Nintendo DSi Manual De Operaciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Nintendo Manuales
  4. Videoconsolas
  5. DSi
  6. Manual de operaciones

Nintendo DSi Manual De Operaciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de
Operaciones

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Nintendo DSi

Resumen de contenidos para Nintendo DSi

  • Página 1 Manual de Operaciones...
  • Página 2 Jugar con música de una tarjeta SD El uso de una funda protectora (se vende por separado) puede ayudar a evitar daños Opciones a tu Nintendo DS. Lee cuidadosamente las instrucciones incluidas en este manual y el manual Tienda Nintendo DSi de salud y seguridad incluido con este producto antes de utilizar la consola Nintendo DS.

  • Página 3: Información

    Información básica...

  • Página 4: Información De Salud Y Seguridad

    Nintendo DS. Si ocurre una fuga de líquido, evita el contacto con la piel. Si entra en contacto con el líquido, lava inmediatamente la zona afectada con jabón y agua. Si el líquido de la batería entra en contacto con los leerle y explicarle este manual.

  • Página 5: Componentes De Nintendo Dsi

    Asegúrate de que esté bien colocada. Cuando la consola esté apagada: oprime este botón para encenderla. Cuando la consola esté encendida: oprime este botón para reiniciarla y volver a la pantalla del menú Nintendo Indicador de encendido DSi.
  • Página 6 Vista posterior de la consola Bloque de alimentación de Nintendo DSi Número de modelo WAP-002(USA) Enchufe CA del bloque de alimentación Conéctalo a una toma de corriente de 120V. Conector CC del bloque de alimentación) Tapa del compartimento de la batería Insértalo en el conector del bloque de alimentación de la parte posterior de la consola.

  • Página 7: Carga De La Batería

    NOTAS IMPORTANTES SOBRE LA BATERÍA IMPORTANTE: El bloque de alimentación de Nintendo DSi, número de modelo WAP-002 (USA), solo debe utilizarse con la consola Nintendo DSi. No es compatible con ninguna otra consola de • No saques la batería de la consola Nintendo DSi a menos que tengas que cambiarla. Nintendo. No uses el bloque de alimentación con transformadores de tensión, atenuadores de cor- riente o cualquier otro aparato.

  • Página 8: Uso Del Lápiz Táctil Y De La Pantalla Táctil

    Limpieza de las pantallas Si las pantallas de tu Nintendo DSi tienen manchas, huellas o restos de suciedad, límpialas con un paño suave, como los que se usan habitualmente para las lentes o los objetivos de las cámaras.

  • Página 9: Ajustar El Volumen Y El Brillo De La Pantalla

    IMPORTANTE: En ciertas situaciones, el sonido de los altavoces de la consola Nintendo DSi puede IMPORTANTE: También puedes usar tarjetas miniSD o microSD si causar realimentación a través del micrófono de Nintendo DSi. Si escuchas pitidos o ruido a través del tienes el adaptador necesario. Si usas un adaptador, asegúrate de sacar altavoz, baja el volumen o utiliza auriculares estéreo.

  • Página 10: Cambiar La Batería

    Para recibir información o ayuda a través de Nintendo, puedes mandarnos un correo electrónico a nintendo@noa.nintendo.com. Inserta la nueva batería recargable de Nintendo DSi en el compartimento.
  • Página 11 Aplicaciones y configuración...
  • Página 12 Este icono aparece cuando añades una nueva aplicación al descargarla a través de la Tienda Puedes utilizar el lápiz táctil o el +Panel de Control para pasar de una Nintendo DSi o por otro método. Toca un icono de regalo para ver el icono de la aplicación. aplicación a otra.

  • Página 13: Modo De Cámara

    Nintendo DSi. Las fotos que tomes con la cámara aparecerán en la pantalla superior del menú Nintendo DSi. Las tarjetas SD pueden guardar un máximo de 3000 fotos, independientemente del tamaño de la tarjeta.

  • Página 14: Uso De Las Tarjetas De Juegos

    Importante: No introduzcas ni saques las tarjetas DS Verifica la posición ni los accesorios cuando la consola esté encendida. Oprime POWER. Cómo empezar Cuando inicies la Cámara Nintendo DSi, tendrás disponibles varias opciones. Toca la pantalla táctil para seleccionarlas. Oprime Explicaciones de la pantalla Guarda tus fotos en la memoria Toca el icono de la tarjeta DS.

