Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DESKJET INK ADVANTAGE 5525 e-ALL-IN-ONE SERIES
Configuración
Retire la impresora del embalaje y enciéndala (consulte el prospecto de instalación). Después, siga las instrucciones
y animaciones que aparecen en la pantalla de la impresora para completar la configuración de la misma.
Ayuda electrónica
La ayuda electrónica se instala automáticamente durante la instalación del software de la impresora.
La ayuda electrónica incluye instrucciones sobre las funciones del producto y la detección de averías,
con enlaces adicionales al contenido en línea. También ofrece especificaciones del producto, avisos legales
e información medioambiental, regulatoria y de asistencia técnica.
Windows: Después de instalar el software, haga clic en Inicio > Todos los programas > HP > HP Deskjet
5520 series > Ayuda.
Mac: Durante la instalación del software, en el software recomendado que se muestra en la pantalla,
seleccione Software recomendado de HP y luego finalice la instalación del software.
• Mac OS X v10.6: Elija Ayuda Mac en Ayuda. En el Visor de ayuda, haga clic y mantenga pulsado el
botón Inicio, luego elija la Ayuda para su dispositivo.
• Mac OS X v10.7: Elija Centro de ayuda en Ayuda, haga clic en Ayuda para todas sus aplicaciones,
y luego elija la Ayuda para su dispositivo.
Para encontrar la información sobre los reglamentos de la Unión Europea, vaya a la ayuda
electrónica, haga clic en Apéndice > Información técnica > Avisos reglamentarios > Aviso
reglamentario de la Unión Europea. La Declaración de conformidad para este producto está
disponible en la siguiente dirección Web: www.hp.eu/certificates.
Léame
El archivo Léame contiene los requisitos de información de contacto con el servicio técnico de HP, del sistema
operativo y las actualizaciones más recientes de información del producto.
Windows: Inserte el CD de software. En el CD de software se encuentra el archivo ReadMe.chm. Haga clic
en el mismo para abrirlo para abrirlo y seleccione ReadMe en su idioma.
Mac: Introduzca el CD con el software y haga doble clic en la carpeta Read Me, situada en el nivel superior
de dicho CD.
¿No dispone de unidad de CD/DVD?
Si no dispone de una unidad de CD/DVD, visite
www.hp.com/support para descargar e instalar
el software.
Utilización de la tinta
La tinta de los cartuchos se utiliza en el proceso de impresión de varias maneras, entre las que están
el proceso de inicio, que prepara la impresora y los cartuchos para la impresión, y el proceso de
mantenimiento de cabezales, para mantener los inyectores de impresión limpios y el flujo de tinta correcto.
Asimismo, parte de la tinta residual queda en el cartucho después de utilizarlo. Para obtener más
información, visite: www.hp.com/go/inkusage.
Puede que tenga que pagar las tarifas estándares para datos.
Lea Esto
Registre la impresora
Obtenga un servicio más rápido y alertas
de asistencia registrándose en
www.register.hp.com.
*CZ282-90004*
ES
EN
PT
*CZ282-90004*
Printed in [English]
Printed in [Portuguese]
© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
CZ282-90004
Printed in [Spanish]

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HP DESKJET INK ADVANTAGE 5525 e-ALL-IN-ONE Serie

  • Página 1 También ofrece especificaciones del producto, avisos legales e información medioambiental, regulatoria y de asistencia técnica. Windows: Después de instalar el software, haga clic en Inicio > Todos los programas > HP > HP Deskjet 5520 series > Ayuda.
  • Página 2: Botones Del Panel De Control

    Conozca HP Deskjet Botones del panel de control: y otras configuraciones desde el menú Preferencias 1. Inicio: regresa a la pantalla inicial. y utilizar herramientas para realizar funciones de 2. Ayuda: en la pantalla Inicio, muestra todos los mantenimiento. temas de Ayuda. La Ayuda para esta pantalla se 10.
  • Página 3: Configuración Y Solución De Problemas

    • Voltaje de entrada: 100-240 VCA (+/- 10%) • Voltaje de entrada: 200-240 VCA (+/- 10%) • Frecuencia de entrada: 50/60 Hz (+/- 3 Hz) • Frecuencia de entrada: 50/60 Hz (+/- 3 Hz) Nota: Utilice esta impresora solo con el cable de alimentación suministrado por HP.
  • Página 4: Uso De La Impresora De Red

