Tabla de contenido
Publicidad
Zoeller Engineered Products garantiza al propietario original que su Serie X61 HD de
bombas sumergibles está libre de defectos en cuanto a su fabricación y sus materiales
bajo las siguientes condiciones y limitaciones, a cambio de que el propietario pague
el porcentaje que corresponda según la lista de precios de las siguientes refacciones
vigente al momento del reemplazo en las *instalaciones especificadas.
Condiciones
1. Aprobación de instalación y puesta en marcha del equipo a cargo de un representante
de fábrica autorizado por Zoeller.
2. Los gastos de extracción, reinstalación y transporte quedan a cargo del comprador.
3. La empresa no cubrirá los cargos de mano de obra por reparaciones incluidas
en la garantía si las reparaciones se hacen después de un año de la fecha en
que se haya instalado el equipo. Las devoluciones deben contar con la previa
autorización escrita de la empresa.
4. Las bombas de la serie para ambientes peligrosos están sujetas a procedimientos
de reparación especiales. Consulte la política #ZM1462-3c o comuníquese con
el Departamento de apoyo al producto de Zoeller.
5. Garantía para controles y accesorios (consulte la garantía específica a continuación).
*INSTALACIÓN PERMANENTE EN DRENAJE MUNICIPAL
Cinco años (10,000 hr) Meses de haberse embarcado - Garantía limitada
MESES
0-18
HORAS
0-3,000
Rotor y estator
0%
Sellos del eje
0%
Impulsor
0%
Rodamientos de bola
0%
Caja de la bomba
0%
Controles y accesorios incluidos para 18 meses.
Todas las instalaciones de las bombas Zoeller de la Serie X61 HD deben contar con un Reporte de arranque de Zoeller Engineered Products (ZM1074S). El reporte deberá
ser preparado por un técnico de arranque autorizado y en presencia del contratista que haga la instalación. Se conservará una copia del reporte en el archivo de las
oficinas de Zoeller Engineered Products en Louisville, KY EEUU. El contrato de garantía proporcional de 5 cinco años será nulo si no se cumple con este requisito.
De conformidad con todas las garantías anteriores, la única obligación de Zoeller
Engineered Products será hacer reparaciones y cambiar refacciones, cuando sea necesario,
en aquellos productos que sean devueltos a Zoeller Engineered Products o a un local
de servicio autorizado y que la empresa considere defectuosas. La(s) parte(s) que no
funcione(n) y que se determine que es/son defectuosa(s) en cuanto a sus materiales o
mano de obra será(n) reparada(s), reemplazada(s) o fabricada(s) a opción de Zoeller
Engineered Products, siempre y cuando al hacerlo no quedemos obligados a reemplazar un
montaje entero, el mecanismo entero o la unidad completa. Los componentes principales
y los controles no fabricados por la empresa están cubiertos por la garantía original del
fabricante en sustitución de esta garantía. Esta garantía no tendrá aplicación para ningún
producto ni ninguna de sus partes, incluyendo las bombas, los controles, los dispositivos
de izaje, los depósitos y los cables de alimentación que se hayan dañado o que se hayan
sometido a un uso incorrecto, accidente, negligencia, operado fuera de los límites de las
curvas de la bomba, usado de manera contraria a lo especificado en las instrucciones
impresas o dañado debido a un suministro de energía defectuoso, protección eléctrica
inadecuada o instalación o reparación defectuosa.
La empresa no se hará responsable de los gastos de viaje, la renta de equipo, los
honorarios de contratistas externos ni los gastos no autorizados de locales de reparación.
No se hará ningún reembolso por gastos de envío, daños, mano de obra u otros cargos
que pudieran resultar de la falla, reparación o reemplazo del producto.
Esta garantía no tiene aplicación para ningún material que haya sido desmantelado
sin la previa aprobación de Zoeller Engineered Products, que se haya sometido a usos
inadecuados, aplicaciones inadecuadas, negligencia, alteraciones, accidentes o causas de
fuerza mayor; que no se haya instalado de conformidad con las instrucciones de instalación
de Zoeller Engineered Products; que se haya expuesto, de manera enunciativa mas no
Garantía limitada
19-30
30-45
46-60
3,000-5,000
5,000-7,500
7,500-10,000
30%
50%
80%
30%
50%
75%
30%
50%
80%
50%
80%
100%
30%
50%
100%
Limitaciones
© Copyright 2017 Zoeller
*INSTALACIONES AGRÍCOLAS O DE PROCESAMIENTO DE ALIMENTOS E
INSTALACIONES INDUSTRIALES PERMANENTES QUE CONTENGAN CAN-
TIDADES LIMITADAS (5% POR VOLUMEN) DE AGUAS RESIDUALES O SUS-
TANCIAS ABRASIVAS E INSTALACIONES INDUSTRIALES PERMANENTES.
15 meses después del embarque - Garantía limitada
MESES
Rotor y estator
Sellos del eje
Impulsor
Rodamientos de bola
Caja de la bomba
Controles y accesorios incluidos para nueve meses.
*CONSTRUCCIÓN Y MINERÍA - OTRAS INSTALACIONES PORTÁTILES
Nueve meses después del embarque - Garantía limitada
MESES
Rotor y estator
Sellos del eje
Impulsor
Rodamientos de bola
Caja de la bomba
Controles y accesorios incluidos para nueve meses.
Garantía limitada para reparación en una estación de servicio autorizada.
A partir de la fecha de la reparación, la vigencia de la garantía de reparación será
la que corresponda al más largo de los siguientes periodos: la garantía original no
vencida o 30 días.
Garantía limitada para refacciones - 30 días después de la compra.
limitativa, a hidrocarburos, derivados de hidrocarburos (aceite, gasolina, solventes, etc.)
u otras sustancias abrasivas o corrosivas, y sustituye a cualquier otra garantía expresa
o implícita. Comuníquese con una estación de servicio autorizada para obtener todas
las refacciones que necesite. Para mayor información acerca de nuestra garantía o en
caso de no poder obtener servicio en su localidad, comuníquese con Zoeller Engineered
Products, 3649 Cane Run Road, Louisville, Kentucky 40211-1961 EEUU, Atn.: Servicio
al Cliente (Customer Support).
ZOELLER ENGINEERED PRODUCTS SE DESLINDA EXPRESAMENTE DE CUALQUIER
RESPONSABILIDAD POR DAÑOS ESPECIALES, EMERGENTES O INCIDENTALES
O POR INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA. ASIMISMO,
CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN
FIN DETERMINADO SE LIMITARÁ A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA EXPRESA
Algunos estados no permiten que se limite la vigencia de una garantía implícita, por lo
que es posible que la limitación anterior no le corresponda. Algunos estados no permiten
que se excluyan o limiten los daños incidentales o emergentes, por lo que es posible que
la limitación o exclusión anterior no le corresponda.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que le correspondan
otros derechos que varían de un estado a otro.
Zoeller Engineered Products no asume ni autoriza a ninguna persona ni empresa a que
asuma a su nombre ninguna otra obligación en conexión con la venta de su equipo. Toda
ampliación o modificación de esta garantía que haga un tercero será su responsabilidad
exclusiva. No se aplicará ninguna otra garantía expresa o implícita, incluyendo las garantías
implícitas de comerciabilidad y aplicabilidad para un uso específico.
Co. Todos los derechos reservados.
®
2
0-9
9-15
0%
50%
25%
50%
25%
50%
0%
50%
25%
50%
0-9
0%
25%
25%
0%
25%
Publicidad
Tabla de contenido
