Manuales relacionados para BLACK&DECKER TOD5035SS
Resumen de contenidos para BLACK&DECKER TOD5035SS
- Página 1 AIR F RY TOASTER OV E N HO R N O TOSTA D O R CO N F R E I DO R A D E A I RE u s e a n d c are m an u a l m a n u al d e u s o y c ui d ad o TO D 5 035 SS TO D 5 1 35 SS...
- Página 2 Thank you for your purchase! Gracias por su compra! www.prodprotect.com/blackanddecker www.BlackAndDeckerAppliances.com Should you have any questions or concerns with your new product, please call our Customer Service Line at 1-800-465-6070 (US and Canada). Please do not return to the store. Si usted tiene alguna inquietud o pregunta con su producto, por favor llame a nuestra línea de servicio al cliente una atención inmediata 1-800-465-6070 (EE.UU/Canadá) 01-800-714-2503...
- Página 3 Please Read and Save this Use and Care Book. IMPORTANT SAFEGUARDS. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS • Do not clean oven with metal BEFORE USING.
- Página 4 • Children should be supervised to unit, but DO NOT open door. To ensure that they do not play with reduce the risk of fire, keep oven the appliance. interior completely clean and free of food residues, oil, grease and •...
- Página 5 G E T T I N G TO K N OW YO U R A IR FRY TOASTE R OVE N Door handle Easy view glass door 2 slots for racks Slide out crumb tray (visible when door is open) (Part# TOD5030-01) Baking pan (Part# TOD5030-02)
-
Página 6: How To Use
H OW TO U SE This appliance is intended for household use only. Getting Started • Remove all packing material, any stickers, and the plastic band around the power plug. • Remove and save literature. • Please go to www.prodprotect.com/blackanddecker to register your warranty. •... -
Página 7: Op Er At I N G Yo Ur Ove N
OP ER AT I N G YO UR OVE N Plug into outlet. Display light will illuminate and all function lights will light up momentarily. When turned on, the oven will default to the last setting used. U S I N G T HE CO N T R O L S 1. -
Página 8: N O P R Eh Eat
N O P R EH EAT No Preheat function allows you to use your toaster oven to cook without waiting for it to heat up to the desired cooking temperature. The No Preheat function saves you time, and works great with frozen pizza or your favorite frozen snacks in addition to your usual foods. - Página 9 A IR FRY Air Fry technology uses high intensity hot air to bake, brown, and crisp your favorite fried foods with little to no oil. The oven provides an adjustable temperature range for air frying. Use the cooking instructions in the recipe book or follow the food package recommended cook temperature and time.
- Página 10 BAG EL Select BAGEL function using function knob. Use the TEMP knob to select desired toast shade, with 1 being the lightest and 7 being the darkest. Turn the TIME knob to select the number of bagel slices being toasted. Place bagel slices, cut side up, directly on the wire rack in the upper rack position.
- Página 11 R OAST Place wire rack in the lower rack position . Select the ROAST function using the function knob. NO PREHEAT, and CONVECTION are not available on the ROAST setting. Turning the TEMP knob, adjust temperature to desired temperature. Turning the TIME knob, adjust time to set cook time. You may choose STAY ON so the oven does not stop cooking until you press Stop.
- Página 12 so the oven does not stop cooking until you press Stop. To choose STAY ON, turn the time knob counterclockwise past 0 (zero) until you see “ON”. Place food or pan directly on rack. Press the Time knob (START/STOP)to begin cooking.
- Página 13 F U N C T I O N C HA RT Default Settings** Function Ranges FUNCTION TEMPERATURE TIME TEMPERATURE TIMER No Preheat* 350°F/176°C 15 min. F: 150° - 450° Starts immediately C: 65° - 232° Max: 120 min. Stay on available Bake* 350°F/176°C 15 min.
-
Página 14: Warranty Information
WA R R A N T Y I N FO RM ATI O N For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number listed within this section. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. - Página 15 Por favor lea este instructivo antes de usar el producto INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas me- didas de seguridad a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones a las personas, incluyendo las siguientes: •...
- Página 16 • Se debe asegurar la supervisión de los NO abra la puerta. Para reducir el riesgo niños para evitar que usen el aparato de incendio, mantenga el interior del como juguete. horno completamente limpio y libre de residuos de alimentos, aceite, grasa, o de •...
- Página 17 CON OZC A SU H O R N O TOSTA D OR CON F R E I D O RA D E A I R E Asa de la puerta Puerta de vidrio para ver fácilmente lo que se cocina 2 ranuras para las parrillas Bandeja para migas deslizante (visible cuando la puerta está...