  • Página 15: Uso De La Cámara

    Uso de la cámara Elegir una lente Toca Cámara desde el menú de la Cámara Nintendo DSi para ver la pantalla de selección de lentes. Colores Arco Iris Toca la lente que quieres usar, y después toca Comenzar para empezar a utilizarla. Toca la lente que quieres usar Toca cualquier punto de la pantalla táctil...
  • Página 16 Uso de la cámara (continuación) Normal Grafiti Esta lente no añade ningún efecto especial a tus fotos. Utilizando esta lente, puedes decorar tus fotos utilizando un lápiz, sellos y mucho más. Borrar todo el grafiti Utilizar un sello Usar un borrador Puedes utilizar tres tamaños distintos Tomar una foto ( de borrador. Cambiar de una cámara a otra ( Utilizar lápices o cuentagotas (puedes elegir el color del lápiz y su grosor) Volver a la pantalla de selección de lentes ( Usa el cuentagotas para absorber un color de la pantalla y utilizarlo con el lápiz.
  • Página 17 Uso de la cámara (continuación) Cómic Arco Iris Las tarjetas SD pueden guardar un máximo de 3000 fotos, independientemente del tamaño de la tarjeta. Con esta lente, puedes cambiar el color de cualquier parte de tu foto. El color cambiará cada vez que toques esa parte. Las áreas blancas, negras o grises no cambiarán de color al tocarlas. Cambiar efecto Foto original Efecto de cómic Cambiar todos los colores...
  • Página 18 Uso de la cámara (continuación) Fusión Parecidos Con esta lente, puedes unir dos caras. Con esta lente, podrás evaluar el parecido entre dos caras. Toma una foto de la primera cara. Alinea dos caras en la pantalla. Intenta que la cara sea tan grande como sea Cuando las caras hayan sido identificadas, posible y esté...
  • Página 19 Uso de la cámara (continuación) Montajes Con esta lente, podrás tomar fotos con montajes preinstalados o creados por el usuario. También puedes crear Usa la goma de borrar para crear un área montajes nuevos. vacía en la foto. Crear un montaje nuevo Seleccionar otro montaje Montaje actual Utilizar la goma de borrar...
  • Página 20 Ver el álbum Elige el álbum desde el menú de la Cámara Nintendo DSi para ver vistas en miniatura de tus fotos. Diapositivas Puedes ver, modificar o borrar cualquiera de las fotos que has tomado. Elige Diapositivas desde el menú del álbum para mostrar una presentación de las fotos.

