Caídas de tensión,
interrupciones breves y
variaciones de tensión en
las líneas de suministro
eléctrico
IEC 61000-4-11
Frecuencia de corriente
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
Nota: UT es la tensión de corriente eléctrica CA antes de la aplicación del nivel de prueba.
Guía y declaración del fabricante - inmunidad electromagnética
El touchTymp está previsto para ser utilizado en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario del
touchTymp debería asegurarse de que se utiliza en dicho entorno.
Prueba de inmunidad
RF conducida
IEC / EN 61000-4-6
RF radiada
IEC / EN 61000-4-3
NOTA 1 A 80 MHz y 800 MHz, se aplica el rango de frecuencia mayor
NOTA 2 Es posible que estas directrices no sean aplicables a todas las situaciones. La propagación electromagnética se ve afectada
por la absorción y la reverberación de estructuras, objetos y personas.
(a)
Las intensidades de campo de transmisores fijos, como una estación base para radio (celular/inalámbrica), teléfonos y radios
móviles terrestres, radio amateur, emisiones de radio AM y FM y emisiones de TV no se pueden predecir de forma teórica con
precisión. Para valorar el entorno electromagnético debido a transmisores RF, se debería considerar una revisión electromagnética
del lugar. Si la intensidad de campo medida en la ubicación donde se utilice el touchTymp supera el nivel de cumplimiento RF
aplicable anterior, se debería observar el touchTymp para comprobar el funcionamiento normal. Si se observara un funcionamiento
anormal, pueden ser necesarias medidas adicionales, como reorientar o reubicar el touchTymp.
(b)
A partir del rango de frecuencia 150 kHz a 80 MHz, las intensidades de campo deberían ser inferiores a 3 V/m.
8504531 Rev. 1
< 5 % UT
(> 95 % de caída en UT) para
0,5 ciclos
< 40 % UT
(60 % de caída en UT) para 5
ciclos
70 % UT
(30% de caída en UT) para
25 ciclos
< 5 % UT
(> 95 % de caída en UT) para
5 segundos
3 A/m
IEC / EN 60601
nivel de prueba
3 Vrms
150kHz a 80 MHz
3 V/m
80 MHz a 2,5 GHz
Manual de uso touchTymp
< 5 % UT (>95 % de caída en
UT)
para 0,5 ciclos
40 % UT (60 % de caída en UT)
5 ciclos
70% UT (30% de caída en UT)
25 ciclos
< 5 % UT
3 A/m
Nivel de cumplimiento
3 Vrms
3 V/m
60
La calidad de la corriente eléctrica
debería ser la de un entorno
comercial o residencial habitual. Si el
usuario del touchTymp requiere un
uso continuado durante las
interrupciones de corriente eléctrica,
se recomienda alimentar el
touchTymp a partir de una fuente de
alimentación ininterrumpida o de su
batería.
Los campos magnéticos de la
frecuencia de corriente deberían estar
a niveles característicos de una
ubicación habitual en un entorno
comercial o residencial habitual.
Entorno electromagnético - guía
Los equipos de comunicación RF
portátiles y móviles no deberían
utilizarse más cerca de cualquier parte
del touchTymp, cables incluidos, que
la distancia de separación
recomendada calculada a partir de la
ecuación aplicable a la frecuencia del
transmisor.
Distancia de separación recomendada
d
1
2 ,
P
d
1
2 ,
P
80 MHz a 800 MHz
d
2
3 ,
P
800 MHz a 2,5 GHz
Donde P es la clasificación de
corriente de salida máxima del
transmisor en vatios (W) de acuerdo
con el fabricante del transmisor y d es
la distancia de separación
recomendada en metros (m).
Las intensidades de campo de
transmisores RF fijos, de la forma
determinada por una revisión
electromagnética del lugar, (a)
deberían ser inferiores al nivel de
cumplimiento en cada rango de
frecuencia (b)
Se pueden producir interferencias en
la cercanía de equipo marcado con el
siguiente símbolo:
08/16