/
Windows:
a.
Encienda el equipo, inicie la sesión si es
ES
necesario y, a continuación, espere a que
aparezca el escritorio.
b.
Introduzca el CD verde y siga las instrucciones
que aparecen en pantalla.
IMPORTANTE:
de inicio, haga doble clic en Mi PC y en
el icono CD-ROM con el logotipo de HP y,
a continuación, vuelva a hacer doble clic
en setup.exe .
c.
En la pantalla Tipo de conexión , asegúrese
de realizar la selección a través de la red .
d.
Es posible que el software del cortafuegos envíe
mensajes en los que se le advierte de que el
software de HP está intentando tener acceso a
su red. Debe responder de modo que el acceso
siempre esté permitido. A continuación, prosiga
con la instalación del software de HP.
Nota:
Las aplicaciones de antivirus y
antispyware pueden ralentizar o bloquear la
instalación del software y es posible que haya
que desactivarlas. Recuerde volver a activarlas
al fi nalizar la instalación.
a.
Ligue o computador, faça login (se necessário)
PT
e aguarde a exibição da área de trabalho.
b.
Insira o CD verde e siga as instruções exibidas
na tela.
IMPORTANTE:
não for exibida, clique duas vezes em
Meu Computador , clique duas vezes no ícone
de CD-ROM com o logotipo da HP e clique duas
vezes em setup.exe .
c.
Na tela Tipo de conexão , selecione via rede .
d.
O software de fi rewall pode exibir prompts
avisando sobre a tentativa do software HP
de acessar a rede. Responda para que
o acesso seja sempre permitido. Continue
com a instalação do software HP.
Nota:
Aplicativos antivírus e anti-spyware podem
reduzir a velocidade ou bloquear a instalação
do software e talvez devam ser desativados.
Lembre-se de ativá-los novamente após a
instalação.
12 • HP Photosmart Premium Fax All-in-One series-C309
D1 - Ethernet/ Wireless (802.1 1)
Si no aparece la pantalla
Se a tela inicial de instalação
Mac:
a.
Encienda el equipo, inicie la sesión si es
ES
necesario y, a continuación, espere a que
aparezca el escritorio.
b.
Inserte el CD verde .
c.
Haga doble clic en el icono del CD
de HP Photosmart del escritorio.
d.
Haga doble clic en el icono HP Installer .
Siga las instrucciones que aparecen
en pantalla.
e.
Complete la pantalla Asistente
de instalación .
a.
Ligue o computador, faça login
PT
(se necessário) e aguarde a exibição
da área de trabalho.
b.
Insira o CD verde .
c.
Clique duas vezes no ícone do CD
do HP Photosmart na área de trabalho.
d.
Clique duas vezes no ícone do
HP Installer . Siga as instruções exibidas
na tela.
e.
Conclua as etapas na tela do Assistente
de instalação .