  • Página 21: Otras Funciones De La Cámara

    Otras funciones de la cámara Intercambiar fotos y montajes Elige Opciones desde el menú de la Cámara Nintendo DSi para intercambiar, copiar o borrar fotos o montajes. También puedes borrar notas. Comunícate con otras consolas Nintendo DSi para intercambiar fotos o montajes.
  • Página 22 Copiar fotos o montajes Borrar fotos, montajes o notas Puedes copiar fotos o montajes desde tu Nintendo DSi a una tarjeta SD o viceversa. Elige dónde están los datos que quieres borrar. Elige desde dónde quieres copiar la foto o el montaje.
  • Página 23 Nintendo DSi Sound Calendario Elige el calendario desde el menú de la Cámara Nintendo DSi para ver el calendario en la pantalla táctil. Con Nintendo DSi Sound, puedes grabar sonidos utilizando el micrófono interno y jugar con ellos para crear nuevos sonidos. También puedes escuchar música guardada en una tarjeta SD.
  • Página 24 Grabar Toca ¡Graba y edita! desde el menú de Nintendo DSi Sound. Nota: Los datos de los sonidos se guardarán en la memoria de la consola Nintendo DSi. No se escribirán ni leerán datos de la tarjeta SD. Toca un globo vacío Toca Grabar.
  • Página 25 Grabar y jugar con los sonidos (continuación) Jugar con los sonidos Toca el globo de sonido que quieres utilizar y luego reproduce el sonido Cambiar la velocidad y el tono Toca la pantalla táctil para mover y cambiar la velocidad y el tono del sonido. Más agudo Cambia el sonido como quieras.
  • Página 26 Carpetas y archivos en tarjetas SD • Nintendo DSi Sound solo mostrará los archivos y carpetas de la tarjeta SD que contengan música. Se mostrarán un máximo de 1000 carpetas. • Si existen varias carpetas en la tarjeta SD con el mismo nombre, todas las canciones de esas carpetas se mostrarán en una sola carpeta.
  • Página 27 Jugar con música de una tarjeta SD (continuación) Jugar con archivos de música Botones de ritmo Oprime Hablar con tu periquito para añadir efectos de sonido. Toca los iconos que aparecen en la pantalla (te mostrará muchas cosas para cambiar los efectos de sonido. Cambiar la visualización interesantes que puedes hacer) de la pantalla superior...
  • Página 28 Nintendo DSi, o puedes comprar una tarjeta de puntos llamada Nintendo Points Card en las tiendas y canjear los puntos en la Tienda Nintendo DSi. Una vez canjeados, los puntos se convierten automáticamente en Nintendo DSi Points y no se pueden utilizar en el Canal Tienda Wii ni con ninguna Borrar todos los datos de Nintendo DSi Sound de la memoria de tu Nintendo DSi. Esto borrará todos los otra consola. archivos de sonido que hayas guardado o modificado, la clasificación de favoritos que hayas asignado a tu música y los sonidos que ha aprendido tu periquito.
  • Página 29 Hay varias maneras de conseguir Nintendo DSi Points. Títulos de Nintendo DSi y Nintendo Points Card Canjear una tarjeta Nintendo Points Card Para conectar a la Tienda Nintendo DSi, necesitarás una conexión a internet de banda ancha. Compra una Nintendo Points Card. La primera vez que conectes necesitarás aceptar el Contrato de Uso para poder usar la Tienda Nintendo DSi.
  • Página 30 Nintendo DS, con otros usuarios de Nintendo DSi. PictoChat no es una DS Lite y Nintendo DSi aunque no tengan más de una aplicación de internet. Puedes comunicarte con un máximo tarjeta DS. También puedes enviar y recibir versiones de de 15 usuarios de Nintendo DS que estén cerca de tu...
  • Página 31 Oprimir un momento: Copiar el último mensaje / Dejar oprimido: Borrar el mensaje Borrar el mensaje Teclado (Consulta la página siguiente) Alfanumérico Hiragana/Katakana japonés Tipos de teclado Internacional Dibujos Símbolos Novedad para Nintendo DSi Desplazarse en la pantalla superior Cada vez que toques el icono de la pluma, esta cambiará de negro a arco iris y viceversa. Pluma (escribir y dibujar) Borrador (borrar letras o imágenes) Grosor de la pluma y el borrador (úsalo para cambiar el grosor de la pluma o el borrador)

  • Página 32: Configuración De La Consola

    Configuración de la consola En el menú de Nintendo DSi, elige Configuración de la consola para abrir el menú de configuración. Desde este menú, podrás cambiar muchos ajustes. Utiliza para pasar las páginas, y toca la opción que Configuración quieres cambiar. de la consola 3 Configuración de la consola 1 Control parental: Ajusta el control parental para restringir el acceso a ciertos contenidos.

  • Página 33: Gestión De Datos

    Brillo de la pantalla • Si no hay suficiente espacio disponible en el sitio donde quieres copiar los datos. Mantén • Si los datos que has elegido no se pueden copiar. oprimido • Si quieres copiar datos al menú Nintendo DSi pero no hay suficientes ranuras libres en el Menú Nintendo DSi. • Si copias los datos de la consola a una tarjeta SD y después quieres copiar los mismos datos desde la tarjeta SD a una consola distinta. El brillo de la pantalla y la batería • Si quieres copiar los datos a una tarjeta SD que contiene 300 bloques de programas o datos guardados.
  • Página 34 Hora Toca Aceptar para confirmar. Otros usuarios de Nintendo DS verán tu nombre de usuario en PictoChat y en algunos juegos, así que no Introduce la hora actual. debes introducir información personal en tu nombre de usuario.

  • Página 35: Control Parental

    Control parental Nintendo quiere crear un entorno divertido y seguro para todos los usuarios, y ha diseñado herramientas Configurar el control parental para permitir que los padres o tutores puedan restringir el uso de juegos y aplicaciones en caso de que crean que no son apropiados para algunos miembros de su hogar.

