Visión General; Introducción; Descripción Del Producto - HP PB Guia De Instalacion

international.book : chap1 5 Mon Dec 19 17:12:35 1994
Visión General
Introducción
Descripción del producto
Este manual proporciona instrucciones de instalación y procedimientos básicos de
resolución de problemas del Hardware de la Interfaz Serie Programable
(Programmable Serial Interface, PSI) para un ordenador HP-PB (Hewlett-Packard
Precision Bus, Bus de Precisión de Hewlett-Packard). El objetivo de este manual es
ayudar al usuario final y al personal de servicio autorizado de Hewlett-Packard a
instalar el hardware de la interfaz serie y a conectar un ordenador a una línea de
telecomunicaciones de una red de área amplia o a otro ordenador.
Para completar la instalación y poner el hardware en funcionamiento, debe utilizarse
este manual junto con otros manuales. Por ejemplo, no puede hacer funcionar el
enlace de telecomunicaciones en este hardware hasta que instale el softwae
proporcionado con el producto de enlace específico siguiendo las instrucciones del
manual del enlace. Del mismo modo, en los manuales del sistema encontrará
información sobre la configuración y el funcionamiento del ordenador. A lo largo de
este manual le indicaremos los manuales que debe consultar.
La tarjeta de la Interfaz Serie Programable para Hewlett-Packard Precision Bus (PSI
para HP-PB) se utiliza para permitir que un ordenador de plano posterior
Hewlett-Packard Precision Bus funcione como un nodo en una Red de Area Amplia
(Wide Area Network, WAN).
La tarjeta PSI para HP-PB es compatible con numerosos protocolos de
comunicaciones como Control de Enlace de Datos Síncrono (Synchronous Data
Link Control) (para conexiones de ordenadores centrales de HP a IBM), Protocolo
Bisíncrono (Bisynchronous Protocol) (para conexiones entre ordenadores HP) y
X.25 (para conexiones WAN de intercambio de paquetes).
Los protocolos que se pueden utilizar con la tarjeta PSI para HP-PB vienen
determinados por el producto de enlace de software y el tipo de cable de
comunicaciones adquirido con el hardware.
1
5