international.book : chap1 5 Mon Dec 19 17:12:35 1994
Premessa
Introduzione
Descrizione del prodotto
Il presente manuale riporta le procedure di installazione e di ricerca e soluzione dei
problemi relative alla scheda di interfaccia seriale programmabile per il computer
HP-PB (Hewlett-Packard Precision Bus). Il manuale è impostato in modo da guidare
gli utenti finali e il personale tecnico autorizzato Hewlett-Packard durante
l'installazione della scheda di interfaccia seriale e il collegamento di un computer
alla linea per telecomunicazioni, alla rete WAN o ad altri computer.
Per portare a termine l'installazione e rendere operativa la scheda è consigliabile
consultare altri manuali oltre a questo. Ad esempio, non è possibile attuare il
collegamento tra la scheda e la linea per telecomunicazioni senza avere prima
installato il software fornito con il prodotto specifico per il collegamento seguendo
le istruzioni riportate nel relativo manuale. Allo stesso modo, anche le informazioni
per l'installazione e il funzionamento del computer sono disponibili nel manuale
fornito con il sistema in uso. Nel presente manuale sono riportati i rimandi ai
manuali specifici.
La scheda PSI HP-PB (Interfaccia Seriale Programmabile per Hewlett-Packard
Precision Bus) serve ad abilitare un computer backplane Hewlett-Packard Precision
Bus a funzionare come nodo su una rete WAN (Wide Area Network).
La scheda PSI HP-PB è compatibile con la maggior parte dei protocolli di
telecomunicazione come Synchronous Data Link Control (per i collegamenti tra
mainframe HP e IBM), Bisynchronous Protocol (per collegamenti tra computer HP)
e X.25 (per collegamenti WAN packet-switched).
I protocolli utilizzabili con la scheda PSI HP-PB dipendono dal prodotto software di
collegamento e dal tipo di cavi di telecomunicazione acquistati con la scheda.
1
5