  • Página 36: Calibrado De La Pantalla Táctil

    Recibirás un número de referencia. Prueba del micrófono Favor de llamar al Servicio al Cliente de Nintendo al 1-800-255-3700 y provee el número de referencia que se muestra aquí, así como la fecha que se Confirma que el micrófono está funcionando correctamente.
  • Página 37 La configuración de la conexión para usuarios avanzados (conexiones 4-6) no se puede utilizar con títulos exclusivos para la consola Nintendo DS. Si conectas a internet con un título exclusivo para la consola DS, sigue los pasos de configuración normal (conexiones 1-3).
  • Página 38 Nintendo DSi, visita support.nintendo.com. Aunque no dispongas de una conexión inalámbrica a internet en tu casa... Nintendo Zone es una nueva manera de recibir, de manera inalámbrica, contenido actualizado de los juegos, versiones de demostración y acceso a la Conexión Wi-Fi de Nintendo en tu Nintendo DS. Cuando tu consola Nintendo DSi detecte Nintendo Zone, un icono parpadeará en la pantalla para informarte. La consola Nintendo DSi conectará a Nintendo Zone sin tener que realizar ninguna configuración adicional.
  • Página 39 AOSS, espera aproximadamente 5 minutos y vuelve Botón AOSS a intentarlo. Punto de acceso con Módem DSL, etc. Consola Nintendo DSi funciones de encaminador Toca Aceptar para hacer una prueba de la conexión. Cómo conectar Usando AOSS Toca Configuración de la conexión.
  • Página 40 Punto de acceso con Módem DSL, etc. Consola Nintendo DSi funciones de encaminador Toca Aceptar. Cómo conectar Toca Configuración de la conexión. Toca Aceptar de nuevo para hacer una prueba de conexión.
  • Página 41 Si configuras la dirección IP manualmente, asegúrate de configurar también los servidores DNS. Línea de banda ancha a internet Punto de acceso con Módem DSL, etc. Consola Nintendo DSi funciones de encaminador Cómo conectar Toca Configuración de la conexión. Elige una conexión vacía.
  • Página 42 La configuración avanzada te permite conectar a internet a través de programas exclusivos de Nintendo DSi o Toca el tipo de conexión que mejor se ajuste a tu compatibles con Nintendo DSi, y usando un nivel de seguridad más alto que WPA, configuración de proxy y ajustes punto de acceso. para conectarse a través de WPS.
  • Página 43 La configuración de la CWF de Nintendo se transfiere a otra consola a través de la descarga DS. la persona a la que quieres enviar la información. Esto borrará la configuración de la CWF de Nintendo en la consola que envía la información y la reemplazará en la consola que recibe la información.
  • Página 44 Uso del teclado Actualización de la consola Cuando necesites introducir caracteres, aparecerá un teclado. Hay dos tipos de teclado: el teclado Podrás descargar actualizaciones del menú Nintendo DSi o de las aplicaciones preinstaladas. básico alfanumérico, y un teclado de diez teclas. Las especificaciones de la consola Nintendo DSi evolucionan constantemente. Para proporcionarte las últimas funciones y mejoras, puede que enviemos actualizaciones a tu consola Nintendo DSi sin previo Teclado alfanumérico aviso o sin preguntarte si deseas recibir una nueva actualización en tu consola Nintendo DSi. Puede que sea necesario recibir estas actualizaciones para poder utilizar nuevos juegos de Nintendo DSi o seguir teniendo Selección del tipo de caracteres...

  • Página 45: Solución De Problemas

    Asistencia técnica y solución de problemas...
  • Página 46 Además de esta sección, consulta el manual de instrucciones de todos los programas y accesorios que estés utilizando. El menú Nintendo DSi tarda mucho en aparecer No hay imagen ni sonido • ¿Has insertado una tarjeta SD de gran capacidad en la consola? Si se inserta una tarjeta SD de gran capacidad en la consola, el menú Nintendo DSi podría tardar en • ¿Está encendido el indicador de encendido? aparecer. Encendido Oprime POWER para encender la consola.
  • Página 47 Solución de problemas (continuación) No se detecta la tarjeta SD No puedo cargar la batería recargable de Nintendo DSi / El indicador de recarga no se enciende • ¿Has insertado bien la tarjeta SD en la consola? • ¿Estás usando un bloque de alimentación de Inserta con cuidado la tarjeta SD hasta que encaje en la ranura para tarjetas SD, situada en el lateral Nintendo DSi? de la consola.
  • Página 48 • ¿Hay más de 100 archivos de sonido en alguna carpeta? Nintendo DSi Sound no puede mostrar más de 100 archivos por carpeta. Si hay varias carpetas con el mismo nombre en la tarjeta SD, los archivos que contengan se fusionarán y se mostrarán en una única carpeta. Dicha carpeta también tiene un límite de 100 elementos.
  • Página 49 Toca otra vez Toca: Favor de llamar al Servicio al Cliente de Nintendo al 1-800-255-3700 y provee el número de referencia que se muestra aquí, así como la fecha que se muestra en tu consola Nintendo DSi.

