Wichtige Vorsichtsmassnahmen - Andis SMC-2 Instrucciones De Uso Y Cuidado

seco y suave. Los lubricantes en aerosol no contienen la cantidad de aceite suficiente para llevar a
cabo una buena lubricación, pero constituyen un excelente sistema de enfriamiento para la
recortadora. A fin de evitar lesiones, cambie siempre las hojas que estén rotas o melladas. Se
puede limpiar el pelo que queda en las hojas con un cepillo pequeño o con un cepillo de dientes
usado. Para limpiar las hojas recomendamos que se sumerjan solamente las hojas en un recipiente
poco profundo con aceite para recortadoras Andis mientras la recortadora se halla en
funcionamiento. De esta forma se desprenderán la suciedad y los pelos que se hayan acumulado
entre las hojas. Después de limpiarla, apague la recortadora, seque las hojas con un paño limpio y
seco y ya puede volver a cortar el pelo.
Si después de limpiar las hojas resulta que éstas siguen sin cortar, puede que haya pequeños
trozos de pelo atrapados entre la hojas superior y la inferior. Si éste es el caso, habrá que
desenganchar la hojas de la recortadora, y a continuación deslizar hacia un lado la hoja superior,
sin aflojar el muelle tensor ni quitar del todo la hoja superior de debajo del muelle tensor (consulte
la Figura O para ver la posición de la hoja). Limpie la superficie existente entre las hojas con un
paño seco y aplique una gota de aceite para recortadoras en el punto de contacto de las hojas
superior e inferior, y otra gota en la ranura guía del muelle tensor (Figura O). A continuación
deslice la hoja superior hacia el lado opuesto de la hoja inferior y repita esta operación. Una vez
realizados todos los pasos, deslice la hoja superior hasta centrarla sobre la inferior. Al manipular o
guardar la recortadora Andis, hágalo poniendo las hojas hacia abajo, de forma que el aceite que
ha salido no pueda introducirse en la carcasa del aparato.
CÓMO CAMBIAR EL CONJUNTO DE ACCIONAMIENTO DE LA HOJA
Si las hojas de su recortadora ya no cortan bien, puede que haya que cambiar
el conjunto de accionamiento de la hoja, pero antes pruebe con otras hojas, ya que
es posible que la que usted viene utilizando haya perdido el filo.
Para cambiar el conjunto DE ACCIONAMIENTO de la hoja:
1. Quite el juego de hojas (Figura L).
2. Quite la tapa del conjunto motor (Diagrama P).
3. Quite los tornillos de montaje del conjunto de accionamiento de la hoja (Figura Q).
4. NOTA: Antes de quitar el conjunto motor de la hoja fíjese en cómo está colocado, ya que esto
le ayudará luego a volver a instalarlo; a continuación, extraiga dicho conjunto (Figura R).
5. El cojinete de accionamiento debe encontrarse en su posición más baja (en la Figura S podrá
ver la posición correcta del cojinete de accionamiento); de no ser así, muévalo con el dedo
hasta la posición más baja (en la Figura T podrá ver la posición for incorrecta del cojinete de
accionamiento).
6. Ponga el nuevo conjunto de accionamiento, alinee los orificios para los tornillos y empuje hacia
abajo (Figura R).
7. Introduzca los tornillos de montaje para volver a montar el conjunto de accionamiento de la
hoja (Figura Q).
8. Vuelva a colocar en su lugar la tapa del conjunto de accionamiento (Figura P).
9. Vuelva a montar la hoja (Figura L).
SERVICIO DE REPARACIÓN EN FÁBRICA
Cuando las hojas de su recortadora Andis pierdan el filo después de un uso repetido, se aconseja
comprar un conjunto nuevo de hojas, disponible por medio de su proveedor Andis o por medio
de un centro de servicio autorizado de Andis.
ELIMINACIÓN ADECUADA DE ESTE PRODUCTO
Esta marca indica que este producto no se debe desechar con otros residuos domésticos
a lo largo de la Unión Europea. Para evitar un posible daño al medio ambiente o a la
salud humana debido a la eliminación descontrolada de residuos, recicle el producto
responsablemente para promover el reuso sostenible de recursos materiales. Si desea
devolver su dispositivo usado, por favor use el sistema de devolución y recolección o
comuníquese con el minorista donde compró el producto. Ellos pueden recibir el
producto para un reciclado inocuo al medio ambiente.
TENGA CUIDADO: Si usted se halla utilizando un grifo abierto, no toque en ningún caso la recortadora
Andis, ni tampoco ponga el aparato bajo un grifo ni dentro del agua, ya que ello supone un riesgo de
que se produzca una descarga eléctrica y que se averíe la recortadora. ANDIS COMPANY no se hace
responsable de las heridas que se puedan derivar de esta falta de cuidado.
16
D E U T S C H
Vor Inbetriebnahme des neuen Andis Haarschneiders bitte die folgenden Anweisungen
durchlesen. Der Haarschneider ist ein Präzisionsinstrument, das entsprechend behandelt
werden muss, um Ihnen lange Jahre gute Dienste zu leisten.

WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN

Bei der Verwendung von elektrischen Geräten müssen stets einige
grundlegende Sicherheitsregeln befolgt werden; u. a. müssen alle
Bedienungsanleitungen vor der Inbetriebnahme der Andis-
Schermaschine gelesen werden. Dieses Gerät darf nicht von
Kindern verwendet werden.
ACHTUNG:
Beachten Sie Folgendes, um das Risiko eines
elektrischen Schlags zu verringern:
1. Nicht nach einem Gerät greifen, das in Wasser gefallen ist.
Sofort den Stecker aus der Steckdose ziehen.
2. Nicht während des Badens oder in der Dusche verwenden.
3. Das Gerät nicht an einem Platz ablegen oder aufbewahren, an
dem es in eine Wanne oder ein Waschbecken fallen oder
hineingezogen werden kann. Das Gerät nicht in Wasser oder
eine andere Flüssigkeit fallen lassen oder eintauchen.
4. Das Netzkabel dieses Geräts immer sofort nach Gebrauch aus
der Steckdose ziehen. Das Gerät am Stecker und nicht am
Kabel aus der Steckdose ziehen.
5. Vor dem Reinigen, Ausbauen oder Zusammenbauen von Teilen
den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
ACHTUNG:
Zur Verminderung des Risikos von
Verbrennungen, Feuer, elektrischem Schlag oder
Körperverletzungen ist Folgendes zu beachten:
1. Ein mit dem Stromnetz verbundenes Gerät niemals
unbeaufsichtigt lassen.
2. Die Nutzung dieses Geräts durch Kinder ab 8 Jahren und durch
Personen, die eingeschränkte körperliche, sensorische oder
geistige Fähigkeiten aufweisen bzw. fehlende Erfahrung und
Kenntnis im Umgang mit diesem Gerät haben, ist zulässig,
sofern solche Personen beaufsichtigt werden bzw. in Bezug auf
die sichere Bedienung des Geräts eingewiesen wurden und die
damit verbundenen Risiken verstehen.
3. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
4. Das Gerät nur für die in diesem Handbuch beschriebenen
Einsatzzwecke verwenden. Keine nicht von Andis empfohlenen
Zubehörteile verwenden.
17