Información Importante - MSA 30004-00 Instrucciones De Uso

1 Información importante
1 Información importante
¡ADVERTENCIA!
• El poste de extensión de escalera MSA está diseñado para el uso con peldaños redondeados de hasta 15/16" (24 mm).
• Antes de la instalación, asegúrese de que todos los usuarios conozcan el procedimiento de rescate y la forma de aplicarlo
en condiciones de seguridad.
• Las escaleras y otros anclajes estructurales deben poder soportar los resultados de una carga máxima de detención de
3375 lb (15 kN).
• El rango de temperaturas de trabajo va de 22 ºF a +122 ºF (de -30 ºC a +50 ºC).
• Los usuarios del poste de extensión de escalera MSA deben estar en buenas condiciones físicas y haber recibido
capacitación adecuada. Los postes de extensión de escalera MSA no deben ser usados por mujeres embarazadas,
menores de edad o personas bajo el efecto de drogas o alcohol.
• Las instrucciones deben conservarse y facilitarse a todos los usuarios del poste de extensión de escalera MSA en el
idioma del país de uso, aun si se vende a terceros.
• El poste de extensión de escalera MSA debe utilizarse únicamente para el propósito para el que ha sido diseñado,
respetando siempre las restricciones establecidas. Si requiere aclaraciones al respecto, póngase en contacto con MSA.
• Únicamente MSA o entidades autorizadas por escrito por la misma pueden reparar el poste de extensión. Se prohíbe
efectuar reparaciones, modificaciones, alteraciones, reubicaciones y/o adiciones no autorizadas.
• NO modifique este equipo ni lo utilice intencionalmente de forma inadecuada. NO use equipos de protección contra caídas
para finalidades distintas de aquellas para las cuales están diseñados. NO use equipos de protección contra caídas para
elevar o desplazar material.
• Para un único usuario, con un peso de entre 60 – 140 kg (130 – 310 lb) (incluyendo el peso de las herramientas). Adecuado
para hasta 181 kg (400 lbs) (incluyendo las herramientas) conforme a OSHA únicamente.
• Marque el poste de extensión como "inutilizable" y póngalo fuera de servicio si nota problemas o si tiene dudas sobre su
idoneidad.
• Si el poste de extensión de escalera MSA está dañado o se ha visto sometido a fuerzas de impacto, debe ponerse fuera de
servicio de inmediato y marcarse como "INUTILIZABLE" hasta su eliminación.
• No deje el poste de extensión de escalera MSA instalado en lugares en los que pueda sufrir daños o deterioro. En la
sección 7 Inspección encontrará información detallada sobre el cuidado y la inspección.
• Las sustancias químicas, el calor y la corrosión pueden estropear el poste de extensión de escalera MSA. En ambientes
expuestos a estas condiciones se requieren inspecciones más frecuentes.
• NO use el poste de extensión de escalera MSA cerca de equipos energizados o en lugares en los que puedan producirse
contactos con líneas de alta tensión. Los componentes metálicos del limitador personal de caídas pueden proveer un
camino para que circule la corriente eléctrica, lo que puede dar lugar a descargas eléctricas o electrocución.
• RESCATE Y EVACUACIÓN: El usuario debe tener un plan de rescate y los medios necesarios para implementarlo. El
plan debe tener en cuenta el equipo y la formación específica que se requieren para poder realizar un rápido rescate en
todas las condiciones previsibles. Si el rescate se realiza desde un lugar confinado, se deben tener en cuenta las
disposiciones del reglamento 1910.146 de OSHA y la norma ANSI Z117.1. Se recomienda proveer los medios necesarios
para la evacuación del usuario sin necesidad de asistencia de terceros. De esta forma el usuario podrá llegar más pronto a
un lugar seguro y reducir así el riesgo para los socorristas.
4 Poste de extensión de escalera MSA
MX