    Nota: Si activa la seguridad, solo los usuarios con contraseña podrán imprimir con esta impresora de manera inalámbrica. Si desactiva la seguridad, cualquiera con un dispositivo Wi-Fi dentro del radio de alcance Wi-Fi de la impresora podrá conectarse a la impresora. HP recomienda que active la seguridad para Wireless Direct.
  • Página 5: Solución De Problemas De Impresoras Conectadas En Red

    - Si su servidor de seguridad tiene un ajuste que se denomina no mostrar avisos de alerta, deberá desactivarlo. Al instalar el software HP y usar la impresora HP, es posible que vea mensajes de alerta de su software de servidor de seguridad. Debe autorizar el uso de cualquier software de HP que provoque una alerta.
  • Página 6: Declaración De Garantía Limitada De La Impresora Hp

    Los gastos de transportación generados en lugares dentro de la red de servicios de HP en la República Mexicana para dar cumplimiento a esta garantía serán cubiertos por Hewlett-Packard. Los gastos de transportación para llevar el producto al lugar donde se aplicará...
  • Página 7: Electronic Help

    Windows: After software installation, click Start > All Programs > HP > HP Deskjet 5520 series > Help. Mac: During software installation, in the screen showing recommended software, select HP Recommended Software, and then finish software installation.
  • Página 8: Control Panel Buttons

    Get to know your HP Deskjet Control panel buttons: the Preferences menu and use tools to perform 1. Home: Returns you to the Home screen. maintenance functions. 2. Help: On the Home screen, shows all Help 10. Photo: Print photos directly from a memory topics.
  • Página 9: Setup And Troubleshooting

    • Input voltage: 100-240 Vac (+/- 10%) • Input voltage: 200-240 Vac (+/- 10%) • Input frequency: 50/60 Hz (+/- 3 Hz) • Input frequency: 50/60 Hz (+/- 3 Hz) Note: Only use this printer with the power cord supplied by HP.
  • Página 10 Connect wirelessly to the printer without a router HP Wireless Direct allows your Wi-Fi devices (for example: computers or smartphones) to print directly to your printer wirelessly, without a wireless router, from your Wi-Fi enabled devices. To set up and use Wireless Direct: 1.
  • Página 11 (www.hp.com/go/wirelessprinting) is an online reference guide to setting up your home network and HP printer for wireless printing. On this website, you will find information that can help you prepare your wireless network, set up or reconfigure your printer, and troubleshoot your setup (including using the Windows Network Diagnostic Utility).
  • Página 12 3. HP's limited warranty covers only those defects that arise as a result of normal use of the product, and does not cover any other problems, including those that arise as a result of: a.
  • Página 13 Ela também contém as especificações do produto, avisos legais e informações ambientais, regulamentares e de suporte. Windows: Após a instalação do software, clique em Iniciar > Todos os Programas > HP > HP Deskjet 5520 series > Ajuda.
  • Página 14: Botões Do Painel De Controle

    14. Quick Forms: Com o HP Quick Forms, você pode imprimir calendários, listas de tarefas, jogos, 8. Ícone de Tinta: Mostra estimativas de níveis de papéis de caderno, papéis quadriculados e...
  • Página 15 Tensão de entrada: 100-240 VAC (+/- 10%) • Tensão de entrada: 200-240 VAC (+/- 10%) • Frequência de entrada: 50/60 Hz (+/- 3 Hz) • Frequência de entrada: 50/60 Hz (+/- 3 Hz) Observação: Use esta impressora apenas com o cabo de alimentação fornecido pela HP.
  • Página 16: Passar De Conexão Usb Para Conexão De Rede Sem Fio

    Se você ativar a segurança, todos com um dispositivo Wi-Fi dentro da faixa Wi-Fi da impressora poderão se conectar à impressora. A HP recomenda ativar a segurança para Wireless Direct. 4. Toque em Nome para exibição para exibir o nome de Wireless Direct.
  • Página 17 - Se o firewall tiver uma configuração para não mostrar mensagens de alerta, você deverá desativá-lo. Ao instalar o software HP e usar a impressora HP, você poderá ver mensagens de alerta do firewall. Você deverá permitir qualquer software HP que gere um alerta. A mensagem de alerta pode apresentar opções de autorização, permissão ou desbloqueio.
  • Página 18 9. Os produtos HP podem conter peças manufaturadas, componentes, ou materiais equivalentes a novos no desempenho. 10. A Declaração de garantia limitada da HP é válida em qualquer país onde o produto coberto HP for distribuído pela HP. Contratos para serviços de garantia adicionais, como serviços nas instalações do cliente, podem estar disponíveis em qualquer representante de serviços HP em países onde o produto é...

Tabla de contenido