Obedezca las siguientes ADVERTENCIAS e INSTRUCCIONES al instalar los elevadores
hidráulicos. Consulte los requisitos de seguridad al operar en el manual de operación.
Instalar y mantener el elevador hidráulico puede exponerle a químicos, incluyendo plomo, los
cuales pueden causar cáncer y anomalías congénitas u otros daños reproductivos conocidos
para el estado de California. Para minimizar su exposición, instale y mantenga el elevador hi-
dráulico en un área ventilada y utilice Protección Personal adecuada (PPE, por sus siglas en
inglés). Para obtener más información consultewww.P65Warnings.ca.gov.
ADVERTENCIAS
• No se coloque, o deje objetos que obstruyan el descenso de la plataforma durante la operación
del elevador hidráulico. Asegúrese de colocar sus pies alejados de la zona de descenso.
• Mantenga dedos, manos, brazos, piernas, y pies alejados de las partes móviles de este
elevador hidráulico (y borde de la plataforma) durante la operación del elevador.
• Siempre guarde la plataforma cuando no esté en uso. Una plataforma desplegada y des-
atendida representa un peligro para los transeúntes y vehículos circundantes.
• Desconecte la batería de alimentación eléctrica del vehículo antes de realizar cualquier repa-
ración al elevador hidráulico, o antes de darle servicio de mantenimiento al mismo.
• Si requiere estar sobre la plataforma durante la operación del elevador, mantenga sus pies y cual-
quier objeto alejados del borde interior de la plataforma; ya que corren peligro de ser prensados
entre la plataforma del elevador y la placa de extensión.
• Prácticas recomendadas para soldadura de partes en acero están contenidas en AWS (Sociedad
Americana de Soldadura por sus siglas en inglés) D1.1 Código de Soldadura Estructural -
Acero. Soldar incorrectamente puede provocar daños al elevador hidráulico, vehículo y lesiones a
las personas.
• Prácticas recomendadas para soldadura de partes en aluminio están contenidas en AWS (Socie-
dad Americana de Soldadura por sus siglas en inglés) D1.2 Código de Soldadura Estructu-
ral - Aluminio. Soldar incorrectamente puede provocar daños al elevador hidráulico, vehículo y
lesiones a las personas.
• Prácticas recomendadas para soldadura de partes en aluminio están contenidas en AWS (Socie-
dad Americana de Soldadura por sus siglas en inglés) D19.0 Soldar Acero Revestido con
Zinc. Soldar incorrectamente puede provocar daños al elevador hidráulico, vehículo y lesiones a
las personas.
ADVERTENCIA
!
ADVERTENCIA
!
5