- Página 18 CO M O U SAR Este producto es solo para uso doméstico. Antes del Primer Uso • Retire todo material de empaque, todas las etiquetas y la tira plástica alrededor del enchufe. • Retire y conserve la literatura. • Por favor visite www.prodprotect.com/blackanddecker para registrar su garantía.
-
Página 19: Uso De Los Controles
CÓ M O O P E RA R SU H O R N O Enchufe el horno a un tomacorriente. La luz de la pantalla digital se iluminará y todas las luces de las funciones se iluminarán momentáneamente. Cuando el horno se enciende, estará programado en la última función utilizada. U S O D E LOS CO N TR O L E S 1. -
Página 20: Función No Preheat (No Precalentamiento)
FUNCIÓN NO PREHEAT (NO PRECALENTAMIENTO) La función NO PREHEAT le permite utilizar su horno tostador sin tener que esperar a que éste se caliente a la temperatura de cocción deseada. La función NO PREHEAT le ahorra tiempo y es ideal para preparar pizza congelada o sus meriendas congeladas favoritas, además de sus alimentos habituales. -
Página 21: F U N C I Ó N Toast (Tosta R )
F U N C I Ó N AI R F RY ( FR E Í R CO N AI R E ) La tecnología para freír con aire utiliza aire caliente de alta intensidad para hornear, dorar, y crujir sus alimentos fritos favoritos con poco o no aceite. El horno proporciona una variedad de temperaturas ajustables para freír con aire. -
Página 22: F U N C I Ó N Pizza
Coloque directamente los alimentos sobre la parrilla en la posición de parrilla superior. Presione la perilla TIME (time) (START/STOP) (iniciar/detener) para comenzar el ciclo de tostado. Una vez que el ciclo de tostado termine, se emitirán 3 bips y el horno dejará de calentar. - Página 23 Presione la perilla TIME (tiempo) (START/STOP) (iniciar/detener) para comenzar el ciclo de cocción. Nota: Para obtener los mejores resultados cuando ase carne, voltee la carne a mitad del tiempo del ciclo de cocción. Una vez que el ciclo de cocción termine, se emitirán 3 bips y el horno dejará de calentar.
-
Página 24: Función Stay On (Permanecer Encendido)
Una vez que el ciclo de mantener caliente termine, se emitirán 3 bips. El horno dejará de calentar. Desenchufe el aparato cuando no esté en uso. F U N C I Ó N D E RE C A LE NTA R (R E HE AT) Coloque la parrilla en la posición de parrilla superior . -
Página 25: Recipientes De Cocción
Retire la parrilla, la parrilla de malla para freír con aire y la bandeja para hornear, lávelas en agua caliente y líquido de fregar. Para eliminar las manchas persistentes, utilice un estropajo de poliéster o nylon. Nota: La parrilla y la parrilla de malla para freír con aire son aptas para la máquina lavaplatos. - Página 26 Ajustes Prog.** Gama de Funciones FUNCIÓN TEMP. TIEMPO TEMP. RELOJ AUT. Pizza* 450°F/232°C F: 300° - Comienza después del minutos 450° precalentamiento C: 148° - Tiempo máximo: 120 minutos 232° Asar 450°F/232°C F: 450° Comienza inmediatamente minutos C: 232° Tiempo máximo: 120 minutos Asado 350°F/176°C F: 150°...
-
Página 27: Póliza De Garantía
P ÓL I ZA D E GA R A N TÍA (Válida sólo para México) DURACIÓN Spectrum Brands de México, SA de CV garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? •... -
Página 28: Necesita Ayuda
¿N ECE SI TA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado. - Página 29 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina Honduras Atención al consumidor Serviteca 0800 444 7296...
- Página 30 ¿N ECE SI TA AYUDA? Garantía limitada de dos años (Solamente aplica en los Estados Unidos y el Canadá). Para servicio, reparaciones o cualquier pregunta sobre su electrodoméstico, por favor llame a nuestra Línea de Servicio al Cliente al 1-800-465-6070. Por favor, NO devuelva el producto al lugar donde lo compró.
- Página 31 Sello del Distribuidor: Código de fecha / Date Code / Le code de date : Fecha de compra: Modelo: 1500 W 120 V ~ 60 Hz Comercializado por: Importado por / Imported by: Spectrum Brands de México, SA de C.V Spectrum Brands de México, SA de C.V Autopista México Querétaro No 3069- Autopista México Querétaro No 3069-...
- Página 32 www.BlackAndDeckerAppliances.com 25261 T22-5004243-A...