant. (4)
Arandela cónica dentada, 5/8" (negra)
2
Perno hexagonal, 1/2"-13 x 1-1/2" Gr.5 (cama
3
Cant. (4)
corta únicamente)
4
Cant. (10)
Arandela cónica dentada, 1/2" (dorada)
5
Cant. (6)
Tuerca hexagonal, 1/2"-13
1.
Baje la llanta de repuesto de la parte inferior del vehículo para facilitar la instalación. También retire los pernos 14 mm existentes del extremo de cada larguero del
bastidor del vehículo. Devuelva los pernos al propietario del vehículo. Si el vehículo tiene un enganche existente también retire los pernos del parachoques.
2.
En los vehículos de cama corta, retire el perno de 8 mm más posterior que sujeta el protector de calor de plástico a la base del bastidor del lado del pasajero. Ver la
foto 1, siguiente página.
3.
Para vehículos de cama corta, instale los soportes para atornillar que vienen con el enganche en los soportes del enganche como se muestra arriba.
4.
Para vehículos de cama larga, deseche los soportes para atornillar o entréguelos al propietario del vehículo explicándole que no se necesitan para aplicaciones de
camas de 8'.
5.
Levante el enganche a su posición localizando las ranuras en el enganche sobre las tuercas de soldar existentes en el extremo de los largueros del bastidor del
vehículo.
6.
Para vehículos de cama corta, en el lado del pasajero del vehículo, inserte la lengüeta del protector de calor de plástico entre el enganche y el bastidor. En algunos
casos, puede ser necesario recortar el refuerzo plástico en el protector de calor para permitir que el protector permanezca en su lugar. Ver la foto en la siguiente
página.
7.
Instale los pernos de 14 mm y las arandelas cónicas dentadas suministradas dentro de las tuercas de soldar existentes como se muestra. En las uniones delanteras
instale los pernos de carruaje y bloques que se suministran a través del orificio de acceso en el interior o exterior del bastidor y hacia abajo a través de las ranuras en
la base del bastidor del vehículo y enganche. Coloque las tuercas en los pernos delanteros de ambos lados. En los vehículos de cama corta, instale el bloque con el
orificio redondo entre el bastidor y el perno en el soporte.
8.
Travesaños: Pegue una llave de aproximadamente 8" de largo a la tuerca de la manija, inserte la tuerca de manija en el travesaño del parachoques hasta que quede
alineado con el orificio de unión en el travesaño, (los orificios en el travesaño podrían necesitar ampliación a ½") en cada lado. Instale un perno de ½" x 1 ¾" con la
arandela cónica a través del enganche y el travesaño en la tuerca de manija. Retire la llave que se pegó a las tuercas de manija.
9.
Apriete las tuercas y los tornillos instalados en los pasos anteriores según las siguientes especificaciones.
10.
Levante la llanta de repuesto de nuevo a su posición.
Apriete los pernos 1/2"-13 Gr.5 con una llave de torsión a 75 Lb.-pies. (102 N*M) Apriete los pernos M14 x 2.0 CL 10.9 a 115 Lb.-pies (156 N*M) Apriete los pernos
© 2014 Cequent Performance Products, Inc. Impreso en México
Instrucciones de instalación
Vehículos Pickup GMC Sierra/Chevrolet Silverado 2500 y
Travesaño
Placa
protectora
Parachoques
Ubicación del acceso al cableado: PU3
Calificación de accesorios E
Figura 1.
4
Lado del conductor
muestra la configuración
de cama larga, no utilizar
en soportes para
atornillar.
de 1/2" con tuercas de manija a 50 Lb.-pies. (68 N*M)
3500 HD
No supere el valor inferior entre la calificación del fabricante del
Tipo de enganche
Distribución de peso
(Se
Carga de peso
Montaje esférico
Lado del pasajero
muestra la configuración
de cama corta
5
10
2
1
Cant. (2)
6
0
Cant. (2)
7
8
Cant. (2)
9
Cant. (2)
10
Cant. (2)
Hoja 3 de 6
Números de partes:
vehículo de remolque o
Peso máximo bruto
del remolque (LB)
12.000 (5448 Kg)
8000 (3632 Kg)
6
7
*5
*4
*8
Soporte para
atornillar, se utiliza
sólo en cama corta
únicamente. Igual
en ambos lados
Perno de carruaje, 1/2-13 X 2" Gr. 5
Bloque, 1-1/2" x 2" con orificio cuadrado
Bloque, 1-1/2" x 2" con orificio redondo (cama corta
únicamente)
Perno hexagonal, 1/2"-13 x 1-3/4" Gr.5
Tuerca de manija, 1/2"-13
75906N
5-23-14
75906
87664
44749
Peso máximo
de la horquilla (LB)
1200 (545 Kg)
1200 (545 Kg)
*4
*3
5
4
10
1
2
4
9
Rev. A
Form: F205 Rev A 5-6-05
Publicidad
