Garantía Limitada; Recomendaciones De Lo Que Bebe Hacer Y No Hacer Para Instalar La Unidad - Zoeller 807 Instrucciones De Instalación

Compruebe que la fuente de alimentación sea capaz de resistir el voltaje
1.
que exige el motor, que se indica en la placa de identificación.
La instalación de los interruptores del flotador de nivel variable es
2.
responsabilidad de la parte instaladora y se deberá tener cuidado de que el
anclaje del flotador no cuelgue sobre los aparatos de la bomba ni las
peculiaridades de la cavidad y esté bien sujeto de modo que la bomba
pueda apagarse.Se recomienda usar tuberías y conectores rígidos y que la
cavidad sea de un diámetro de 45 cm (18") o mayor.
3. Orificio de ventilación.Es necesario que todas las bombas de sumidero
sumergible, efluentes y aguas negras capaces de manejar varias
cantidades de residuos sólidos sean del tipo de de toma de fondo para
reducir las obstrucciones y sellar defectos.De ponerse una válvula de
retención en la instalación, se debe taladrar un orificio de ventilación de 5
mm (3/16 pulg) en la tubería de descarga, debajo de la válvula y de la
cubierta de la cavidad, para purgar el aire retenido en la unidad.
Periódicamente se deberá chequear que el orificio de ventilación no esté
obstruido.El orificio de ventilación en una aplicación de carga alta puede
causar demasiada turbulencia.Se recomienda no hacer la perforación.Si
decide no perforar un orificio de ventilación, asegúrese de que la carcasa
de la bomba y el impulsor estén cubiertos con líquido antes de conectar la
Mientras dure el período de garantía, el Fabricante garantiza al comprador, y al
subsiguiente propietario, que los productos nuevos no tendrán defectos de
material ni mano de obra por el uso y reparación normales, siempre que se
usen y mantengan debidamente, en el curso de un año a partir de la fecha de
compra del usuario final o de 18 meses a partir de la fecha de fabricación del
producto, lo que ocurra primero.No se hará ningún descuento a los cargos de
envío, daños, mano de obra ni a los demás gastos que puedan surgir debido al
fallo del producto, su reparación o reemplazo.
Esta garantía no se aplica, y no habrá tampoco garantía alguna, en caso de
que se desarme cualquier material o producto sin aprobación previa del
fabricante, que sea objeto de mal uso, mal manejo, negligencia, alteración,
accidente o desastre natural incontrolable; que no se instale, opere y mantenga
conforme a las instrucciones del Fabricante; que se exponga a otras sustancias
incluyendo, a título enunciativo pero no limitativo, las siguientes:arena, gravilla,
cemento, fango, alquitrán, derivados de hidrocarburos (aceite, gasolina,
solventes, etc.) u otras sustancias corrosivas o abrasivas, toallas de lavado o
cualquier otro ente abusivo, etc. en todas las aplicaciones de bombeo.La
garantía expresa en el párrafo anterior sustituye a las demás garantías
En los casos en que ocurran daños como consecuencia de un supuesto fallo de la bomba,
el propietario debe conservar la bomba con fines de investigación.

RECOMENDACIONES DE LO QUE BEBE HACER Y NO HACER PARA INSTALAR LA UNIDAD

1. LEA detenidamente todo el material de instalación incluido con la bomba.
INSPECCIONE el sistema para verificar si hay algún daño visible causado
2.
durante el envío.Contacte a un distribuidor si el sistema parece estar dañado.
LIMPIE todos los escombros del contenedor para agua.Asegúrese de que la
3.
bomba tendrá una superficie dura y nivelada debajo de ella. NO la instale
sobre arena, gravilla o tierra.
ASEGÚRESE de que el área sea lo suficientemente grande como para
4.
permitir un espacio libre apropiado para que los interruptores de nivel
funcionen correctamente.
5.
DESCONECTE siempre la bomba de su fuente de alimentación antes de manipularla.
SIEMPRE conéctela a un circuito protegido y conectado a tierra por separado.
NUNCA CORTE, empalme o dañe el cable de alimentación (solo empalme
en una caja de conexión estanca al agua).
NO CARGUE o levante la bomba por el cable de alimentación.
NO utilice un cable de extensión.
PRECAUCIÓN
GARANTÍA LIMITADA
© Copyright 2020 Zoeller® Co. Todos los derechos reservados.
VEA A CONTINUACIÓN LA LISTA DE PRECAUCIONES
tubería.NOTA:EL AGUJERO DEBE ESTAR POR DEBAJO DE LA TAPA
DEL CONTENEDOR PARA AGUA Y TENDRÁ QUE SER LIMPIADO
PERIÓDICAMENTE.La corriente de agua será visible cuando la bomba esté
funcionando.
La bomba debe revisarse frecuentemente para ver si hay escombros y/o
4.
acumulación que puedan interferir con las posiciones de
activación/desactivación (ON/OFF) del flotador.La reparación y el servicio
deben ser realizados únicamente por un representante autorizado de Zoeller
Company.
La temperatura de funcionamiento máxima en el Modelo 807 no debe
5.
sobrepasar los 54 ºC (130 ºF).La temperatura de funcionamiento máxima en
los Modelos 2702, 2722, 2732HF no debe sobrepasar los 40 ºC (104 ºF).
No ponga a funcionar una bomba en una aplicación donde la carga dinámica
6.
total sea menor que la carga dinámica total mínima que se indica en las
curvas de rendimiento de la bomba.
Por razones de salud, no desenchufe, apague ni desactive la bomba y use
7.
el sistema de tanque de la bomba como una forma de llenar un fregadero o
una bandeja de lavandería, etc.
Esta unidad no está diseñada para aplicaciones de agua salada o salmuera.
8.
Su uso con agua salada o salmuera anulará la garantía.
explícitas o implícitas y no autorizamos a ningún representante ni a ninguna
otra persona a asumir ninguna responsabilidad en relación con nuestros
productos.Comuníquese con distribuidores autorizados para cualquier
reparación o reemplazo de piezas que necesite o para obtener más información
con respecto a nuestra garantía.
EL FABRICANTE RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODA RESPONSABILI-
DAD POR DAÑOS ESPECIALES, EMERGENTES O INCIDENTALES O EL
INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, Y TODA
GARANTÍA IMPLÍCITA DE
ADECUACIÓN A UN FIN EN PARTICULAR Y/O COMERCIALIZACIÓN
TENDRÁ QUE LIMITARSE A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA EXPRESA.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y también puede tener
otros derechos que varían de una jurisdicción a otra.
6. INSTALE una válvula de retención y una unión en la línea de descarga.
NO use un tubo de descarga más pequeño que el tamaño de la descarga de
la bomba.
7. NO utilice esta unidad para bombear gasolina u otros líquidos peligrosos.
8. PRUEBE la bomba inmediatamente después de la instalación para asegurarse
de que el sistema funciona correctamente.
REVISE cuidadosamente todos los códigos locales y nacionales aplicables y
9.
verifique que la instalación cumpla con cada uno de ellos.de que el sistema
funciona correctamente.
10. CONSULTE al fabricante si necesita aclaraciones o tiene preguntas.
11. SÍ considere que es necesario un sistema de respaldo de C.D. para evitar
daños a la propiedad por inundaciones debido a interrupciones de energía
de C.A., problemas mecánicos o eléctricos o sobrecarga del sistema.
12. INSPECCIONE y pruebe el sistema para asegurarse de que funciona
correctamente al menos cada 3 meses.
- 8 -