Publicidad
Si prega di leggere le istruzioni e di
IT
osservare le indicazioni fornite. Tutte le
istruzioni e i documenti relativi al prodotto
devono essere consegnati all'utente finale.
Altrimenti la responsabilità del fabbricante in
caso di danni può essere limitata.
Qualsiasi intervento sugli impianti idraulici
deve essere eseguito da un idraulico esperto
e qualificato conformemente alle disposizioni
in materia DIN / EN (DIN 1988, EN 1717,
EN 806, TVO ecc.), alle normative nazionali
specifiche e alle norme delle aziende
localiresponsabili della fornitura idrica.
Sono da rispettare in via prioritaria le norme
antinfortunistiche locali.
Qualsiasi intervento su parti elettriche deve
essere eseguito da un elettricista esperto e
qualificato conformemente alle disposizioni
in materia DIN / EN (VDE 0100 ecc.), alle
normative nazionali specifiche e alle norme
delle aziende locali fornitrici di energia.
Effettuare l'allacciamento elettrico solo in
assenza di tensione.
De apparaten mogen alleen met originele
onderdelen van de firma Dornbracht worden
aangesloten.
Le condizioni di funzionamento e le misure
sono fornite nell'appendice.
Per chiarimenti e dubbi relativi al montaggio
o all'uso si contatti l'assistenza tecnica di
Dornbracht.
I dati di contatto sono riportati sul retro
delle presenti istruzioni e sulla homepage di
Dornbracht: www.dornbracht.com
4
Lea las instrucciones y tenga en cuenta
ES
las indicaciones. Se deberán entregar
todas las instrucciones y documentos del
producto al usuario final. En caso contrario la
responsabilidad del fabricante puede verse
restringida en caso de reclamación.
Todos los trabajos sanitarios deberán ser
realizados por un instalador sanitario
profesional competente y cualificado
según las especificaciones DIN / EN
correspondientes (DIN 1988, EN 1717,
EN 806, normativa de agua potable, etc.),
las normas nacionales y las normas de las
empresas de suministros de agua locales.
Se deberán cumplir con carácter prioritario
las normas locales de prevención de
accidentes.
Todos los trabajos eléctricos deberán ser
realizados por un electricista profesional
competente y cualificado según las espe
cificaciones DIN / EN correspondientes
(VDE 0100, etc.), las normas nacionales y
las normas de las empresas de suministros
de energía locales.
La conexión eléctrica se deberá realizar sin
tensión eléctrica.
Los aparatos se pueden conectar
únicamente con componentes originales de
la empresa Dornbracht.
En el anexo encontrará usted las condicio
nes de funcionamiento y las medidas.
Si tiene preguntas o dudas respecto
al montaje o respecto al uso póngase
en contacto con el Servicio Técnico de
Dornbracht.
Encontrará los datos de contacto
corres pondientes en el dorso de estas
instrucciones y en la página web de
Dornbracht: www.dornbracht.com
Publicidad