  • Página 50: Mensajes De Error

    Se ha insertado una tarjeta SD que no es compatible con la consola Nintendo DSi –o un objeto que no es una tarjeta No hay suficientes bloques Borra los datos que no necesites en la pantalla El objeto insertado en la ranura SD– en la ranura para tarjetas SD, o la zona de sistema de la...
  • Página 51 IP y otros parámetros. dirección IP automáticamente. Si tu consola Nintendo DSi sigue sin funcionar correctamente después de realizar los 052000 – 052099 procedimientos descritos en este apartado, no la lleves a la tienda donde la compraste. Puedes...

  • Página 52: Política De Privacidad Del Sistema Nintendo Dsi

    Podemos usar web beacons para reunir información anónima como http://support.nintendo.com. la dirección IP del Nintendo DSi, la dirección MAC, el URL de la página de la que proviene el usuario de la web, y la hora en la cual se activa el web beacon (por ejemplo, cuando usted ve la página web, la publicidad o el correo electrónico que contiene el INFORMACIÓN RECABADA...
  • Página 53 Sistema Nintendo DSi o el Servicio Nintendo DSi. cuenta de la Tienda Nintendo DSi. “Cuenta de Tienda Nintendo DSi” significa una cuenta en su Sistema Nintendo DSi que usted creó y usa en conexión con la Tienda Nintendo DSi. JUEGOS del NINTENDO DSi “Información de Terceros” significa Contenido u otro software, servicios, materiales, mensajes (incluyendo mensajes comerciales...

  • Página 54: Código De Conducta De Nintendo Dsi

    Nintendo of America Inc. (“Nintendo”) garantiza al comprador original que la consola estará libre de defectos de material y fabricación por un período de doce (12) meses desde la fecha de compra. Si durante este período de garantía ocurre un 1. El uso que usted haga del Servicio de Nintendo DSi está sujeto a este Código de conducta de Nintendo DSi, el cual prohíbe defecto cubierto bajo esta garantía, Nintendo reparará o reemplazará la consola o componente defectuoso sin ningún costo.* toda conducta dañina, ilícita u ofensiva, incluso, a manera de ejemplo, lo siguiente: El comprador original tiene derecho a esta garantía solamente si la fecha de compra se registra al momento de la venta o si el...

  • Página 55: Avisos Legales

    NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Nintendo DSi contains browser technology (“Opera Browser”) licensed from Opera Software ASA (www.opera.com). (Opera® Browser from Opera Software ASA. Copyright 1995-2008 Opera Software ASA. All rights reserved.) The Opera Browser includes the Zlib compression library, developed by Jean-loup Gailly and Mark Adler. Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler. Number-to-string and string-to-number conversions are covered by the following notice: The author of this software is David M.
  • Página 56 Un método de encriptación usado para proteger las transmisiones entre la consola Acerca de las claves WPA WPA-PSK (TKIP)/ Nintendo DSi y el punto de acceso. Este tipo de encriptación es más seguro que WEP. WPA2-PSK (TKIP) • El número de caracteres utilizado por las claves cambia dependiendo del método usado: ASCII: de 8 a 63 Un método de encriptación usado para proteger las transmisiones entre la...
  • Página 57 NEED HELP WITH INSTALLATION, BESOIN D’AIDE POUR L’INSTALLATIO ¿NECESITAS AYUDA DE INSTALACIÓN, MAINTENANCE OR SERVICE? L’ENTRETIEN OU LA RÉPARATION? MANTENIMIENTO O SERVICIO? Nintendo Customer Service Service à la Clientèle de Nintendo Servicio al cliente de Nintendo SUPPORT.NINTENDO.COM SUPPORT.NINTENDO.COM SUPPORT.NINTENDO.COM or call 1-800-255-3700 ou appelez le 1-800-255-3700...

Tabla de contenido