Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pernos
1.
Retire los amarres y devuelva al propietario del vehí culo.
2.
Despegue el aislante de goma del soporte del gancho de escape.
3.
Retire el recipiente de carbono: Figura 2.
A. Desconecte los conectores eléctricos del recipiente (pellizcando la parte superior y halando para separar los conectores).
B. Desconecte la manguera pellizcando el botón de liberación en el collar y halando la manguera hasta quitarla.
C. Retire los cuatro (4) tornillos que sostienen el recipiente en su lugar. Dos pernos localizados en el receptáculo de la llanta de
repuesto y dos tuercas localizadas más cerca al centro del recipiente (los ganchos sostienen el recipiente en su lugar y
requieren que se hale o se apalanque suavemente).
D. Baje el recipiente permitiendo que cuelgue fuera del camino. No es posible retirar completamente el recipiente.
4.
Retire dos (2) pernos E.A. interiores, uno (1) por lado de la unidad E.A. (Ver Figura 1).
5.
Coloque el enganche en el vehí culo e instale con dos (2) pernos M10 provistos con el enganche, en el lado E.A. interior, uno por
lado, como se muestra en la Figura 1.
6.
Inserte el bloque y tuerca de manija a través de la ranura de acceso. Instale el perno hexagonal y la arandela cónica dentada a
través del brazo lateral, bastidor y bloque dentro de la tuerca de manija como se muestra.
Verifique que la tuerca de manija pueda enroscarse fácilmente en el perno antes de la instalación.
7.
Apriete los pernos a la torsión especí fica:
Apriete todos los tornillos M10 CL9.8 con una llave de torsión a 42 Lb.-pies (57 N*M)
Apriete todos los tornillos ½ -13 GR5 con una llave de torsión a 75 Lb.-pies (102 N*M)
8.
Vuelva a instalar el aislante de goma al soporte del gancho del escape.
9.
Vuelva a instalar el recipiente de carbono: Figura 2.
A. Coloque la manguera a través del orificio de acceso de 1-1/2" de diámetro en el soportes del enganche. Reconecte la
manguera al recipiente.
B. Deslice el recipiente de nuevo a su lugar debajo del receptáculo de la llanta de repuesto mientras alinea con los dos (2)
pernos en el larguero.
C. Empuje el recipiente hacia los pernos y asegure con las tuercas hexagonales.
D. Apriete los pernos en la base del receptáculo de la llanta de repuesto.
E. Vuelva a conectar los conectores eléctricos al recipiente.
Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la bola esté n correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los
orificios en el colector del baú l u otros paneles de la carrocerí a para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o
bola que se haya dañ ado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehí culo y use protecció n visual. No corte los orificios de acceso o
accesorios con soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C.
Regulació n V-5 y SAE J684.
z
2003, 2009, 2015 Cequent Performance Products -
Instrucciones de instalació n
Figura 2
Recipiente de carbono
Apriete todos los tornillos M10 x 1.50 CL9. con una llave de torsió n a 42 Lb.-pies (57 N*M)
Apriete todos los tornillos ½-13 GR5 con una llave de torsió n a 5 Lb.-pies. (102 N*M)
Impreso en México
Ford Taurus
Mercury Sable
Ganchos
Hoja 6 de 6
Nú meros de partes:
Desconecte la manguera
al pellizcar el botó n de
liberació n en el collar
N36313
10-19-15
Form F206 Rev A 5605
36313
90309
06991
Rev. D
Publicidad
