Publicidad
Enlaces rápidos
HP LaserJet MFP Upgrade Kit
for HP LaserJet 8000 and 8100 Printers
(C4166A) Installation Guide
Kit de mise à niveau HP LaserJet MFP pour
les imprimantes HP LaserJet 8000 et 8100
(C4166A) Guide d'installation
English
Dansk
Deutsch
Español
Français
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Suomi
Svenska
Publicidad
Manuales relacionados para HP LaserJet 8000 Serie
Resumen de contenidos para HP LaserJet 8000 Serie
- Página 1 Italiano Nederlands Norsk Português Suomi Svenska HP LaserJet MFP Upgrade Kit for HP LaserJet 8000 and 8100 Printers (C4166A) Installation Guide Kit de mise à niveau HP LaserJet MFP pour les imprimantes HP LaserJet 8000 et 8100 (C4166A) Guide d’installation...
- Página 2 Remove the copy module from the box. WARNING! The HP Digital Copy module is heavy. Two people should move it. Tillykke med dit køb af HP LaserJet MFP Gennemgå arket med beskrivelsen af Klargøring af HP Digital Copy (model C4230) opgraderingssættet.
- Página 3 Draai de transportvergrendeling en steek hem naar achter valt en schade veroorzaakt. Til het VOORZICHTIG! Door de HP Digital Copy te terug in de HP Digital Copy in de niet- kopieerapparaat achterover. gebruiken terwijl de transportvergrendeling nog vergrendelde stand (de vergrendeling moet...
- Página 4 To install the output bin, hold the bin vertically Pull the output bin down. For longer paper, flip Lift the input tray up to lock it into place. For (as shown) and push down to attach the bin to the bin extension out as shown. longer paper, flip the tray extension out as the metal guides.
- Página 5 MFP antes de continuar, ya que de lo LEMENTO CONFIGURACIÓN. Pulse para HP LaserJet 8000, 8000 N y 8000 DN, si la contrario podrían perderse datos ELECCIONAR imprimir las páginas de configuración. entrada Código de fecha del firmware acaba importantes.
- Página 6 DIMM. necesario; continúe con el paso 20. supérieur à 4.48, la barrette DIMM du Famille HP LaserJet 8100 : Si la date du Mettez l’imprimante hors tension. Débranchez micrologiciel est inutile et vous pouvez passer micrologiciel se termine par un code égal ou le cordon d’alimentation et déconnectez tous...
- Página 7 Loosen the two captive thumbscrews on the left Grasp the screws and pull the formatter board Identify SLOT 0 (labeled ROM ONLY). If rear of the printer. out of the printer. Place it on a flat, another DIMM occupies this slot, snap the locks non-conductive surface.
- Página 8 Die antistatischen Firmware-DIMM-Packungen Vergewissern Sie sich, daß die Verriegelungen Nehmen Sie das Firmware-Upgrade-DIMM aus sind mit HP LaserJet 8000 oder HP LaserJet an beiden Seiten des DIMM-Steckplatzes 0 der Packung. Halten Sie es mit den Fingern an 8100 beschriftet. Wählen Sie das für Ihre offen sind (nach außen geklappt).
- Página 9 Er is 48 Mb aan geheugen in de printer Geheugen installeren (indien nodig) drukken). Zorg dat de vergrendelingen aan nodig om de HP LaserJet MFP-upgrade-kit te Verwijder de tweede DIMM uit de anti-statische beide uiteinden van de DIMM-sleuf weer op hun gebruiken.
- Página 10 Align the notches on the DIMM with the keys in Make sure the locks on each side of the DIMM Slide the formatter board back into the printer the first open DIMM slot. Check that the locks snap inward into place. and tighten the two screws.
- Página 11 La mémoire totale doit être d’au moins 48 Mo. tous les câbles. Mettez l’imprimante sous et de la mémoire est bien installée, imprimez Famille HP LaserJet 8000 : La date du tension. une page de configuration (voir étape 10). Sur micrologiciel doit se terminer par un code égal...
- Página 12 For the next two steps, use a screwdriver to Install Hard Disk (required) Install Copy Connect EIO Board remove the screws and covers from the EIO Install the hard disk in any empty EIO slot. If a Insert the Copy Connect EIO Board into an slots.
- Página 13 Turn off the printer and make sure Copy. The icon on the cable should be facing up. logo facing as shown.) the HP Digital Copy power switch is in the off position before you install the Y power cord. Installation af kopitilslutningskablet Sæt den anden ende af kopitilslutningskablet...
- Página 14 Conecte a extremidade principal do cabo Desconecte o cabo de energia da impressora. Conecte a extremidade longa do cabo de de energia em Y ao HP Digital Copy. Conecte o cabo de energia na extremidade energia em Y na impressora.
- Página 15 Install Control Panel Overlay If necessary, remove the English control panel Press the overlay in place on the HP Digital Choose the control panel overlay printed with overlay. To remove the control panel overlay, Copy control panel until it clicks.
- Página 16 NOTA: la lingua utilizzata dal display Verifica del funzionamento Sul display di HP Digital Copy appare il logo HP dell’HP Digital Copy viene personalizzata in Accendere la stampante. Quando viene seguito da quattro icone che illustrano le varie base a quella selezionata per la stampante.
- Página 17 If there is a problem getting to the READY TO TART when it has finished initialization. show that the HP Digital Copy is ready to copy. COPY state with the HP Digital Copy, refer to the troubleshooting information or call the installation support phone number.
- Página 18 HP Digital les documents ont été correctement placés Copy. Sélectionnez le nombre de copies dans le bac.
- Página 19 Voor het installeren van de functies van HP vereist dat de Mopier 240- of 320-driver van de HP Digital Copy terecht of blijft op de Digital Sender raadpleegt u de CD-ROM met geïnstalleerd is op dezelfde NT 4.0-server voor glasplaat liggen.
- Página 20 CD-ROM pour installer le logiciel. Pour lire les consultez le Guide d’utilisation en ligne du kit instructions, allez au répertoire Documentation de mise à niveau HP LaserJet MFP où vous et cliquez deux fois sur About.htm. trouverez les informations appropriées, ainsi que les numéros d’assistance à...
-
Página 21: Fcc Regulations
Consult your dealer or an experienced radio/TV technician. Note Any changes or modifications to the printer that are not expressly approved by HP could void the user’s authority to operate this equipment. Use of a shielded interface cable is required to comply with the Class B limits of Part 15 of FCC rules. - Página 24 Copyright© 2000 Hewlett-Packard Co. Printed in USA Imprimé aux Etats-Unis Manual Part No. N° de Référence du manuel C4166-90901 *C4166-90901* Printed on at least 50% Total Recycled Fiber with at least 10% Post-Consumer Paper *C4166-90901* Imprimé sur au moins 50 % de fibre recyclée et au moins 10 % de papier post-consommable C4166-90901...