IKEA UNDVIKA Manual De Instrucciones página 11

Magyar
FIGYELMEZTETÉS
Használat előtt ellenőrizd a zárszerkezet épségét. Ha bármely
alkatrész sérült vagy hiányzik, cseréld ki az eszközt.
Polski
OSTRZEŻENIE
Sprawdzić urządzenie blokujące przed użyciem, aby upewnić się,
że jest sprawne. Wymienić urządzenie blokujące, jeżeli brakuje
jakiejkolwiek części lub jest uszkodzona lub zniszczona.
Eesti
HOIATUS
Kontrollige kinnitusseadet enne kasutamist ja veenduge, et see
on küljes. Vahetage toode uue vastu, kui sellel esineb purunenud,
rebenenud või puuduvaid osi.
Latviešu
UZMANĪBU
Pirms fiksatora uzstādīšanas, pārliecinieties, ka tas nav bojāts.
Nomainiet ierīci, ja kāda no tās daļām ir bojāta, saplēsta vai trūkst.
Lietuvių
ĮSPĖJIMAS
Patikrinkite fiksatorių prieš naudodami. Pakeiskite nauju, jei jis
sugadintas, sulūžęs ar trūksta kurios nors dalies.
Portugues
ATENÇÃO
Verifique o mecanismo de bloqueio antes de o utilizar para garantir
que está intacto. Substitua o mecanismo se algum dos seus
componentes estiver danificado ou em falta.
11