IKEA UNDVIKA Manual De Instrucciones página 21

English
Check the device regularly.
The locking mechanism is opened manually.
The device is only intended for indoor use in a home.
This device can be used on all sizes of cupboards, drawers, fridges,
freezers and microwaves.
The device should not be fixed to adjacent opening cupboard doors/
drawers or onto oven doors.
Clean the surfaces with denatured methylated spirit/window cleaner
before fixing the tape. Do not use cleaning agents containing oil or
soap.
For maximum adhesion, leave the tape to harden for 48 hours.
After fixing the tape to the surface, the device should not be moved
and reused since this affects the adhesive's strength.
The adhesive tape can leave marks when the product is removed.
When the device is fixed in place and the locking mechanism is
closed ensure that cupboard door/drawer does not open more
than max. 30 mm.
Important: The tape can only be used on smooth surfaces such as
painted or lacquered wood/metal and glass, or foiled particleboard.
The tape is not suitable for brick/plaster walls, wallpaper or porous
surfaces. To be fixed with screws on uneven bases.
Deutsch
Den Beschlag regelmäßig kontrollieren.
Der Sperrmechanismus wird von Hand entriegelt.
Der Beschlag ist nur für den häuslichen Gebrauch in Innenräumen
geeignet.
Der Beschlag kann - unabhängig von deren Größe - in Verbindung
mit Schränken, Schubladen, Mikrowellenherden, Kühl- und
Gefrierschränken eingesetzt werden.
Der Beschlag darf nicht an Backofentüren und nicht neben
Schranktüren/-schubladen, die sich öffnen lassen, angebracht
werden.
Vor dem Anbringen des Klebebands die Oberfläche mit Spiritus/
Fensterreiniger säubern.
Kein Reinigungsmittel benutzen, das Öl oder Seife enthält.
Für optimale Haftung das Klebeband 48 Std. aushärten lassen.
Nachdem das Klebeband auf der Oberfläche angebracht wurde, den
Beschlag nicht mehr versetzen bzw. erneut anbringen, das mindert
die Haftfähigkeit des Klebstoffs.
Das Klebeband kann nach dem Entfernen des Produkts
Spuren hinterlassen. Wenn der Beschlag angebracht und
der Sperrmechanismus verriegelt ist, sicherstellen, dass die
entsprechende Schranktür/Schublade sich nicht mehr als höchstens
30 mm weit öffnen lässt.
21